تبليغاتX
METAL DAY

METAL DAY

 

حالم ازت به هم میخوره...

آره با توئم... با خودت... نگو به من نیست... با خود توئم... تویی که داری این نوشته رو میخونی...

چون تو هم یه آدمی...!

یکی مثل من...!

 

 

.............

فکر کردم واسه فرار از آدما، اینجا جای خوبیه... وقتی اومدم تعجب کردم... چقدر آدمایی اینجا هستن که مثل منن... چقدر آدمایی که من رو میفهمن... چقدر آدمایی که حرف دل من رو میزنن...

ولی اشتباه میکردم...

چقدر آدمایی که وانمود میکنن...!

.............

اینجا چقدر آدمایی هستن که دوست دارن خودشون رو دانا نشون بدن... اینجا روشنفکر بودن چقدر با ارزشه... من ریدم تو هرچی فکر و روشن فکره...!

اینجا دیگه عین پاتوق رپرها نیست... آخه رپرها اسم گروه های رپ رو حفظ میکنن و تکست هاشون رو... بعد واسه هم میخونن و کل میندازن... ولی اینجا همه اسم گروه متال حفظ میکنن و مکتب های فلسفی رو... بعد با هم کل میندازن... کدوماتون مکتب های بیشتری رو میشناسین؟!!!!

کاش حد اقل گنده ترینمون فرق "ایسم" و "ایست" رو میدونست و بعد میومد زر زر میکرد...!

.............

اینجا بدبخت بودن یه افتخاره... کدوماتون تو زندگی بیشتر احساس بدبختی میکنین؟!

اینجا همه کل میندازن که کی بیشتر از بقیه ناامیده... اینجا اسم خودکشی که میاد آب از دهن همه راه میفته... من ریدم تو روح صادق هدایت و خودکشی کردنش...!

.............

وااااااااااااااااااااااااااای... بیماری روانی رو که نگو... اگه یه نمونه حادش رو نداشته باشی که اصلا آدم حساب نمیشی... کسی که میخواد خیلی موفق باشه که دیگه باید بره وب بزنه اسمش رو بزاره Sadist , Mazochist , Psycho و هزارتا مزخرفات دیگه... آخه اسمش که به گوش کسی بخوره قند تو دلش آب میشه...

موفق نشدی هم نگران نباش... میتونی با شونصدتا شخصیت وب بزنی... بالاخره ملت از یکیش خوششون میاد دیگه!

.............

من دیگه کس خل بازی رو گذاشتم کنار... من هیچ اندوهی تو زندگیم ندارم... من فقط یه نادونم که واسه یه مدت فکر کردم دانا بودن لذت بخشه...

دیگه دوست ندارم اینجا باشم و به حرف کسایی گوش بدم که هنرشون اینه که زندگی رو سیاهتر و سیاهتر ببینن...

دیگه دوست ندارم مثل دیگران بگم "من دارم میمیرم... یکی کمکم کنه... دارم روانی میشم... دارم زیر بار مشکلات میشکنم..." بعد که کسی ازم پرسید این مشکلات چیه... حرفی واسه گفتن نداشته باشم!!!

خسته شدم از بیهودگی... خسته شدم...!

 

I'll wait here
You're crazy
Those vicious streets are filled with strays
You should have never gone to Hollywood

They find you
Two time you
Say you're the best they've ever seen
You should have never trusted Hollywood

I wrote you
And told you
You were the biggest fish out here
You should have never gone to Hollywood

They take you
And make you
They look at you in disgusting ways
You should never trusted Hollywood


I was standing on the wall
Feeling ten feet tall
All you maggots smoking fags on Santa Monica Boulevard
This is my front page
This is my new age
All you bitches put your hands in the air and wave them like you just don't care

All you maggots smoking fags out there on Sunset Boulevard

All you bitches put your hands in the air and wave them like you just don't care

Phoney people come to pray
Look at all of them beg to stay
Phoney people come to pray
("The lines in the letter said, "We have gone to Hackensack)
Look at all of them beg to stay

Phoney people come to pray

All you maggots smoking fags on Santa Monica Boulevard
All you maggots smoking fags out there on Sunset Boulevard
All you maggots smoking fags out there on Hollywood Boulevard

You should have never trusted Hollywood
You should have never gone to Hollywood

All you bitches put your hands in the air and wave them like you just don't care

You should have never trusted Hollywood

 

.............

...

 

____________________

منابع:

ذهن کثیف من

+نوشته شده در جمعه 1387/10/27ساعت1:6 AMتوسط Hated |

 

 

 

خیلی خب... همه با هم فریاد میکشیم...!

جنگ بسه...! تمومش کنین...! کشتار کودکان بسه!!

ولی فکر میکنین کسی صدامون رو شنید؟!؟

 

 

....................................................................................................

 

گروه: After Forever (اَفتر فُروِر)

مدت فعالیت: 1995 – حالا حالاها

سبک: Samphonic Gothic Metal

 اعضای اصلی:

Floor Jansen - Vocals (1997

Sander Gommans - Guitar, grunts (1995

Bas Maas – Guitar, vocals (2002

Luuk van Gerven - Bass (1996

André Borgman - Drums (2000

Joost van den Broek - Keyboards (2004

اعضای موقت:

Mark Jansen - Guitars, screams (1995-2002)

Joep Beckers - Drums (1995-2000)

Jack Driessen - Keyboards (1995-2000)

Lando van Gils - Keyboards (2000-2004)

دیسکوگرافی:

 

آلبوم ها

Prison of Desire (2000)

Decipher (2001)

Invisible Circles (2004)

Remagine (2005)

After Forever (2007)

 

EP ها و سینگل ها

Follow in the Cry (2000)

Emphasis/Who Wants To Live Forever (2002)

Monolith Of Doubt (2002)

Exordium (2003)

My Choice/The Evil That Men Do (2003)

Digital Deceit (2004)

Being Everyone (2005)

Two Sides/Boundaries Are Open (2006)

Energize Me (2007)

Equally Destructive (2007)

 

دموها

Ephemeral (1999)

Wings of Illusion (1999)

بیوگرافی

 

در سال 1995 در هلند چند نفر تصمیم گرفتن یه بند بزنن. این چند نفر یکیشون سندر گامنز بود که گیتار میزد و با استایل دث میخوند، یکیشون مارک جنسن بود که اونم گیتار میزد و تو استایل بلک میخوند، یوپ بکرز هم درام میزد و جک دریسن کیبورد رو به عهده داشت. اونا اسم بند رو گذاشتن Apocalypse و با سبک سمفونیک دث متال شروع به فعالیت کردن.

سال بعد لوک ون گِروِن اومد به بند تا بیس بزنه و سال بعدش یعنی 1997 فلور جنسن که فقط 16 سال داشت وارد بند شد و وکال رو به عهده گرفت. این که خوندن به عهده یه زن گذاشته شده بود باعث شد که کار گروه بیشتر به سمت گاثیک کشیده بشه.

در 1999 شروع کردن به ساختن آهنگای خودشون و دوتا دمو با نام های Ephemeral و Wings of Illusion ضبط کردن که تونست توجه کمپانی Transmission Records رو جلب کنه و در آخر با گروه یه قرارداد بست.

اولین آلبوم گروه با نام Prison of Desire در سال 2000 ضبط شد که در اون Sharon den Adel وکال گروه Within Temptation به صورت مهمان حضور داشت. آلبوم در اروپا موفقیت چشمگیری داشت. در اواخر همون سال درامر و کیبوردیست گروه رفتن و به جاشون آندره بورگمن (درام) و لندو ون گیلز (کیبورد) وارد گروه شدن.

در سال بعد یعنی 2001 آلبوم بعدی گروه با نام Decipher منتشر شد. در این آلبوم Hans Cassa، Caspar de Jonge، Yvonne Rooda و Ellen Bakker به عنوان وکال الحاقی با گروه همکاری کردن. در همین سال از فلور دعوت شد تا به عنوان مهمان برای Ayreon بخونه. سال 2002 بود که مارک از گروه اخراج شد و بعد از اون مارک گروه Epica رو ایجاد کرد و به جای اون "بس ماس" به بند اومد. در سال 2003 گروه EP با نام Exordium رو منتشر کرد.

در سال 2004 گروه آلبوم بعدی خودش، Invisible Circles، رو منتشر کرد. این آلبوم تونست از 100 Chart هلند رتبه 26 رو به خودش اختصاص بده. همچنین در این آلبوم اشعار بیشتر به مشکلات اجتماعی پرداخت. در همین سال لندو بند رو ترک کرد و به جاش "جوست ون بروک" به بند اومد.

در 8 سپتامبر 2005 چهارمین آلبوم گروه با نام Remagine منتشر شد. این آلبوم موفق ترین آلبوم گروه بوده. در 3 مارس 2006 گروه کمپانی Transmission Records رو ترک کرد و در اکتبر اون سال با Nuclear Blast Records قرارداد بست. در اواخر همین سال اولین آلبوم بند با این کمپانی با نام خودش یعنی After Forever ضبط شد. Jeff Waters گیتاریست گروه  Annihilator و Doro Pesch  خواننده زن گروه هوی متال آلمانی یعنی Warlock، در این آلبوم به صورت مهمان همکاری کردند. آلبوم در 23 آوریل 2007 منتشر شد.

در ژانویه 2008 گروه اعلام کرد که برای یک سال تور برگزار نمیکنه و دلیلش این بود که سندر تحت معالجه بود و نمیتونست تو لایوها حضور داشته باشه...

 

....................................................................................................

After Forever - Invisible Circle Download

 

Childhood In Minor

Beautiful Emptiness

Between Love And Fire

Sins Of Idealism

Eccentric

Digital Deceit

Through Square Eyes

Blind Pain

Two Sides

Victim Of Choices

Reflections

 Life's Vortex

 

Torrnet Download

....................................................................................................

 

Strong

 

استوار

 

 

 

I see your pain, I see it grow

دردت رو می بینم، می بینم که رشد میکنه

slowly inside you

آهسته در درونت

You cannot control it

نمی تونی کنترلش کنی

The hurting's ruthless, you cannot win

درد ظالمه، تو نمی تونی پیروز بشی

 

I see every smile you fake

من لبخندهای ساختگی تو رو می بینم

Strong emotion, strong devotion to ignore the pain

احساسات قوی، از خود گذشتگی بزرگ واسه انکار درد

To stand strong

واسه استوار ایستادن

 

Day after day, to be there for us, always

هر روز، واسه اینکه کنار ما باشی، همیشه

To pretend there's nothing wrong

واسه اینکه وانمود کنی مشکلی نیست

How you feel or how it feels

چه حسی داری یا چه حسی بهت میده

No words describe it

کلمه ای نمی تونه  توصیفش کنه

Your body feels like a stranger

جسمت مثل یه غریبه میمونه

We cannot stop it, we cannot win

ما نمی تونیم تمومش کنیم، نمی تونیم پیروز بشیم

 

I see every smile you fake

من لبخندهای ساختگی تو رو می بینم

Strong emotion, strong devotion to ignore the pain

احساسات قوی، از خود گذشتگی بزرگ واسه انکار درد

To stand strong

واسه استوار ایستادن

 

I see every smile you fake

من لبخندهای ساختگی تو رو می بینم

Strong emotion, strong devotion to ignore the pain

احساسات قوی، از خود گذشتگی بزرگ واسه انکار درد

To stand strong

واسه استوار ایستادن

 

Every painful day, I'll be there for you, always

در هر روز دردناک، من پیشت خواهم بود، همیشه

And together we will stand strong

و ما باهم محکم خواهیم ایستاد

 

+نوشته شده در جمعه 1387/10/20ساعت3:49 PMتوسط Hated | |

 

سلام،

امروز میخوام از یه گروه Doom بنویسم. ما تو "عصر متال" زیاد به این سبک نپرداختیم... به جز آناثما. کلا ما تا الان همه ی سبک های متال رو بررسی نکردیم و بیشتر به سبک هایی که بیشتر علاقه داریم (مثل هوی و ثرش) پرداختیم و این اواخر یکمم زدیم تو راک... اما ازین به بعد سعی مکنیم از گروه هایی در تمام سبک ها به خصوص سبک های تاریک تر مثل دث و دووم و گاثیک و... بنویسیم.

گروهی که امروز راجع بهش توضیح میدم و فول آلبومش رو هم واسه دانلود میزارم Saturnus هست که یه گروه دانمارکی و از گروه های خوب سبک خودشه... سبک اصلیش دووم هست و خیلی ها اون رو گاثیک هم میدونن که بیشتر به خاطر آلبوم Martyre هست. یه کمی هم میشه اتمسفریک رو تو آهنگاشون حس کرد... البته اونا قبل از اولین آلبوم، دموهایی هم دادن بیرون که تو سبک دث بود...

خب بهتره بریم سر اصل مطلب...

