تبليغاتX
METAL DAY

METAL DAY

 

 

Such a lonely day

عجب روز تنهايي

And it's mine

و اين روز مال من است

The most loneliest day of my life

تنهاترين روز زندگي من

Such a lonely day

عجب روز تنهايي

Should be banned

بايستي ممنوع ميشد

It's a day that I can't stand

اين روزي است كه نمي توانم بياستم

The most loneliest day of my life

تنهاترين روز زندگي من

The most loneliest day of my life

تنهاترين روز زندگي من

Such a lonely day

عجب روز تنهايي

Shouldn't exist

نبايستي كه وجود داسته باشد

It's a day that I'll never miss

اين روزي است كه اصلاً از دستش نخواهم داد

Such a lonely day

عجب روز تنهايي

And it's mine

و اين روز مال من است

The most loneliest day of my life

 تنهاترين روز زندگي من

And if you go

و اگر بروي

I wanna go with you

مي خواهم كه با تو بيايم

And if you die

و اگر بميري

I wanna die with you

مي خواهم با تو بميرم

Take your hand

دستانت را بگيرم

And walk away

و دور شوم

The most loneliest day of my life

تنهاترين روز زندگي من

The most loneliest day of my life

تنهاترين روز زندگي من

The most loneliest day of my life

تنهاترين روز زندگي من

+نوشته شده در دوشنبه 1387/03/27ساعت9:26 AMتوسط Metaler | |

 

من خسته شدم ام از انچه که تو ازمن میخواهی،انجام دهم

احساس کنم که خیلی بی وفایم

زیر ضاهرم گم شدم

من نمی دانم چطور ازمن انتظار داری که زیر فشارراه رفتن کفشاهیت قرار بگیرم

{قطع کن جریان اب را،فقط قطع کن جریان اب را}

هر گامی که من برمیدارم یک اشتباه دیگر در مورد توست

من خیلی سرد شده ام

من نمی تونم تو را اینجا احساس کنم

خیلی سرد شده ام و خیلی خیلی اگاه

من در این حالات هستم و در همین حال خواهم ماند

تو بیشتر عاشق من هستی و من فارق از عشق تو

تو نمی توانی ببینی که مرا خفه می کنی،هراسان درشب نگه می داری تا ناخوداگاه گم شوم

به دلیل اینکه هر چیزی را فکر می کردی،من انجام خواهم داد

حق در مقابل توبه گوشه ای افتاده است

وهرثانیه ای که من بیهوده تلف کردم بیشتر از انی است که میتوانم بگیرم

و من ممکن است ترس را تمام کنم

اما من می دانم تو فقط عاشق من بودی

برخی افراد تو را مایوس کردند

+نوشته شده در دوشنبه 1387/03/27ساعت9:24 AMتوسط Metaler | |

برای دیدن بقیه عکس ها به ادامه مطلب بروید


To Be Continued

+نوشته شده در دوشنبه 1387/03/27ساعت9:13 AMتوسط Metaler | |

سلام

امروز می خوام به برو بچ نوازنده حال بدم...

این جزوه ای که می زارم واسه دانلود استانداردترین جزوه آموزش گیتار الکتریکه!

اگه تو ریتم حرفه ای شدید و می خواید برید سراغ لید این جزوه رو کار کنید تا یه گیتاریسته حرفه ای بشید!

 

ببرید و حال کنید:

جلد 1

جلد 2

+نوشته شده در دوشنبه 1387/03/27ساعت0:23 AMتوسط Hated | |

سلام به همه بچه متال های گل

من دومین نویسنده Metal Day هستم. امیدوارم تو راه متال بتونم قدمی بردارم و روح داداش کلیف رو شاد کنم.

واسه شروع شعر To Live Is To Die از داداش کلیف رو با معنیش واستون میزارم...

 

                                             "To Live Is To Die"

 

When a Man Lies
He Murders Some Part of the World
These Are the Pale Deaths WhichMen Miscall Their Lives
All this I Cannot Bear,to Witness Any Longer
Cannot the Kingdom of Salvation,Take Me Home
?

 

                            " زندگی کردن مردن است" 

 

وقتی انسانی دروغ می گوید

او جزئی از جهان را می کشد

اینها مرگ هایی رنگ باخته اند که آدمی به غلط زندگی می نامد

دیگر توان نظاره این همه در من نیست

آیا ژادشاه رستگاری توان بردن مرا به خانه ندارد؟

+نوشته شده در یکشنبه 1387/03/26ساعت0:55 AMتوسط Hated | |

سلام ترجمه ی شعر مسیح جذامی از متالیکا رو برات می زارم برای دیدن متن به ادامه مطلب برید

لطفا اگر اشتباهی در ترجمه بود بگید تا تصحیح کنم

 

 

 

 


To Be Continued

+نوشته شده در شنبه 1387/03/25ساعت3:57 PMتوسط Metaler | |

سلام به تمام بازدید کننده های عزیز از امروز یعنی ۲۵.۳.۸۷ وبلاگ "عصر متال" (Metal Day) شروع به کار کرد امیدواریم مفید واقع بشه...

 

+نوشته شده در شنبه 1387/03/25ساعت1:10 PMتوسط Metaler | |