 

 

 

نام گروه: Saturnus(سترنس)

مدت فعالیت: 1991 – حالا حالاها

سبک:Doom Metal

Doom Gothic Metal

Death Metal

اعضای اصلی:

(-Anders Ro Nielsen – keyboards (1993

(-Thomas Akim Grønbæk Jensen - vocals (1993

(-Brian Pomykala Hansen - Bass (1993-1999, 2007

(-Peter Erecius Poulsen - Guitar (1998

(-Tais Pedersen - guitar (2000

(-Nikolaj Borg - drums (2004

اعضای موقت:

Christian Brenner (1993

Kim Sindahl (1993

Mikkel Andersen (1993-1995

Morten Skrubbeltrang (1997-1998

Jens Lee (1994-1995

Kim Larsen (1995-1999

Pouli Choir (1993

Henrik Glass (2001-2003

Jesper Saltoft (1993-1999

Morten Plenge (2000-2001

Peter Heede (2000-2001

Lennart Jacobsen (2001-2007

دیسکوگرافی:

(Paradise Belongs to You (1996

(For The Loveless Lonely Nights [EP] (1998

(Martyre (2000

(Veronika Decides to Die (2006

بیوگرافی

 

 

در سال 1991 یه وکال به اسم "توماس اِی.جی. جنسن" دنبال چند نفر می گشت تا یه بند دث متال راه بندازه. اول با "برایان هانسن" آشنا شد که بیس میزد و اونم تو کار دث بود. اونا اسم گروهشون رو Assesino هلیدند و بعد یه مدت "کریستین برنر" به عنوان گیتاریست و یه درامر رو وارد گروه کردن. سال بعد درامره عوض شد و "پلی کویر" به جاش اومد و "کیم سیندال" هم به عنوان یه گیتاریست دیگه وارد گروه شد. در طول این سال چند نفر دیگه هم اومدن و رفتن که البته نام هیچ کدوم از اینا جایی ثبت نشده...

بالاخره تو سال 1993 درامر عوض شد و یه نفر دیگه به نام "یسپر سالتافت" وارد گروه شد. بند تو سال 1993 توی یه مسابقه متال به اسم Judgement Day شرکت کرد و تونست مقام دوم رو بین هشت گروه به دست بیاره. یه ماه بعد "کیم" رفت و به جاش "مایکل اندرسن" اومد و "اندرس رو نیلسون" هم به گروه اومد و کیبورد رو به عهده گرفت و کریستین هم رفت. همین موقع ها بود که بند نام خودش رو به Saturnus تغییر داد.

سال بعد یعنی 1994 "کیم لارسن" هم به عنوان گیتاریست به گروه اومد. و گروه تصمیم گرفت دیگه از محدوده ی دث خارج بشه و بیشتر به سمت دووم متال بره.

1995 سالی بود که مایکل گروه رو ترک کرد ولی هنوز تو سرودن اشعار به گروه کمک میکرد... گروه تو این سال با گروه های متال دیگه چند تا اجرا تو کپنهاگن گذاشت و این به مردمی شدنش کمک میکرد.

تو سال 1996 گروه یه اجرا با My Dying Bride گذاشت که خیلی رو گروه و آهنگاش تاثیر گذاشت و از اون موقع بود که گروه تمپو آهنگ ها رو پایین آورد و آمیزه ای افسرده از دووم و گاثیک رو سبک کار خودش قرار داد. در اواخر همین سال گروه با Euphonious Records قرارداد بست و اوایل سال بعد یعنی ژانویه سال 1997 اولین آلبوم خودش رو با نام Paradise Belongs to You منتشر کرد. همون موقع "مورتن اسکروبلترنگ" به عنوان گیتاریست به گروه اومد.

خب... تا اینجا تغییرات خیلی زیاد بود و با این اسم های داغون دانمارکیام مطمئنا هیچی از ترکیب گروه نفهمیدین... پس من الان اعضای گروه در این موقع رو مینویسم:

توماس (وکال)

برایان (بیس)

یسپر (درام)

اندرس (کیبورد)

کیم و مورتن (گیتار)

در اواسط 1997 گروه چندتا اجرا تو کپنهاگن داشت که معروف ترینش اجرا توی یه کلیسا بود که اونجا یه گروه سراینده متشکل از بیست زن، گروه رو همراهی میکرد. اجرای خوب دیگه گروه 29 جوئن اون سال تو فستیوال Roskilde بود که گروه مقابل 3000 نفر از طرفداراش اجرا کرد و این اجرا توسط رادیو نروژ ضبط شد و در آخر دو آهنگ Christ Goodbye و Rise of Nakkiel این لایو تو EP که بند سال بعد منتشر کرد جای گرفت.

EP که در 1998 منتشر شد، For The Loveless Lonely Nights نام گرفت. تو همین سال مورتن گروه رو ترک کرد و به جاش "پتر پلسن" وارد شد...

گروه کار به روی آلبوم بعدی رو از خیلی وقت پیش یعنی بعد از اتمام آلبوم اول شروع کرده بود و حالا دنبال استادیویی میگشت تا آلبومش رو ضبط کنه... گروه با The Sweet Silence Studios قرارداد بست که البته صاحب این کمپانی(Flemming Rasmussen) کسی بود که در آلبوم های 1984 و 1986 و 1988 Metallica با این گروه همکاری کرده بود.

خلاصه اونا آلبوم رو تو دو ماه ضبط کردن ولی به خاطر مشکلاتی که پیش اومد انتشارش تا ژانویه سال بعد عقب افتاد. تو این موقع ها بود که اتفاقایی تو گروه افتاد که باعث شد برایان و کیم و یسپر گروه رو ترک کنن . بند باید همین موقع واسه آلبوم جدیدش اجرا میزاشت؛ پس "مورتن پلنج" واسه درام، "تایس پدرسن" واسه گیتار و "پتر هید" واسه بیس زدن وارد گروه شدند. گروه واسه معرفی ترکیب جدید خودش یه اجرا با نام "We're Still Alive" گذاشت که بازم تو کپنهاگن بود و خیلی هم موفق بود.

بعد از کلی وقفه گروه آلبوم بعدی خودش رو در 2006 با نام Veronika Decides to Die (برگرفته از رمان "ورونیکا تصمیم میگیرد بمیرد"، اثر پائولو کوئلیو) منتشر کرد. این آلبوم توسط شرکت فنلاندی Firebox که به تازگی با گروه قرارداد بسته بود منتشر شد. طرفدارا همه از این آلبوم راضی بودند و این آلبوم به بهترین کار گروه تبدیل شد. گروه دامنه تورهاش رو وسیع تر کرد و اجراهایی تو ایالات متحده، روسیه و اروپا گذاشت...

در 2007 برایان دوباره به گروه برگشت و بیس رو به عهده گرفت و الان هم گروه کار روی آلبوم بعدی رو شروع کرده...

 

....................................................................................................

 

Saturnus - Full Album Download

 

Paradise Belongs To You - 1996

Paradise Belongs To You

Christ Goodbye

As We Dance The Paths Of Fire And Solace 

Pilgrimage Of Sorrow 

(The Fall Of Nakkiel (Nakkiel Has Fallen

Astral Dawn 

 I Love Thee 

The Underworld

Lament For This Treacherous World 

  

Torrent Download

 

For The Loveless Lonely Nights - 1998

 Starres

For Your Demons

Thou Art Free

(Christ Goodbye (Live

(Rise Of Nakkiel (Live

Consecreation

 

Martyre - 2000

 Seven) 7)

 Inflame Thy Heart

Empty Handed

 Noir

(A Poem (Written In Moonlight

Softly On The Path You Fade

Thou Art Free

Drown My Sorrow

Lost My Way

(Loss (In Memoriam

Thus My Heart Weepeth For Thee

In Your Shining Eyes

 

Torrent Download

 

Veronika Decides To Die - 2006

 I Long

Pretend

 Descending

Rain Wash Me

All Alone

Embraced By Darkness

To The Dreams

Murky Waters

 

Torrent Download 

 

....................................................................................................

 

دو تا شعر کوتاه ولی عالی از این گروه رو ترجمه کردم که مطمئنا علاقه مندان به سبک مخرب Doom از این اشعار بسی لذت خواهند برد... در ضمن ترانه Noir هم در زمینه وب هم پخش میشه و میتونین حین خوندن شعر بهش گوش کنین...

 

 

Noir

 

تاریک

 

 

Tears to fill the despair

اشک برای پر کردن ناامیدی

Dreams to hunt forever

رویا برای شکار کردن تا همیشه

So fill my cup with emptiness again

پس دوباره فنجان من رو از پوچی پر کن

And chase those blackened dreams

و شکار کن اون رویاهای سیاه شده رو

 One more time

یه بار دیگه

 

Nevertheless I'm gone

با این همه من ویران شده ام

 

The drone of snow

ریزش یکنواخت برف

As I breathe every second of your nearness

همچنان که در هر لحظه از با تو بودن نفس میکشم

So fill my cup with despair again

پس دوباره فنجان من رو از ناامیدی پر کن

And dream those blackened dreams

و آن رویاهای سیاه شده رو ببین

 One more time

یک بار دیگه

 

Nevertheless I'm gone

با این همه من ویران شده ام

 

Help me change

کمکم کن تغییر بدم

Change this pain

تغییر بدم این درد رو

My sadness never sleeps

اندوه من هرگز آروم نمیگیره

I walk the lonely mile

قدم میزنم... در مسیر متروک

?Should I forget your face

باید چهره ات رو فراموش کنم؟

?And cast away my dreams

و رویاهام رو دور بریزم؟

?Should I walk away

باید دور بشم؟

?Would I walk forever

تا همیشه دور بشم؟

 

Nevertheless I'm gone

با این همه من ویران شده ام

 

Nevertheless I'm gone

با این همه من ویران شده ام

 

...

 

 

 

All Alone

 

سراسر تنهایی

 

 

I'm standing here

من اینجا ایستاده ام

Watching the clouds float by

ابرها رو نگاه میکنم که کنار هم شناورند

Wondering why the pain never desert me

متعجبم که چرا درد هرگز من رو رها نمیکنه

The sadness, sorrow, bewilderedness... that never left

اندوه، تاسف، پریشانی... که هرگز رهام نمیکنه

 

I'm flying... away

دارم پرواز میکنم... و دور میشم

I'm flying... away

دارم پرواز میکنم... و دور میشم

 

Holding hands with myself

دست های "خودم" رو در دستم میگیرم

Sharing life with myself

زندگیم رو با "خودم" تقسیم میکنم

Reaping the loneliness I've sown

تنهایی که کشت کرده ام رو درو میکنم

In these fields I've always grown

همیشه در این مزرعه ها بزرگ شده ام

Digging the blackness from my mind

سیاهی رو از ذهنم جدا میکنم

...I will die all alone

من در تنهایی مطلق خواهم مرد...

 

 

امیدوارم از طولانی شدن پست خسته نشده باشین...

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

منابع:

www.saturnus.dk

www.last.fm

www.metalstorm.ee

www.lyricsondemand.com

+نوشته شده در جمعه 1387/10/06ساعت2:39 PMتوسط Hated | |

 

(توصیه میکنم موقع خوندن متن زیر آهنگ زمینه وب رو گوش کنین...)

 

سرش گیج رفت. احساس بدی داشت. پشت سرش احساس سنگینی میکرد. مغزش حالت تهوع گرفته بود. آخر بیست و هشت سال بود که چنین حسی را تجربه نکرده بود.

یادش افتاد که وقتی تازه وارد زندان شده بود هم همین احساس را داشت. به او گفته بودند "ثابت کن آدم نکشته ای." و او نتوانسته بود. به همین خاطر به حبس ابد محکوم شده بود. چند روز پیش، فهمیده بودند که او قاتل واقعی نیست. پس حکم آزادی اش صادر شد. ولی آنها فقط فکر میکردند که دارند آزادش میکنند. چون در واقع داشتند او را به زندانی دیگر می انداختند. ولی اینبار بزرگ تر و ترسناک تر. آنها نمیدانستند که او بعد بیست و هشت سال حبس، دیگر آزادی را فرموش کرده است. شاید هم آنها میفهمیدند ولی "قانون" نمیتوانست بفهمد...

خبر آزادی اش در اکثر روزنامه ها و رسانه ها پخش شده بود. ولی خیلی جلب توجه نمیکرد؛ اشتباه قانون دیگر معمولی شده بود. با این حال او را وقتی رها کردند که خبرنگارها مزاحمش نشوند. خواسته بودند تا کسانش را خبر کند ولی او میدانست که تقریباً به اندازه یک "مرده" فراموش شده؛ آخر خودش هم آنها را فراموش کرده بود و اصلاً میلی به دیدنشان نداشت. خواست تنها باشد.

خورشید داشت غروب میکرد. همه جا نارنجی شده بود. نور خورشید از راه باریک بین دو ساختمان مقابلش، به او میتابید. با یک ساک در دست رو به خیابان ایستاده بود. به ماشین هایی که با سرعت از جلویش عبور میکردند نگاه میکرد. تا به حال ماشین های این شکلی ندیده بود. به مردمی که از کنارش با سرعتی نزدیک به ماشین ها عبور میکردند نگاهی انداخت. تا به حال مردمی این شکلی ندیده بود. چقدر عوض شده بودند!

به زمین نگاه کرد. خیس بود. همینطور دیوارها. به آسمان نگاه کرد. ابرها در آن تکه تکه شده بودند. باران آمده بود.

به دور و برش نگاهی انداخت. جمعیت زیادی در کنارش ایستاده بودند. کمی نگران شد. ولی با دیدن تابلو ایستگاه اتوبوس علت حضور آن افراد را فهمید. فکر کرد به کجا برود. خواست به یک کافه برود. ولی نظرش عوض شد. خواست به یک پارک برود. تعجب کرد که هنوز پارکی که در این اطراف بود یادش است. همان که یک روز با دختر مورد علاقه اش در آن نشسته بود...

... پسر روی نیمکت نشسته بود. به جلو خم شده بود و سرش را پائین انداخته بود. دختر هم کنارش نشسته بود. پسر را خیلی دوست داشت؛ ولی ناراحت بود. چون پسر حرف هایی میزد که او نمیتوانست درک کند. مگر میشد خدایی نباشد؟ مگر میشد دنیا بی هدف باشد؟ این چه حرفهایی بود که پسر میزد؟ آدم چطور میتواند بگوید خدا را دوست ندارم؟ این دنیا چه چیز کم دارد که پسر میگوید زشت است؟

پسر هم مثل دختر ناراحت بود. ولی به خاطر اینکه دختر را هیچ وقت غمگین ندیده بود. به خاطر اینکه وقتی به دختر میگفت احساس بدبختی میکند او درکش نمیکرد. به خاطر اینکه وقتی به دختر میگفت خدا را دوست ندارد، دختر با ترس به او نگاه میکرد. آخر آدم چطور میتواند اینطور کورکورانه موجودی را که هیچ وقت وجودش را حس نکرده دوست داشته باشد؟ آخر آدم چطور میتواند با موجودی که اگر از بدو تولد دیگران مدام متذکر وجودش نمیشدند الان نمیدانست که اصلاً وجود دارد، صحبت کند؟ اصلاً همینکه از بچگی پدر و مادر میگویند خدا وجود دارد، دلیلی کافی برای وجود اوست؟ چرا دختر از این حرف ها میترسید؟ فقط چون وادارش میکرد فکر کند؟...

...از وقتی که به زندان افتاده بود یک لحظه هم یاد دختر نیفتاده بود. فقط خدا کند طی این سال ها پارک را خراب نکرده باشند.

در همین موقع یک اتوبوس جلو پای او توقف کرد. و او هجوم سیل انسان را پشت سرش حس کرد. ناگهان با یک ضربه به کنار افتاد. مردم دیوانه وار برای نشستن در اتوبوس تلاش میکردند. و او نگاهشان میکرد...

بلند شد و ساکش را برداشت. راهی که در ذهنش بود را رفت تا به پارک برسد. کمی جلوتر سر یک پیچ چیزی عجیب نظرش را جلب کرد. در خیابان ترافیک عظیمی به وجود آمده بود. ولی آنجا چهار راه و چراغ قرمزی نبود. بعد دید عده ای از راننده ها سر از ماشین بیرون آورده اند و با پوزخند چیزهایی فریاد میزنند. بعد دلیل ترافیک را هم فهمید. دختری ایستاده بود و میخواست تاکسی بگیرد. وقتی دختر را دید دلش به حالش سوخت. انگار دختر میخواست فریاد بزند، جیغ بکشد، اعتراض کند. اشک در چشمانش حلقه زده بود. مرد متوجه شد آن فریادها کم کم دارد به فحش و ناسزا تبدیل میشود که همه خطاب به دختر بود.

به راهش ادامه داد. به پارک رسید. روی یک نیمکت نشست. از ساکش یک بسته سیگار بیرون آورد. درش را باز کرد. یکی برداشت. آتش زد. دید مزه خوبی نمیدهد و الان حالش به هم میخورد. به کنار پرتش کرد. نگاه کرد. پلیسی داشت سر یک پسر داد میزد. با بی اعتنایی نگاهش را چرخاند. زنی را دید که پیدا بود روسپی است. از سر و وضعش بر می آمد گرسنه باشد. به زمین نگاه کرد:

"دنیا چقدر زیبا شده! آنقدر که حتی نمیتوان به جایی نگاه کرد. نمیخواهم این جا زندگی کنم. اصلاً نمیتوانم این جا زندگی کنم. جا نمیخواهم. کار نمیخواهم. پول نمیخواهم. من انگیزه میخواهم. من انسانی ام که یک دوره از زندگی اش را از دست داده! من در دوره اصلی زندگی ام از زندگی کردن محروم بوده ام. درست مثل فیلمی که از سکانس سوم به سکانس پنجم بپرد. مطمئناً دیگر کسی ادامه فیلم را نخواهد دید. اگر هم ببیند چیزی از آن نمیفهمد. پس من هم این زندگی را نمیخواهم. دیگر از "بودن" خوشم نمی آید. ولی من که جرئت خودکشی ندارم... یعنی محکومم به زندگی؟... نه، نمیخواهمش!"

 

نیمه شب بود. باران تازه قطع شده بود و نگهبان داشت در پارک گشت میزد. ماه در میان تکه ابرها خودنمایی میکرد. از برگ درختان آب میچکید. هوا خنک بود. نگهبان همینطور که میرفت به آن نیمکتی رسید که از سال ها پیش رو آن نقش یک قلب کنده شده بود و هنوز رنگ نخورده بود. مردی روی نیمکت خوابیده بود. نگهبان جلو رفت و به قلب روی نیمکت دست کشید. لبخند زد. احساس خوبی داشت. ولی به مرد روی نیمکت توجهی نکرد و به راهش ادامه داد. تقریباً از نیمکت دور شده بود که ناگهان فکری او را از حرکت بازداشت: "الان در این هوا هیچکس در پارک نیست. چرا آن گدا زیر بارانی با این شدت از خواب بیدار نشده بود؟"

دوان دوان به سوی نیمکت رفت. مرد هنوز آنجا خوابیده بود. نگهبان صدایش زد. وقتی جوابی نگرفت تکانش داد. ولی او مثل یک مرده خوابیده بود. نگهبان محکم مرد را تکان داد و همان موقع نگاهش به دستهای مرد افتاد. دستها و آستین کتش کاملاً آغشته به خون بود...

 

....................................................................................................

 

هیچی نمیگم... میزارم پینک فلوید صحبت کنه... همیشه قشنگ حرف میزنه...

شعری که میخوام بزارم Comfortably Numb هست... یه شاهکار غیر قابل توضیح... هرچی از این ترانه بگم کم گفتم... اونایی که شنیدن که الان میدونن من چی میگم... اونایی هم که نشنیدن بهتره دانلود کنن و خودشون بفهمن که من چی دارم میگم... واسه دانلود، نسخه لایو آهنگ رو میزارم که تو آلبوم Pulse هست و هزار بار از اصل آهنگ با احساس تره... بهترین اجرای زنده ای که توی عمرم دیدم... صدای ریچارد تو این آهنگ مسحورکننده اس... سولوهای دیوید هر مرده ای رو زنده میکنه و هر مرده ای رو بیدار... هم آوایی ها و هم خوانی ها آهنگ رو چند برابر جذاب و گیرا کرده... و هر عاشق موسیقی که این آهنگ رو نشنیده یکی از بهترین لذت های زندگیش رو از دست داده...

 

Comfortably Numb

 

بی حس با آرامش

 

 

Hello

 آهای

Is there anybody in there?

کسی اونجا نیست؟

Just nod if you can hear me

فقط سرت رو تکون بده اگه میشنوی

Is there anyone at home?

کسی خونه نیست؟

 

Come on now

یالا

I hear you're feeling down

من میشنوم که داری نفس میکشی

I can ease your pain

من میتونم دردت رو تسکین بدم

And get you on your feet again

و دوباره بیارمت رو پاهات

 

Relax

آروم باش

I'll need some information first

من اول باید درباره تو بدونم (از خودت بگو)

Just the basic facts

فقط حقایق اساسی (رو بهم بگو)

Can you show me where it hurts?

میتونی بهم نشون بدی از کجا آزار میبینی؟

 

There is no pain, you are receding

دردی نیست، تو داری عقب میکشی

A distant ship smoke on the horizon

دود یه کشتی در دوردست روی افق

You are coming through in waves

تو داری وظیفه ات را انجام میدی در میان امواج

Your lips move but I can't hear what you're saying

لب هات حرکت میکنن اما من نمیتونم بفهمم چی میگی

When I was a child I had a fever

وقتی بچه بودم یه بار تب کردم

My hands felt just like two balloons

حس میکردم دستهام مثل دو تا بالن شدن

Now I've got that feeling once again

حالا دوباره اون حس رو دارم

I can't explain, you would not understand

نمیتونم توضیح بدم، تو متوجه نمیشی

This is not how I am

این، اون چیزی نیست که من هستم

I have become comfortably numb

من بی حس و آروم شده ام

 

[Solo]

 

I have become comfortably numb

من بی حس و آروم شده ام

 

O.K.

خیلی خب

Just a little pin prick

فقط یه سوزن کوچیک (آمپول)

There'll be no more aaaaaaaah!

دیگه فریادی نخواهد بود

But you may feel a little sick

اما ممکنه یکم احساس مریضی کنی

 

Can you stand up?

میتونی وایستی؟

I do believe it's working, good

من مطمئنم این جواب میده... خوبه

That'll keep you going through the show

این کمکت میکنه که نمایش رو تحمل کنی

Come on it's time to go

یالا، وقت رفتنه

 

There is no pain, you are receding

دردی نیست، تو داری عقب میکشی

A distant ship smoke on the horizon

دود یه کشتی در دوردست روی افق

You are only coming through in waves

تو فقط داری وظیفه ات رو انجام میدی در میان امواج

Your lips move but I can't hear what you're saying

لب هات حرکت میکنن اما من نمیتونم بفهمم چی میگی

When I was a child I caught a fleeting glimpse

وقتی بچه بودم یه نگاه کوچیکی انداختم

Out of the corner of my eye

از گوشه بیرون چشمم

I turned to look but it was gone

خواستم نگاه کنم اما اون رفته بود

I cannot put my finger on it now

حالا نمیتونم انگشتم رو روش بزارم

The child is grown, the dream is gone

اون بچه بزرگ شده، رویا رفته

But I... have become comfortably numb

اما من... کرخت و آروم شده ام

 

[Solo]

 

 دانلود آهنگ

 

+نوشته شده در شنبه 1387/09/23ساعت10:25 PMتوسط Hated | |

 

متالیکا کلیپ جدید خودش رو منتشر کرد!!!!!!!!!!!!!!

 

All Nightmare Looooooooooooooooooooong

 

 

 

به علت فقر اینترنتی این مرز و بوم، خودمم هنوز نسخه با کیفیت این کلیپ رو دانلود نکردم و فقط تو  Youtube دیدم و از همونجا کش رفتم... دانلود کنین و لذت ببرین:

دانلود با تورنت

مشاهده در Youtube

 

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

برای دانلود به نرم افزار تورنت نیاز دارید که میتونید از "اینجا" دانلود کنید.

+نوشته شده در جمعه 1387/09/22ساعت10:24 PMتوسط Hated | |

 

 

 

... 

 

 

....................................................................................................

 

گروه:Van Halen  (ون هلن)

مدت فعالیت: 1972 – حالا حالاها

سبک:Hard Rock

اعضاي اصلي:

David Lee Roth – lead vocals (1974–1985, 1996, 2006–present)

Eddie Van Halen – guitar, keyboards, backing vocals (1972–present)

Wolfgang Van Halen – bass guitar, backing vocals (2006–present)

Alex Van Halen – drums, percussion, studio backing vocals (1972–present)

اعضای موقت:

Michael Anthony – bass guitar, backing vocals (1974–2002, 2004–2005)

Sammy Hagar – lead vocals (1985–1996, 2003–2005)

Gary Cherone – lead vocals (1996–1999)

Mark Stone – bass guitar, backing vocals (1972–1974)

Mitch Malloy – lead vocals (1996)

دیسکوگرافی:

Van Halen (1978)

Van Halen II (1979)

Women and Children First (1980)

Fair Warning (1981)

Diver Down (1982)

1984 (1984)

5150 (1986)

OU812 (1988)

For Unlawful Carnal Knowledge (1991)

Balance (1995)

Van Halen III (1998)

بیوگرافی

 

دو برادر با نام های ادی و الکس ون هلن تصمیم گرفتن که با هم بندی با نام Mammoth تشکیل بدن. پس الکس درام و ادی گیتار و لید وکال و مارک استون هم بیس رو به عهده گرفت. اونا یه دستگاه ضبط از دیوید لی قرض گرفتن ولی چون پول پرداخت کرایه رو نداشتن دیوید رو به عنوان لید وکال وارد گروه کردن!

در سال 1974 بند تصمیم گرفت که به جای مارک، مایکل آنتونی رو به عنوان بیسیست و بکینگ وکال به گروه بیاره... همون سال فهمیدن که اسم بند قبلا استفاده شده و اون رو به Van Halen تغییر دادند. اونا حالا حالاها قصد آلبوم دادن نداشتن و فقط تو پارتی ها و کاواره ها و هرجا گیر میومد اجرا میکردن تا هم شناخته بشن و هم تجربه به دست بیارن. و همین هم به موفقیت اونا کمک کرد.

در سال 19۷7 کمپانی برادران وارنر کار گروه رو یکی از اجراهای بند تو هالیوود رو دید. با اینکه اجرای خیلی کوچیکی بود ولی انقدر اونا تحت تاثیر قرار داد که به بند پیشنهاد بستن قرارداد ضبط رو دادند. بند سپتامبر 77 به استادیو رفت و تا اوایل اکتبر اولین آلبوم با نام Van Halen رو ضبط کرد. با انتشار این آلبوم گروه مقام 19 بیلبورد رو به دست آورد!! آلبوم تبدیل شد به یکی از بهترین های راک... از مواردی که نشون دهنده ی با استعدادی ادی تو گیتار الکتریکه، سولو آهنگ Eruption هست که ادی توش برای اولین بار از تکنیکی استفاده کرد که الان با نام Tapping میشناسیمش!

بند حدود یه سال تور گذاشت و همراه با گروه هایی مثل "بلک سبث" اجرا میکرد و ادی با جادوگری هاش تو گیتار سنگ تموم گذاشت و بند دیگه حسابی شناخته شد. در 1979 بند به استادیو برگشت واسه کار روی Van Halen II، که همون استایل آلبوم قبل رو داشت و شامل اولین سینگل گروه یعنی Dance The Night Away میشد. این آلبوم هم به موفقیت زیادی رسید. بند بدون درنگ سه آلبوم دیگه در سه سال پیاپی منتشر کرد. Women and Children First در 1980 و  Fair Warningدر 1981 و  Diver Downهم در 92 منتشر شد. در طی فعالیت های بند در این سال ها یعنی اجرای تورهای بزرگ و انتشار چند آلبوم اونا تبدیل شدن به یکی از بزرگترین و قدرتمندترین بندهای دنیا! تم های عاشقانه و پرانرژی آهنگ ها باعث شد که قشر عظیمی از جوون ها و نوجوون ها رو به سمت خودشون جذب کنن.

اما در موقع ضبط Fair Warning بند دچار اختلاف میشه. چون ادی میخواست آهنگا جدی تر و مفهومی باشن و در واقع حرفی واسه گفتن داشته باشن و این مخالف میل دیوید بود که گروه رو به سمت پاپ میکشوند... گرچه بالاخره دیوید تسلیم خواسته ادی شد اما آلبوم Fair Warning نسبت به آلبوم های دیگه موفقیت خاصی نداشت. (این نشون میده سلیقه ی عوام رو که همیشه چرندیات پسند بوده و هست!)

اما Diver Down موفق تر بود. بند در 1983 تونست به خاطر گرون ترین اجرا اسم خودش رو تو کتاب گینس ثبت کنه. 1 میلیون دلار به خاطر یه اجرای 90 دقیقه ای در US Festival!! در پی بازگشت به استایل قبلی اختلافات ادی و دیوید ادامه پیدا کرد و کم کم به بقیه اعضا هم کشیده شد.

آلبوم بعد که در 1984 منتشر شد و 1984 نام گرفت اوج موفقیت تجاری گروه بود. این آلبوم در استادیوی تازه تاسیس بند یعنی 5150 Studios ضبط شد. در این آلبوم از کیبورد استفاده شد. البته تو آلبوم های قبلی هم جسته گریخته از کیبورد استفاده شده بود. آلبوم 2 بیلبورد شد و آهنگ Jump نامزد گرمی شد. همین موقع ها بود که اختلاف ها حسابی بالا گرفت. دیوید از ادی ناراضی بود که بدون مشورت با گروه با همه اجرا میزاره و ادی هم با رفتارهای دیوید و اینکه تو اجرا میخواد مرکز توجه باشه و اجرا رو شخصی میکنه مشکل داشت. 1 آپریل 1985 دیوید از Van Halen بیرون رفت.

ادی "پتی اسمیث" رو به گروه دعوت کرد ولی اون نپذیرفت. بعد از اون با Sammy Hagar برخورد که تو بند Montrose بود و اون هم قبول کرد که به گروه بیاد. همچنین علاوه بر وکال ریتم گیتار رو هم به عهده گرفت تا آهنگای گروه قوی تر بشن. آلبوم سال 1986 گروه 5150 بود که خیلی هم موفق شد و اولین آلبوم گروه بود که 1 بیلبورد شد.

Van Halen دومین آلبوم خودش با سمی رو در 1988 با نام OU812 منتشر کرد. با آهنگ های مثل Finish What Ya Started و When It's Love آلبوم به موفقیت رسید و باز هم 1 بیلبورد شد. تابستون اون سال گروه در تور Monster Of Rock شرکت کرد و با گروه هایی چون Metallica, Dokken و Scorpions همراه شد.

بعد از سه سال بند دوباره به استادیو رفت واسه ضبط آلبوم بعدی که For Unlawful Carnal Knowledge نام گرفت.(از حروف بزرگ آلبوم مخفف بسازید تا نام اصلی آلبوم مشخص بشه!) روند 1 بیلبورد شدن همچنان ادامه داشت و به همراه اون آلبوم دو بار نامزد دریافت گرمی شد، جایزه1991 Best Hard Rock Performance رو دریافت کرد و وکال آلبوم هم صاحب جایزه شد. توری که در سال 1993 واسه این آلبوم برگزار شد آلبوم بعدی گروه بود که اسمش رو Van Halen Live: Right Here, Right Now گذاشتن. ویدیو سیاسی- اجتماعی Right Now تبدیل شد به پر تقاضاترین ویدیو MTV و از همین کانال هم جایزه بهترین ویدیو هم دریافت کرد. در 1993 مدیر گروه، Ed Leffler، به خاطر سرطان تیروئید مرد...

بند برادرخوانده الکس یعنی Ray Danniels رو به عنوان مدیر جدید استخدام کرد و آلبوم بعدی، Balance، در 1995 منتشر شد و نیاز به گفتن نداره که این آلبوم هم 1 بیلبورد شد. با اومدن دنیل اعضای گروه کم کم با هم دچار اختلاف شدن. در 1996 وقتی بند داشت واسه فیلم Twister آهنگ می ساخت ادی و سمی سر لیریک با هم درگیری داشتن و در ادامه این درگیری ها سمی در 20 جوئن 1996 از بند اخراج شد. ادی گفت که سمی از گروه رفتن چون میخواست رو یه کار تک نفری تمرکز کنه ولی سمی اعلام کرد که من از گروه اخراج شدم و اگه فردا اینا یه مدیر جدید بیارن و من رو بخوان، من برمی گیردم.بلافاصله بعد از رفتن سمی Mitch Malloy که از رفقای ادی بود به بند اومد ولی نموند و همون سال رفت.

بند چندتا از بهترین کارهاش رو انتخاب کرد تا تو یه آلبوم منتشر کنه و از دیوید خواسته شد تا موقتا برگرده به گروه و آهنگ ها رو بخونه. در همون سال یعنی 1996 Van Halen: Best of Volume 1 & 2 منتشر شد که شامل دو تا ترک جدید با نام های Can't Get This Stuff No More و Me Wise Magic میشد. اون موقع بود که شایعاتی بلند شد که آره، این دیویده برگشته و دعوت MTV از گروه به همراه دیوید شایعات رو مسلم کرد. ولی بند اعلام کرد که از این خبرا نیست...

گروه Gary Cherone رو به پیشنهاد دنیل آورد تا وظیفه وکال رو واسه آلبوم بعد به عهده بگیره و شروع کردن به نوشتن آلبوم. در 1998 بند اولین آلبومش با سومین وکال گروه رو منتشر کرد که Van Halen III نام گرفت. آهنگ ها طولانی تر شده بودن و حالتی روحانی داشتند. این باعث شد خیلی از طرفدارها بند رو بیخیال بشن و فروش آلبوم خیلی بد بود. آلبوم در مقام 4 از US Chart شد. اما اعضای گروه از کارشون راضی بودن و گفتن که فروش کم و انتقاد زیاد واسه ما اهمیت نداره...

از اون موقع تا الان آلبومی از گروه منتشر نشده و منم دیگه حال ندارم این سال ها رو توضیح بدم... فقط بگم که یه مدت سمی به گروه برگشت ولی باز از گروه رفت و الان دیوید برگشته و هنوز وکال بند رو به عهده داره؛ در سال ۲۰۰۶ هم بیس گروه رو ولف گنگ ون هلن به عهده گرفت...

 

....................................................................................................

Van Halen - Fair Warning Download

 

Mean Street

"Dirty Movies"

Sinner's Swing!

Hear About It Later

Unchained

Push Comes To Shove

So This Is Love

Sunday Afternoon In The Park

One Foot Out The Door

 

Torrent Download

....................................................................................................

 

 

Mean Street

 

خیابان معمولی

 

 

At night I walk this stinkin' street, past the crazies on my block

شب ها تو این خیابون نفرت انگیز راه میرم، بعد از دیوونه های توی بلوکم

,And I see the same old faced and I hear that same old talk

و همون قیافه های قدیمی رو میبینم و صحبت های قدیمی رو میشنوم

And I'm searching for the latest thing, a break in this routine

و دنبال یه چیز جدید میگردم، یه عادت شکنی

I'm talkin' some new kicks, ones like you ain't never seen

دارم از لذت های تازه حرف میزنم، اونایی که هرگز ندیدین

This is home, this is Mean Street

این خونه اس، این خیابون کثیفه

This is) Yes-ah home, the only one I know)

(این) آره خونه اس، تنها چیزی که من میدونم

 

An' we don't worry 'bout tomorrow 'cause we're sick of these four walls

و ما نگران فردا نیستیم، چون مریض این چاردیواری هستیم

Now what you think is nothin' might be somethin' after all

حالا فکر تو اینه که "هیچ چیز ممکنه بالاخره یه چیزی بشه"

Now you know this ain't no through street, the end is dead ahead

حالا تو میدونی که هیچی وسط خیابون نیست، اون جلو بن بسته

The poor folks play for keeps down here, they're the living dead

مردم فقیر برای همیشه این پایین بازی میکنن، اونا مرده زندگی میکنن

 

Come on down, (Huh! Ow!) down (This is) to Mean Street

یالا بیا پایین، (هی! هو!) پایین (این) خیابون کثیفه

They're dancin' now, look! Out on Mean Street

اونا دارن میرقصن، نیگا! بیرون تو خیابون کثیف

Dance baby!

برقص عزیز!

 

(Guitar Solo)

 

It's always here and now my friend, it ain't once upon a time

اون همیشه اینجاس و حالا رفیق، اون یه وقتی نبوده

It's all over but the shouting, I come to take what's mine

همه چی تموم میشه غیر از فریاد، من اومدم تا چیزیو بگیرم که مال منه

We're searchin' for the latest thing, a break in this routine

ما داریم دنبال یه چیز جدید میگردیم، یه عادت شکنی

Talkin' some new kicks, ones like you ain't never seen

از خوشی های تازه میگیم، اونایی که تاحالا ندیدی

 

This is home, (Ooh) this is Mean Street

این خونه اس، (اووه) این خیابون کثیفه

This is) Yes-ah home, only one I know)

(این) آره خونه اس، تنها چیزی که میدونم

 

This is home) See, a gun is real easy)

(این خونه اس) نگا، یه سرنگ خیلی ملایمه

This is Mean Street) in this desperate part of town)

(این خیابون کثیفه) تو این قسمت پست شهر

(This is home) Turns you from hunted into hunter (Yeah)

(این خونه اس) تو رو از شکار به شکارچی بدل میکنه (آره)

This is Mean Street) You go an' hunt somebody down Wait a minute, ah)

(این خیابون کثیفه) تو میری و یکی رو شکار میکنی یه دقیقه واسا، اَه

This is home) Somebody said "Fair warning", Lord)

(این خونه اس) یکی گفت "اخطار عادلانه"، خدا

This is Mean Street) Lord, strike that poor boy down)

(این خیابون کثیفه) خدا، اون پسر بدبخت رو زد زمین!

 

....................................................................................................

در آخر به درخواست یکی از دوستان یه سری تبلچر آپلود کردم که واسه طولانی نشدن پست هرکس میخواد از اینجا دانلود کنه!

 

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

http://www.musicianguide.com

http://en.wikipedia.org

http://www.rollingstone.com

http://www.activemusician.com

http://www.lyricsondemand.com

 

+نوشته شده در شنبه 1387/09/09ساعت0:54 AMتوسط Hated | |

 

تا حالا شده دوست داشته باشی فریاد بکشی؟

نه یه فریاد معمولی... یه فریاد "واقعی"

دوست داری بری تو یه خیابون شلوغ... وایستی وسط خیابون... بعد شروع کنی فریاد کشیدن؟! طوری که زمین بلرزه... طوری که گوش همه سوت بکشه... طوری فریاد بکشی که خون بالا بیاری... طوری فریاد بکشی که رگ های چشمت بترکن... طوری که مغزت متلاشی بشه... تا حالا خواستی تا سرحد مرگ فریاد بکشی؟

 

تا حالا شده دوست داشته باشی گریه کنی؟

نه یه گریه ی معمولی... یه واقعیش... اما گریه ات نمیاد...

دوست داری تو یه روز سرد بارونی... تنها بشینی توی اتاق تاریکت... بعد زار زار گریه کنی؟! نه... دیگه گریه ات نمیاد... دیگه انقدر سنگ شدی که گریه ات نمیاد... به یه جا خیره میشی... پلک نمیزنی... به همه غم های توی دلت فکر میکنی... ولی تلاش بی فایده اس... حتی دریغ از یک قطره... تاحالا سعی کردی گریه کنی؟

 

تا حالا مثل من بودی؟...

....................................................................................................

 

گروه: Godsmack(گادسمک)

مدت فعالیت:1996- حالا حالاها

سبک:Alternative Metal

Post-Grunge

Hard Rock

Heavy Metal

اعضای اصلی:   Sully Erna: lead vocals, rhythm guitar, keyboards, drums, percussion, harmonica, banjo  Gameboy (1996–present)

Tony Rombola: lead guitar, backing vocals (1997–present)

Robbie Merrill: bass, backing vocals (1996–present)

Shannon Larkin: drums, percussion (2002–present)

اعضای موقت:

Lee Richards: guitars (1996–1997)

Joe D'arco: drums (1996–1997)

Tommy Stewart: drums (1996, 1997–2002)

دیسکوگرافی:

Godsmack (1998

Awake (2000

Faceless (2003

The Other Side (2004

IV (2006

Good Times, Bad Times... Ten Years of Godsmack (2007

Untitled Album (2009

بیوگرافی

 

در فوریه 1995 سالی تصمیم گرفت که یه بند تشکیل بده. بندی که تشکیل داد The Scam نام گرفت. ارنا وکال رو به عهده گرفت، رابی بیس رو، لی ریچارد گیتار و تامی هم درام زد. اسکم خیلی زود اسمش رو به Godsmack تغییر داد که گفته میشه از آهنگ Alice In Chains به نام God Smack گرفته شده و شروع کرد به ضبط دمو. اون اولا یکم تو بارها آهنگ اجرا کردن که بیشترهم آهنگای Alice In Chains رو کاور می کردن... اما چند وقت بعد نوشتن آهنگای خودشون رو شروع کردن.

در 1996 لی و تامی رفتن و به جاشون تونی(گیتار) و جو(درام) وارد گروه شدن. همون سال گروه واسه اولین بار وارد استادیو شد تا اولین CD رو با نام All Wound Up بضبطه و این کار رو تو 3 روز انجام داد!

دو سال بعد رو گروه فقط اجرا گذاشت. تابستون 1998 کمپانی Universal قرارداد بست. جو از گروه رفت و تامی دوباره به گروه برگشت. اولین رکورد آلبوم یعنی All Wound Up دوباره مسترینگ شد و با نام Godsmack منتشر شد که به موفقیت زیادی هم رسید و تو Billboard بیست و دوم شد. گروه تورهای موفقی مثل Ozzfest و Woodstock 99 رو گذاشت و خلاصه حسابی شناخته شد.

در سال 2000 دوباره به استادیو برگشت تا روی آلبوم بعدی کار کنه. Awake در 31 اکتبر 2000 منتشر شد و پنجم بیلبورد شد. همینطور آهنگ Vampires  از این آلبوم گروه رو نامزد دریافت گرمی به عنوان Best Rock Instrumental Performance کرد. با انتشار آلبوم بند به همراه Limp Bizkit یه تور تو اروپا گذاشت. آهنگ های Sick of Life و Awake همچنین در ارتش ایالات متحده مورد استفاده قرار گرفت!

در 2002 از سالی خواسته شد که واسه فیلم The Scorpion King آهنگ بسازه و آهنگی که گروه ساخت I Stand Alone نام گرفت. که خیلی موفق بود و تو 14 هفته شونصد بار از Rock Radio پخش شد و حتی تو بازی "شاهزاده پارس" هم ازش استفاده شد. تامی دوباره از گروه رفت و شانن به جاش اومد و گروه هم رفت استادیو که آلبوم بعدی رو ضبط کنه که در 2003 منتشر شد. Faceless در هفته اول انتشار 211.000 نسخه و درکل تو ایالات متحده بیش از یه میلیون نسخه فروخت و اول بیلبورد شد. آهنگ Straight Out of Line نامزد دریافت گرمی به عنوان Best Hard Rock Performance شد.(جایزه به Bring Me to Life از اوانسنس رسید.)

در 16 مارس 2004 یه EP آکوستیک با نام The Other Side منتشر شد و شماره 5 بیلبورد شد که واسه یه EP جایگاه خوبی بود. آلبوم اجرای آکوستیک چندتا از آهنگای آلبومای قبلی به اضافه چند آهنگ جدید مثل Touché, Running Blind و Voices و آهنگ Asleep هم نسخه آکوستیک Awake بود. در سال 2004 بند در تور متالیکا با نام Madly in Anger with the World tour شرکت کرد.

در 25 آوریل 2006 چهارمین آلبومش رو با نام IV(همون 4 خودمون) منتشر کرد که 1 بیلبورد شد. گروه واسه آلبوم حدود 40 تا آهنگ نوشت که یازده تاش انتخاب شد. شانن گفت: "گروه مال سالی هست و حرف، حرف اونه. اون آهنگارو وارسی کرد و اینارو انتخاب کرد و ما گفتیم چشم..."

تو جشن 10 سالگی بند، گادسمک یه greatest hits منتشر کرد که Good Times, Bad Times... Ten Years of Godsmack نام گرفت و تو 4 دسامبر 2007 منتشر شد. گروه یه کاور از Led Zeppelin به نام Good Times Bad Times هم تو این آلبوم داشت. آلبوم 35 بیلبورد شد و هفته اول 40.000 تا فروخت.

گروه گفته که می خواد بره تو استادیو تا آلبوم بعد رو بنویسه و ضبط کنه و گفته بین 2009 و 2010 بیرون میاد...

 ....................................................................................................

 

Godsmack Full Album Download

 

Godsmack - 1998

Awake - 2000

Faceless - 2003

The Other Side - 2004

IV - 2006

 

....................................................................................................

 

 

Speak

 

بگو

 

 

Free, you better love me

آزاد، بهتر بهم عشق میورزی

In time, you'll run away, from all your yesterdays

در زمان، فرار خواهی کرد، از گذشته هات

 

Speak the truth, or make your peace some other way ahh yeah

حقیقت رو بگو، یا یه طور دیگه آرامش ات رو به دست بیار

I never knew, but I believe that you're trust in me

هیچ وقت نمی دونستم، اما باور دارم که بهم اعتقاد داری

Ohh, will speak to me

اووه، به من خواهی گفت

 

In way beyond, you're controlling mind

در آن سوی راه، ذهن رو کنترل می کنی

And no more believing all your precious lies

و دیگه باور دروغ های با ارزشت بسه!

 

Speak the truth, or make your peace some other way ahh yeah]

[حقیقت رو بگو، یا یه طور دیگه آرامش ات رو به دست بیار

I never knew, but I believe that you're trust in me

هیچ وقت نمی دونستم، اما باور دارم که بهم اعتقاد داری

[Ohh, will speak to me

اووه، به من خواهی گفت]

 

[×3]

 

SPEAK!

بگو!

 

OH! SPEAK!

اوه! بگو!

 

SPEAK!

بگو!

...

 

....................................................................................................

امروز ۱۸ نوامبر هست و دو تا مناسبت تو این روز هستش... یکی خوب و یکی بد...

اول خوبه رو میگم:

تولد کرک جون مبارک! ایشالله تا شونصد سال دیگه گیتار بزنه...

 

اما خبر بد:

خدا بیامرزت مایکل جان... مایکل رو که میشناسین... مرد بزرگی که با

ارکسترش آلبوم S&M رو با متالیکا اجرا کرد... و سال 2003 از دنیا رفت...

نور به قبرت بباره...!

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

منابع:

 http://www.musicianguide.com

http://en.wikipedia.org

http://www.sweetslyrics.com

+نوشته شده در یکشنبه 1387/08/26ساعت3:1 AMتوسط Hated | |

 

"ای بابا این هیتد باز میخواد مضخرفات به خوردمون بده... بابا دست بردار! داری دستی دستی وبلاگ رو خراب میکنی!!"

ببخشید... آخه تو که نمیدونی...

"دست بردار بابا!"

چرا میپری تو حرفم؟... آخه نمیتونم نگم... به جز اینجا جایی رو ندارم که خودم رو بریزم بیرون... نمیتونم که همش بریزم تو خودم یه دفه دیدی بدجوری فوران کردما!

"کدوم فوران؟ کدوم کشک؟ بس کن بابا! روز به روز داری زندگی رو واسه خودت تلخ تر میکنی... بی خود و بی جهت؟!"

...

"آخه دردت چیه بچه جون؟ خودت میدونی چته؟ واسه چی این همه نفرت؟ چرا این همه خودخوری؟"

...

"خودت با دست خودت داری زندگی رو خراب میکنی و میگی از اون اول خراب بود...! تو مگه تو زندگیت چی کم داری؟"

نمیدونم!... شاید مشکلم اینه که نمیدونم چی کم دارم...

"یعنی چی؟ میخوای بگی به افسردگی ناشی از زندگی بی دغدغه دچار شدی؟"

نه اصلا موضوع این نیست... موضوع اصلا مادی نیست... از درون کم دارم... یه جورایی عقده دارم... ولی از درونمه... نه! اصلا مادی نیست... وقتی نمیدونی واسه چی نفس میکشی نفس کشیدن خیلی سخت میشه... وقتی میفهمی چیزی که تا الان بهش تکیه میکردی داره ناپدید میشه... خیلی اذیت میشی...

"خدا رو میگی؟"

آره... شاید این حس واست قابل درک باشه که عاشق یکی باشی بعد بفهمی که دیگه هیچ وقت نمیبینیش... مثل مرگ یه عزیز... نمیتونی این حقیقت رو باور کنی و الکی به خودت میگی اون الان پیشمه... بعد از یه مدت می بینی فرستادنت دیوونه خونه و هنوز هم فکر میکنی عزیزت کنارته...

' من فهمیدم که تا الان مثل اون بیمار روانی داشتم تو دوونه خونه راه میرفتم و با خودم میگفتم خدا با منه در حالی که حتی واسه یه لحظه هم حسش نکردم... تنها فرق من با اون دیوونه اینه که حتی از اون اولم خدا عزیزم نبوده... خدا رو دوست نداشتم و اصلا چیزی به اسم خدا تو ضمیر ناخودآگاهم بی معنیه...  واسه این هیچ وقت نتوستم دعا کنم... واسه این بعد از دوسال نمازخوندن فهمیدم که دارم با اینکار فقط وقتم رو تلف میکنم...

"ببین بچه...! من از حرفات فقط یه چیز میفهمم... تو میخوای بگی خیلی بزرگی... بیشتر از دیگران میفهمی... میخوای بگی من متفکرم... بیشتر متفکرا هم بی خدا هستن... پس واسه قدم اول خدا رو ترک کردی..."

... شاید... ببین من دیگه هیچ چی نمیدونم... میفهمی؟

"حرف من اینه: این وبلاگ رو تبدیل به دفتر یادداشت یه دیوانه نکن! مثل قبل ادامه بده... من بهت پول میدم برو یه دفتر بخر هرچی میخوای توش زر بزن"

خب مثل قبل ادامه میدم... فقط اجازه بده اولش یه خورده حرف بزنم... به خدا بعدش از یه گروه توپ مینویسم... باشه؟

"به خدا؟"

آره... به خدا... تعجب نکن... اینم یکی دیگه از دلایل اینه که انسان خدا رو خلق کنه... انسان خودش رو تنها حس کرد و کلی خدا واسه خودش ساخت... ولی همه تنهاش میزاشتن... یا مثل ستاره ها غروب میکردن... یا مثل بت ها میشکستن... یا مثل گاو میمردن... بالاخره خدایی واسه خودش ساخت که تو ذهنش زندگی میکنه... اینطوری همیشه پیشش بود اینطوری "انسان" دیگه از تنهایی نمیترسید... انسان یکی رو میخواست که هر وقت کم آورد بهش پناه ببره... هر وقت اشتباه رفت تقصیر رو بندازه گردنش... شایدم هر وقت نیاز بود بهش قسم بخوره..."

"خفه شو...!

 'بهت اجازه میدم که اول پستات هرچی میخوای زر بزنی و خودت رو خالی کنی... به شرطی که پست اصلیت رو خراب نکنی... "

باشه، قول میدم...!

....................................................................................................

سلام،

...

می خواستم روند معرفی گروه های هوی رو ادامه و از گروه Diamond Head بنویسم... ولی دیدم اصلا به حس و حال الان نمیخوره و بهتره از Radiohead بنویسم... آهنگاشون فضاییه و خیلی حال میده... امیدوارم پست به دردتون بخوره...

 

 

گروه: Radiohead(ردیوهد)

مدت فعالیت: 1991 – حالا حالاها

سبک: Alternative Rock

Electronic

Progressive Rock

اعضای اصلی: Thom Yorke : Vocals , Rhythm guitar , keyboards

Ed O’Brien : guitars , vocals

Jonny Greenwood : guitars , keyboards , electronics

Colin Greenwood : bass guitar

Phil Selway : dums , percussion

دیسکوگرافی:

Pablo Honey (1993)

The Bends (1995)

OK Computer (1997)

Kid A (2000)

Amnesiac (2001)

Hail to the Thief (2003)

In Rainbows (2007)

بیوگرافی

 

اعضای گروه وقتی با هم آشنا شدن که تو یه مدرسه پسرونه تو آکسفورد انگلیس بود. تام و کولین هم سن بودن، اد و فیل یه سال بزرگتر بودن و جانی هم دو سال از تام کوچیک تر بود... در 1986 بچه ها گروه On A Friday رو تشکیل دادن. اسم گروه به خاطر این بود که اونا توی این روز تو اتاق موزیک مدرسه تمرین میکردن... جانی واسه کیبورد زدن وارد گروه شد که بعدا وضیفه لید گیتار رو هم به عهده گرفت.

با این که تام و کولین و اد و فیل سال بعد مدرسه رو ترک کردن که برن دانشگاه ولی بند همچنان به تمرین های خودش تو آخر هفته ها و تعطیلیا ادامه داد. بالاخره تو سال 1991 که به جز جانی همه اعضا مدرکشون رو از دانشگاه گرفتن، گروه جمع شد و شروع کرد به ضبط دموهایی مثل Manic Hedgehog و چند اجرای کوچیک هم انجام داد. بعد یه مدت فعالیت، گروه کم کم مورد توجه قرار گرفت. Chris Hufford که یه تهیه کننده بود یه استادیو هم داشت گروه رو کشف کرد و کمک کرد تا یه کاست دمو ضبط کنن و از اون به بعد مدیریت گروه رو بر عهده گرفت... بعد از اون گروه با کمپانی EMI قرار داد انتشار 6 آلبوم رو بست و همه چیز آماده شد. تو همین موقع ها بود که گروه نامش رو به Radiohead که یه آهنگ از گروه Talking Heads بود تغییر داد.

اولین آلبوم گروه Pablo Honey بود که در 1993 منتشر شد. آهنگ Creep از این آلبوم به موفقیت چشمگیری رسید و چندین هفته آهنگ برتر دنیا بود... اما کل آلبوم در کل زیاد موفق نبود که از آولین آلبوم یه گروه هم نمیشه توقع زیادی داشت. رو این حساب بود که منتقدا گفتن ردیوهد یه گروه تک آهنگیه! ولی خب زر میزدن...

گروه همون سال تور آمریکا رو برگزار کرد. موزیک ویدیو Creep نیز بدجوری مورد توجه MTV قرار گرفت. بعد از تور گروه یه EP منتشر کرد که ترکی هم به همین نام داشت. بعد از اون ردیوهد کار روی آلبوم بعدی رو آغاز کرد.

The Bends در سال 1995 منتشر شد که به تثبیت گروه کمک کرد. در این آلبوم از کیبورد بیشتر اضافه شد و گیتارهای علاوه بر ریف ها جوی تقریبا اتمسفریک رو ساختن. اینبار هم گروه رتبه بالایی رو تو UK به دست آورد. اواسط همین سال گروه با R.E.M ،که از گروه هایی که بند خیلی ازش تاثیر گرفته، تور گذاشت.

در 1996 کار روی آلبوم بعد شروع شد. اونا تا جولای 4 تا آهنگ ضبط کردن. بعد یه تور گذاشتن که توی اون تور هم تونستن چندتا آهنگ ضبط کنن و تا آخرای 96 آهنگا کامل شدن و اوایل 1997 آلبوم ضبط و مسترینگ شد. Ok Computer در جوئن اون سال منتشر شد و واقعا موفقیت بزرگی بود. آلبوم تو UK اول و تو US بیست و یکم شد... همینطور آلبوم جایزه گرمی رو به عنوان بهترین کار آلترناتیو دریافت کرد و نامزد آلبوم سال شد!

گروه های زیادی مثل Coldplay , Travis , Muse , Stereophonics که بعدا تشکیل شدن از این آلبوم تاثیر گرفتن.

 

 

 انتشار این آلبوم با تور جهانی Against Demons مصادف شد. بعد از تورهای 1997و 1998 گروه تقریبا غیر فعال شد. گروه حتی تا نزدیکی های فروپاشی هم رفت. از یه طرف افسردگی تام و این که هر آهنگی مینوشت پاره اش میکرد و مینداخت دور و اختلافای اعضا و این که هرکی یه ایده واسه آینده بند داشت از طرف دیگه، باعث این وضع شده بود. آخر سر اعضا تصمیم گرفتن استادیو و ساختمان بندی سازها و مدیر رو تغییر بده و شروع به کار کنه و همین هم شد. بعد 18 ماه ضبط آلبوم تو آوریل 2000 تموم شد.

تو اکتبر 2000 ردیوهد Kid A رو منتشر کرد که یکی از دو آلبومی بود که تو این 18 ماه ضبط کردن! جنس صدا کاملا تغییر کرده بود و آهنگا الکترونیکی تر و ساده شدن. در میان حیرت منتقدان این آلبوم تو کشورهای زیادی شماره یک شد از جمله تو آمریکا که مقام اول Billboard رو به دست آورد و این بزرگترین موفقیت گروه تا اون زمان بود. جالبه بدونین این آلبوم چند ماه قبل از انتشار تو سایت Napster قابل دانلود بود... اوایل سال 2001 Kid A گرمی بهترین آلبوم Alternative رو دریافت کرد و نامزد بهترین آلبوم سال شد.

Amnesiac، پنجمین آلبوم ردیوهد، در جوئن 2001 منتشر شد که شامل باقی ترک هایی بود که تو ضبط Kid A ضبط شده بودن... یه چیزی مثل لود و ریلود خودمون. آلبوم 2# آمریکا و نامزد دریافت گرمی شد. گروه شروع کرد به تور گذاشتن تو آمریکا و اروپا و ژاپن و تو نوامبر 2001 I Might Be Wrong: Live Recordings رو منتشر کرد که شامل 7 هفت آهنگ از دو آلبوم آخر بود که تو یه لایو اجرا شدن به اضافه یه آهنگ منتشر نشده به اسم True Love Waits.

آلبوم بعدی Hail to the Thief بود که در سال 2003 منتشر شد. آلبوم با دو کار قبلی متفاوت بود. ترک اول این آلبوم یعنی ۵=۲+۲ پاسخی كنايه آميز به انتخاب جرج بوش در سال 2001 بود كه مردم مخالف جرج بوش شعار Hail to the Thief یعنی درود بر دزد رو می دادن. این آلبوم هم نامزد دریافت گرمی شد و نیازی به گفتن نداره که بعدش کجاها تور گذاشتن... همچنین در سال 2004 گروه (Com Lag (2Plus2IsFive رو منتشر کرد که همش آهنگای قبلیشون بود...

هفتمین آلبوم، In Rainbows بود که در 2007 منتشر شد و این آلبوم هم شماره یک هر دو چارت UK و US شد... در 2008 موزیک ویدیو All I Need و همچنین آلبوم Radiohead: The Best Of منتشر شدن که این آلبوم کارای قبلی گروه بود و چیز جدیدی نداشت. امسال یعنی 2008 گروه تورهای زیادی توی دنیا گذاشت و اینطور که میگن سال 2009 قراره واسه اولین بار تو آمریکای جنوبی هم کنسرت اجرا کنن. بعد از تورها گروه میخواد آهنگای بعدی رو ضبط کنه...

 

....................................................................................................

 

Radiohead – In Rainbows Download

 

Fifteen Step

Body Snatchers

Nude

Weird Fishes / Arpeggi

All I Need

Faust Arp

Reckoner

House Of Cards

Jigsaw Falling Into Place(داداش جیگسا!)

Videotape

 

....................................................................................................

 

تقریبا 2 ساعت داشتم همه آهنگا و لیریکای ردیوهد رو زیر و رو میکردم تا یه چیزی گیر بیارم تا به حال الانم بخوره و بتونه حرف من رو بزنه؛ ولی آخرش به کل گروه فحش دادم و هیچی پیدا نکردم... آهنگای خوب زیاد دارن ولی شعراشون خیلی قر و قاطیه و اصلا به درد بخور نیست... همشون حرفی واسه گفتن دارن ولی خیلی خیلی بد گفته شدن... ترجمه شونم که دمارم رو در اورد... خلاصه این شعر رو فقط واسه این میزارم که با شعرای این گروه آشنا شین...

 

 

Let Down

 

ناامید کن

 

Transport, motorways and tramlines

بارکش، بزرگراه ها، خطوط ترامواها

Starting and then stopping

استارت زدن و متوقف شدن

Taking off and landing

بلند شدن و فرود آمدن

The emptiest of feelings

پوچ ترین احساس ها

Disappointed people clinging on to bottles

مردم ناامید وفادار به بطری ها (ی الکل)

And when it comes it's so so disappointing

و وقتی موقعش میرسه خیلی خیلی ناامید کننده اس

 

Let down and hanging around

ناامید کن و وقت بگذران

Crushed like a bug in the ground

له شده، مثل حشره ای روی زمین

Let down and hanging around

ناامید کن و وقت بگذران

 

Shell smashed, juices flowing

پوست کنده، عصاره جاری شده

Wings twitch, legs are going

بالها کشیده شده، پاها در حال رفتن

Don't get sentimental

احساساتی نشو

It always ends up drivel

اون همیشه پوچ تمام میشه

 

One day I'm going to grow wings

یه روز میخوام بالها رو رشد بدم

A chemical reaction

یه واکنش شیمیایی

Hysterical and useless

عصبی و بی فایده

Hysterical and...

عصبی و...

 

Let down and hanging around

ناامید کن و وقت بگذران

Crushed like a bug in the ground

له شده، مثل حشره ای روی زمین

Let down and hanging around

ناامید کن و وقت بگذران

 

Let down again

دوباره ناامید کن

Let down again

دوباره ناامید کن

Let down again

دوباره ناامید کن

 

You know, you know where you are with

تو میدونی، جایی هستی که

You know where you are with

میدونی جایی هستی که 

Floor collapsing

طبقه فرو می ریزه

Floating, bouncing back

شناور، سالم برگرد

And one day...

و یه روز...

I am going to grow wings

میخوام بالها رو رشد بدم

A chemical reaction

یه واکنش شیمیایی

Hysterical and useless

عصبی و بی غایده

Hysterical and...

عصبی و...

 

Let down and hanging around

ناامید کن و وقت بگذران

Crushed like a bug in the ground

له شده، مثل حشره ای روی زمین

Let down and hanging around

ناامید کن و وقت بگذران

 

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

منابع:

http://en.wikipedia.org

http://forum.persiantools.com

http://www.ghalbha.net

+نوشته شده در جمعه 1387/08/17ساعت6:1 PMتوسط Hated | |

 

(توصیه میکنم موقع خوندن متن زیر آهنگ زمینه وب رو گوش کنین...)

 

به شدت عرق کرده بود. لباس هایش کاملا خیس شده بود و به بدنش چسبیده بود. بدنش داغ بود. صورتش از حرارت می سوخت. چشم هایش ملتهب بود. سرش سنگین بود. تمام بدنش کوفته بود و احساس "درد" می کرد.

لباس هایش زرد و چرک شده بود. بالش و تخت خوابش همینطور. بوی عرق می دادند. چشم هایش را باز کرد. آب دهانش بیرون آمده بود و روی بالش ریخته بود. با یک نفس عمیق که ریه هایش را تا جایی که راه داشت باز کرد، آب دهانش را بالا کشید و از طعمش حالش به هم خورد. کمی غلت خورد. چشم هایش را مالید. خمیازه کشید. کمی بدنش را پیچ و تاب داد تا خستگی اش را بیرون کند. ولی بدنش کاملا کوفته بود و درد میکرد.

به پهلو چرخید و به روبرو خیره شد. موسیقی هنوز پخش میشد. ساعت نزدیک شش عصر بود و خورشید داشت غروب میکرد. نور نارنجی روشنش، اتاق را کاملا به رنگ خود در آورده بود. انگار همه چیز داشت غروب میکرد. به اتاقش نگاه می کرد. دیوارهای کثیف، تنهایی از آنها پایین می ریخت. در اتاق جز یخچالی کوچک، یک میز توالت و یک دستگاه پخش موسیقی و سازش چیزی نبود. خانه اتاق های دیگری هم داشت. ولی خانه ی او همین یک اتاق بود. سال ها بود که دنیایش این اتاق 12 متری با یک پنجره کثیف بود. همان پنجره که بارها دم آن ایستاده بود و می خواست خودش را از این برج پایین بیندازد. ولی آنقدر از مردم میترسید که ترجیح می داد همین بالا بماند و حتی جنازه اش هم آن پایین نباشد...

به ساعت نگاه کرد. 12 را نشان میداد. فهمید که آن هم از کار افتاده... به پنجره نگاه کرد. نور خورشید چشمانش را اذیت نمیکرد. مستقیم به خورشید در حال غروب نگاه میکرد ولی چشمانش اذیت نمیشد! شاید چون آن وضعیت خورشید برایش قابل درک بود.

به میز نگاه کرد. آخرین داستانش را دید که امروز ظهر تمامش کرده بود. داستان "کسی" که در تابوت زنده میشود ولی هیچ کس صدایش را نمیشنود و همانجا میمیرد. شخصیت همه داستان هایش خودش بود...

دلش ضعف می رفت ولی حالش را نداشت تا دم یخچال برود. اصلا حال بلند شدن از تخت را نداشت. انگار تا پایان دنیا قرار بود با آن حال روی تخت باشد و خورشید هم در حال غروب هیچ وقت غروب نکند...

به زندگیش فکر کرد. هیچ چیز نداشت تا مانند یک فیلم از جلو چشمش بگذرد! به کودکی اش فکر کرد. همیشه از دیگران می ترسید. از ارتباط با دبگران می ترسید. هیچ وقت نتوانسته بود با کسی دوست شود. دیگران بودند که با او دوست می شدند. ولی خدایا، او احساس تنهایی می کرد...

نوجوانی افسرده و گوشه گیر! به هیچ دردی نمی خورد... چه کسی داستانت را می خواند؟ چه کسی نوازندگی ات را گوش می دهد؟ نقاشی هایت بروند به درک! فلسفه بافی هایت را تمام کن! همین مانده که منکر خدا شوی! چه کسی برای تو ارزش قائل می شود؟ تو به درد نمی خوری...

جوانی داغون! چیزی برای از دست دادن ندارد... خیلی وقت هست که زندگی اش را گم کرده. باید مثل سگ درس بخواند، چرا که بی ارزه است. اکنون به استعدادش توجه میشود؛ ولی چیزی برایش نمانده. استعدادش را مثل زندگی اش گم کرده. اما دوستانش اکنون شروع کرده اند به نوازندگی... به داستان نویسی... به جلب توجه!

جوانی که نتوانست زندگی اش را دوباره به دست بیاورد، چرا که نتوانست ابراز علاقه کند...

مرد جوان هم تحصیلات داشت، هم کار، هم پول، هم زندگی... نه! زندگی نداشت... نه، او دیگر روح نداشت. روحش چند وقتی بود که درگذشته بود. خودش در مراسم تدفینش شرکت کرد. خوب یادش است. نه، اشتباه نمیکند... اکنون در یک خانه بزرگ زندگی میکرد... ولی تنها بود... مثل همیشه... کار خوب و آسانی داشت... ولی تنها بود!

مرد مسن به شدت عرق کرده بود. لباس هایش کاملا خیس شده بود و به بدنش چسبیده بود. بدنش داغ بود. صورتش از حرارت می سوخت. چشم هایش ملتهب بود. سرش سنگین بود. تمام بدنش کوفته بود و احساس "درد" می کرد...

هنوز نمی دانست خدایی هست یا نه! هنوز نمی دانست مضخرفاتی به نام دین را باید بپذیرد یا نه... ولی دیگر برایش مهم نبود. مطمئنا او در زندگیش بدهکار نبود. مخصوصا به خدا... او فقط به زمین خورد... هربار دردناک تر... هربار تنهاتر بلند شد... دیگر نمی خواست بلند شود.

از روی تخت بلند شد... رفت سمت دستشویی که کنار در اتاق بود. در آئینه به خود نگاهی انداخت. ریش هایش را یک هفته بود نتراشیده بود... پای چشمانش گود رفته بود. موهایش خیس از عرق بود و روی صورتش ریخته بود. احساس کرد که زیباست! از تماشای خود که سیر شد رفت سمت توالت و سرپا شاشید. بدون اینکه خودش را تمیز کند کنار رفت. در کودکی همیشه همینطور ادرار میکرد و الان از این روش لذت میبرد! بیرون که خواست بیاید دوباره به آئینه خیره شد. چند لحظه همانطور خیره ماند. یک قطره اشک روی گونهاش چکید. انگار داشت به معشوقه اش نگاه میکرد. تیغ را برداشت و از دستشویی بیرون آمد.

سمت یخچال رفت. تیغ را روی آن گذاشت و درش را باز کرد. یک همبرگر با دلستر برداشت و همان جلو با اشتها خورد. دوست داشت به جای دلستر الکل بنوشد اما هیچ وقت جرئت اینکار را نداشت. باقی دلستر را در یخچال گذاشت و بدون اینکه در یخچال را ببندد تیغ را از روی آن برداشت و رفت سمت دستگاه پخش موسیقی.

آهنگ Violence از Anathema را روی تکرار گذاشت.

به سازش نگاهی انداخت. دلش برایش تنگ شده بود. با محبت سیم هایش را نوازش کرد و رفت روبروی پنجره. خورشید لعنتی هنوز همانطور در حال غروب بود از روشناییش کم نمیشد. انگار قصد نداشت تنها برود...

پنجره را باز کرد. نسیم گرم تابستانی به صورتش خورد. پیراهنش را در آورد و به گوشه ای پرت کرد. به بیرون خیره شد. مستقیم به بیرون نگاه میکرد. دردی حس کرد. به یاد کسانی اقتاد که در زندگی دوستشان داشته. دوباره متوجه بیرون شد. اشک از چشمانش سرازیر شده بود. ولی بغضی در گلو نداشت... تیغ خونی را از پنجره به بیرون پرت کرد...

دراز کشید. دیگر درد نداشت. احساس آرامش خاصی او را دربرگرفته بود. چقدر خسته بود! خیلی خوابش میامد. به پهلو چرخید و خوابید...

 

 

خورشید غروب کرد...

 

......................................................................................................

 

خب حالا که چی؟ این مضخرفات رو به خوردتون دادم که چی بشه؟... خودمم درست نمی دونم... فقط می دونم که باید می نوشتمشون... بیخیال... در موردش حرف نزنم بهتره!

میدونم که این پست به درد خیلی از بازدیدکننده ها نمی خوره و خیلیا میان اینجا تا مطالب به درد بخور، بخونن... پس الان یه شعر میزارم تا هم پست حرفی واسه گفتن داشته باشه هم با این ترانه بازم باهاتون حرف بزنم...!

Pink Floyd دیگه احتیاج به بیوگرافی و این تشریفات نداره... همه میشناسنش و همه مدیونشن... به تعداد موهای سر من آدمایی هستن که با این گروه نفس کشیدن و آدمایی که با این گروه نفس کشیدن رو فراموش کردن... مثل زینب عزیز...

این آهنگ Sorrow هست... اگه کسی این آهنگ رو نداره سخت توصیه میکنم دانلودش کنه... اگه می خواین بدونین شاهکار یعنی چی، این آهنگ به دردتون میخوره...

...

 

 

Sorrow

 

اندوه

 

 

 

The sweet smell of a great sorrow lies over the land

رایحه شیرین اندوهی بزرگ سرزمین رو دربر گرفته

Plumes of smoke rise and merge into the leaden sky

پرهای دود بالا میره و آسمان سربی رو دربر می گیره

A man lies and dreams of green fields and rivers,

یه نفر می خوابه و سرزمین های سبز و رودخانه ها رو خواب می بینه

But awakes to a morning with no reason for waking

 اما صبح بدون دلیلی واسه بیدار شدن، بیدار میشه

He's haunted by the memory of a lost paradise

او گرفتار خاطراتی از بهشت گم شده هست

In his youth or a dream, he can't be precise

در بچگی هاش یا در رویاهاش، درست تشخیص نمیده

He's chained forever to a world that's departed

او تا همیشه گرفتار دنیایی ست که مرده

It's not enough, it's not enough

 این کافی نیست، این کافی نیست

 

His blood has frozen & curdled with fright

خون او یخ زده و با ترس دلمه شده

His knees have trembled & given way in the night

زانوهاش سست شده و در تاریکی تسلیم شده

His hand has weakened at the moment of truth

دستانش ضعیف شده در لحظه آزمودن سرنوشت

His step has faltered

 قدمش دچار لغزش شده

 

One world, one soul

یک دنیا، یک روح

Time pass, the river rolls

زمان میگذره، رود جاریه

 

[...It's not enough, it's not enough...]

 [...این کافی نیست، این کافی نیست...]


And he talks to the river of lost love and dedication

و او با رود از عشق گمشده و فداکاری حرف میزنه

And silent replies that swirl invitation

و پاسخ های خاموش که دعوت رو برمیگردونه

Flow dark and troubled to an oily sea

ریزش تاریکی و گرفتار شدن در یه دریای نفتی

A grim intimation of what is to be...

 یه آگاهی ترسناک از آنچه اتفاق خواهد افتاد...

There's an unceasing wind that blows through this night

یه طوفان پایان ناپذیر هست که در این شب می وزه

And there's dust in my eyes, that blinds my sight

و غباری در چشمانم هست، که کورم میکنه

And silence that speaks so much louder that words,

و سکوت که هزار بار بلندتر از لغات صحبت میکنه

Of promises broken...

از پیمان های شکسته شده...

 

 

دانلود آهنگ

+نوشته شده در شنبه 1387/08/04ساعت6:3 PMتوسط Hated | |

سلام!

 

ببخشید اگه دیر شد! خداییش اصلا حال فعالیت نیست. اصلا درسم نمیخونما نمیدونم چرا شدم عین جنازه!

دیگه حال و حوصله فکر کردنم ندارم. انگار در حال رنگ باختن به سوی سیاهیم. دیگه شما رفقا خودتون میدونین، هرچقد بخوای بیشتر به این زندگی فکر کنی به جای رسیدن به جواب، سوالاتت بیشتر میشه. به قول جیگسای عزیز "میشی مثل یه علامت تعجب بین یه عالمه علامت سوال".

جسمم در اوج جوونی و نیاز به تحرکه و روانم در اوج انزوا. یه جور تضاد تو خودم حس میکنم. دارم کم کم احساساتمم از دست میدم. فقط موسیقی میتونه حفظش کنه. فقط  St.Anger میتونه وادارم کنه خشمگین بشم... فقط Painkiller میتونه وادارم کنه مبارزه کنم... Mama said میتونه وادارم کنه پشیمون بشم... My Immortal میتونه وادارم کنه دوست داشته باشم... Melissa میتونه مجبورم کنه متنفر باشم...

این زندگی فقط میتونه وادارم میکنه "متأسف" باشم... واسه همه...

 

از این حرفا که بگذریم یه هفته هست میخوام یه مطلب از Dio بنویسم هی دست و دلم به ترجمه نمیره. اما امروز بالاخره به خودم امدم و گفتم نباید رفقا رو منتظر گذاشت حداقل با این پست ناچیزمون تو این دنیا به یه دردی بخوریم... امیدوارم به دردتون بخوره:

 

گروه:Dio(دیو)                                                                                                        

مدت فعالیت:1982- 1991 / 1993- حالا حالاها

سبک:Heavy Metal

اعضای اصلی:

Ronnie James Dio - vocals (1983-1991, 1993-present)

Craig Goldy - guitar (1986-1989, 1999-2001, 2004-2005, 2006-present)

Rudy Sarzo - bass (2005-present)

Scott Warren - keyboards (1993-present)

Simon Wright - drums (1989-1991, 1999-present)

اعضای موقت:

کی حال داره این همه اسم بنویسه؟! هرکی میخواسته باشه به ما چه!!!

دیسکوگرافی:

Holy Diver (1983)

The Last in Line (1984)

Sacred Heart (1985)

Dream Evil (1987)

Lock up the Wolves (1990)

Strange Highways (1994)

Angry Machines (1996)

Magica (2000)

Killing the Dragon (2002)

Master of the Moon (2004)

ویدئوگرافی:

A Special From The Spectrum (VHS, 1984)

Sacred Heart "The Video" (VHS, 1986 - DVD, 2004)

Time Machine (VHS, 1990)

Evil or Divine (DVD, 2003)

We Rock (DVD) (DVD, 2005)

Holy Diver - Live (DVD, 2006)

Tenacious D: The Pick of Destiny (DVD, 2006)

 بیوگرافی:

 

دیو یکی از بزرگترین بندهای هوی متال آمریکایی هست که در 1982 توسط Ronnie James Dio تشکیل شد. اسم گروه رو دیو گزاشتن چون رانی اون موقع تو دنیای متال شناخته شده بود و این به رشد بند کمک میکرد. البته "Dio" به ایتالیایی یعنی "خدا". دیو از بزرگای متال محسوب میشه و واقعا خیلی فعال بوده و الان هم تو 66 سالگی به فعالیتش ادامه میده. اون از 15 سالگی وارد موسیقی حرفه ای شد و به بند The Vegas Kings رفت. در زیر لیست بندهایی که رانی توشون بوده رو میبینین:

The Vegas Kings (1957–1958)

Ronnie & The Rumblers (1958)

Ronnie and the Red Caps (1958–1961)

Ronnie Dio and the Prophets (1961–1967)

The Electric Elves (1967–1969)

The Elves (1969–1970)

Elf (1970–1975)

Rainbow (1975–1979)

Black Sabbath (1979–1982)

Dio (1982–1991)

Black Sabbath (1991–1992)

Dio (1993-present)

Heaven and Hell (2006-present)

در 1982 که رانی از بلک سبث رفت دیو رو تشکیل داد. بند اولین آلبومش، Holy Diver رو در می 1983 منتشر کرد. آلبوم دو تا سینگل داشت.  "Rainbow in the Dark" و "Holy Diver" که مورد استقبال قرار گرفت. کیبورد رو تو استادیو رانی زد ولی واسه کنسرت بند به کیبوردیست احتیاج داشت و Claude Schnell در 1984 به بند اومد.

بعد از Holy Driver گروه به استادیو رفت تا آلبوم بعدی رو ضبط کنه. آلبوم The Last in Line نام گرفت و در 2 جولای 1984 منتشر شد و تونست پلاتینم رو تو آمریکا بدست بیاره. در پی اون آلبوم Sacred Heart در 15 آگوست 1985 منتشر شد که چند تا از آهنگاش توی یه لایو ضبط شده بودن.

در 1986 Vivian Campbell به خاطر اختلافات (موسیقیایی) از گروه رفت و به جاش Craig Goldy به گروه اومد. در 21 جولای 1987 چهارمین آلبوم گروه، Dream Evilمنتشر شد. در 1988 Craig Goldy هم به خاطر اختلافات از گروه رفت. وقتی در جوئن 1989 رانی تصمیم گرفت Rowan Robertson نوزده ساله رو به گروه بیاره Jimmy Bain و Claude Schnell از گروه رفتن. به جای اونها هم  Jens Johansson واسه کیبورد و Teddy Cook واسه بیس گیتار به گروه اومد. در دسامبر همون سال Vinny Appice هم رفت و به جاش Simon Wright درام گروه رو به عهده گرفت. به این ترتیب بند کاملا عوض شد و جز رانی همه اعضا عوض شدن.

در 1990 بند Lock up the Wolves رو منتشر کرد. گروه تور آلبوم رو همراه با METALLICA در اروپا برگزار کرد. اما بعد از اون دیو تصمیم گرفت به گروه قدیمیش Black Sabbath برگرده. اما رانی فقط واسه یه تور کوتاه و ساخت یه آلبوم تو بلک سبث موند و بعد فیلش یاد هندستون کرد و خواست دوباره "دیو" رو جم و جور کنه. اما به جز وینی درامر کسی از بند باقی نموند. رانی هم Tracy G گیتاریست، Scott Warren کیبوردیست و Jeff Pilson بیسیست رو به بند دعوت کرد و بند دوباره شکل گرفت.

در 1994 آلبوم بعدی با نام Strange Highways منتشر شد. در این آلبوم چهره بند تا حدودی عوض شد. تم های اسطوره ای و اشعاری از ارواح، شیاطین، اژدها و... جای خودش رو به مفاهیم واقع گرایانه داد و این تا حدودی به مزاج هوادارای گروه خوش نیومد. بعد از توری که بند تو آمریکا گذاشت در 2 نوامبر همون سال Jeff Pilson به Dokken برگشت و تصمیم گرفت همونجا بمونه. البته تا وقتی که دیو بخواد یه بیسیست جدید پیدا کنه در ضبط آلبوم جدید بهشون کمک کرد. در آگوست 1995 گروه اعلام کرد که Jerry Best موقتا بیسیست دیو خواهد بود. بند با گیتاریست جدید یه تور 5 روزه تو آمریکا گذاشت و بعد به کار روی آلبوم بعدی ادامه داد.

در 1996 Angry Machines منتشر شد و این آلبوم هم مثل آلبوم قبلی مسیر جدید بند رو ادامه داد. گروه واسه تور این آلبوم Larry "Bones" Dennison رو واسه بیس گیتار دعوت کرد. بعد از تور اروپا وینی درامر گروه ذات الریه گرفت و مدتی به بیمارستان رفت و بند مجبور شد تور آمریکا رو مدتی عقب بندازه. اما زمان تور رسید و وینی هنوز تحت درمان بود واسه همین بند James Kottak رو واسه تور دعوت کرد.

بعد مدتی وینی درمان شد و به بند برگشت و دیو یه تور دیگه تو اروپا گذاشت. در این مدت جف و لری هم چند بار جاشون رو به هم دادن و کلا عضو ثابتی نبودن و بند از بیسیست ضعف داشت. در 1998 وینی به بلک سبث رفت و Simon Wright  به بند برگشت. در جوئن 1999 Craig Goldy به بند برگشت و Tracy G هم بند رو ترک کرد. در سپتامبر همون سال Jimmy Bain به عنوان بیسیست به گروه برگشت. فکر کنم تغییرات انقدر زیاد شد که بهتره الان اعضای گروه رو در این زمان بنویسم تا قاطی نکین:

Ronnie James Dio

vocals

Jimmy Bain

bass

Craig Goldy

guitars

Simon Wright

drums

Scott Warren

keyboards

 

در 2000 هشتمین آلبوم استادیویی دیو با نام Magica منتشر شد و تونست شماره 13 چارتس بیلبورد بشه. و کلا بعد دو آلبوم قبلی که زیاد مورد استقبال قرار نگرفتن این آلبوم موفقیت خوبی بود و یه جور بازگشت به دیو اصلی بود. البوم بعدی Killing the Dragon توسط رانی و Bain نوشته شد و در 2002 منتشر شد. سال بعد Bain گروه رو ترک کرد به جاش Rudy Sarzo اومد.

در 2004 Master of the Moon منتشر شد. واسه این آلبوم تورهایی در آمریکا، اروپا، ژاپن و روسیه گزاشتن. تور بزرگی با نام " An Evening With Dio" در 2005 برگزار شد که بند در اون آلبوم 1983 Holy Diver رو کامل اجرا کرد.

در 2007 اعلام شد که بلک سبث میخواد دوباره با دیو کار کنه و اسم بند رو به Heaven and Hell تغییر بده. اما رانی گفت که کارش با Heaven and Hell تا 2008 تموم میشه تا بتونه یه آلبوم دیگه با بند اصلی خودش منتشر کنه. گرچه سال 2008 هم داره تموم میشه و خبری از آلبوم بعدی "دیو" نیست و فکر میکنم رانی قصد داره یه آلبوم دیگه با Heaven and Hell بسازه...

 

...................................................................................

 

خب طبق معمول نوبت دانلود یکی از آلبوم های بند هست:

 

Dio – Strange Highways

 

 

JESUS, MARY, AND THE HOLY GHOST

FIREHEAD

STRANGE HIGHWAYS

HOLLYWOOD BLACK

EVILUTION

PAIN

ONE FOOT IN THE GRAVE

GIVE HER THE GUN

BLOOD FROM A STONE

HERE'S TO YOU

BRING DOWN THE RAIN

 

Full Torrent 320 kbps

Full Torrent 192 kbps

..........................................................................................................

 

از اونجایی که با آهنگ strange highways خیلی حال میکنم و تو همین آلبومی هست که واسه دانلود گذاشتم واستون ترجمه اش کردم:

 

Strange Highways

 

بزرگراههای بیگانه

 

 

It's a crazy world we live in and I'm leaving it today

این دنیایی دیوانه هست که ما توش زندگی میکنیم، و من امروز دارم زندیگیش میکنم

 For another institution we crazy people play

برای آداب و رسومی که ما ملت دیوانه بازی میکنیم

Every time I climb the mountain and it turned into a hill

هر بار که از کوه بالا میرم و به تپه میرسم

 I promised me that I'd move on, and I will

به خودم قول دادم که باز نایستم، و من خواهم تونست

 

I, I good for nothing going nowhere so they say hey

من، من بی وجود به هیج جا نمیرم، پس اونا میگن "هی!"

 

 Someone give me blessings for they say that I have sinned

کسی به من بخشش عطا کنه، چون اونا میگن من گناه کردم

That when I crawl inside myself and ride into the wind

وقتی که در درونم میخزم و در باد میرانم

 On strange highways

در بزرگراههای بیگانه

 On strange highways

در بزرگراههای بیگانه

 

Hey you! I want your number, don't even wonder we do things our way here

هی تو! من شماره ات رو میخوام، تعجب نکن ما اینجا کارها رو به روش خودمون انجام میدیم

Questions these are forbidden we got no answers believe us anyway!

سوال کردن ممنوعه! ما جوابی نداریم در هر صورت ما رو باور کن!

 

So here is my confession it's the only broken rule

پس این اعتراف نامه منه، این تنها قانون شکسته شده هست

 Sometimes I crawl inside of me Where I can be the fool

بعضی وقتا در درونم میخزم، جایی که میتونم نادان باشم

 On strange highways

در بزرگراههای بیگانه

 On strange highways

در بزرگراههای بیگانه

 Oh!

اوه!

 

You can see the other side

تو نمیتونی طرف دیگه رو ببینی

  And you shall come over

و تو خواهی دید

 you can't leave the other side

نمیتونی طرف دیگه رو ترک کنی

 If you say I will

اگه بگی که من میتونم

 

Everytime I climb the mountain and it turned into a hill

هر بار که از کوه بالا میرم و به تپه میرسم

 Well I promised me I'd disappear and now I know I will

به خودم قول دادم  که ناپدید بشم و الان میدونم که خواهم تونست

So someone give me blessings for the times you say I've sinned

پس یکی به من بخشش عطا کنه واسه وقتایی که میگید گناه کرده ام

So I can crawl inside myself and ride into the wind

پس در درونم میخزم و در باد میرانم

 On strange highways

 در بزرگراههای بیگانه

On strange highways

در بزرگراههای بیگانه

 

Questions they're forbidden

سوال کردن ممنوعه

 hey you what's your number

هی تو شماره ات چیه

 oh we've got no answers

 اوه ما جوابی نداریم

Don't you even wonder

تعجب نکن

 

On strange highways

در بزرگراههای بیگانه

 Aaah!

آآآآآه!

 ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

منابع:http://www.activemusician.com/

http://www.dio.net/

http://metalstorm.ee/

http://www.starpulse.com/

http://en.wikipedia.org/

http://www.mp3real.ru/

http://www.lyricsondemand.com/

+نوشته شده در جمعه 1387/07/19ساعت4:7 PMتوسط Hated | |

 

سلام،

داکن از گروه های بزرگ هوی متال و با این حال تقریبا ناشناخته هست. که من برای معرفیش تصمیم گرفتم تا فول آلبومش رو بزارم تو وب و از اونجایی که تابستون تموم شد و دیگه حال و فرصت فعالیت نخواهم داشت گفتم بیوگرافیشم بترجمم که حسابی به دردتون بخوره، باشد تا حال کنید!

 

گروه:Dokken (داکن)

مدت فعالیت:1978-1988 / 1993- حالا حالاها

سبک:Heavy Metal

Hard Rock

Glam Metal*

اعضای اصلی:

Don Dokken – lead vocals, guitar (1976-1988, 1993–present

Jon Levin – guitar (2003–present

Barry Sparks – bass, backing vocals (2001–present

Mick Brown – drums, backing vocals (1981-1988, 1993–present

اعضای موقت:

George Lynch – guitar (1981–1988, 1993-1997

Reb Beach – guitar (1998–2001

John Norum – guitar (1997, 2001–2002

 Jeff Pilson – bass (1983-1988, 1993-2001

Juan Croucier – bass (1978–1982

Greg Leon - guitar (1977-1979

...(خیلی زیادن!)

دیسکوگرافی:

Breaking the Chains (1983

Tooth and Nail (1984

Under Lock and Key (1985

Back for the Attack (1987

Dysfunctional (1995

Shadowlife (1997

Erase the Slate (1999

Long Way Home (2002

Hell to Pay (2004

Lightning Strikes Again (2008

بیوگرافی

 

 

داکن در 1978 توسط دان داکن تشکیل شد. Jim Monanteras, Greg Leon, and Mick Brown توسط دان وارد گروه شدن و نام AirBorn رو روی گروه گزاشتن. ولی بعدا به "داکن" تغییر دادن چون Airborn قبلا واسه گروه دیگه ای استفاده شده بود. اونا یه چند تا اجرا داشتن و در 1979 دان گذاشت رفت به آلمان رفت تا به عنوان بکینگ وکال به خواننده Scorpions که مشکل هنجره گرفته بود کمک کنه. همون موقع گروه Accept داشت آلبومش رو میضبطید که رئیس گروه Accept واسه داکن یه قرارداد با شرکت Carrere Records بندید.

تو آلمان دان باGeorge Lynch  و  Mick Brownآشنا شد و در 1983 با اونا اولین آلبوم رو با نام Breaking the Chains منتشر کرد. و با اومدن Juan Croucier گروه کامل شد. آلبوم در اروپا ترکوند و گروه معروف شد ولی تو آمریکا تو Charts قرار نگرفت. گروه همون سال یه تور تو آمریکا اجرا کرد. بعد از اون جان گروه رو ترک کرد که بره به گروه Ratt و به جاش جف پیلسون اومد.

1984 سل شناخته شدن داکن در آمریکا بود با انتشار آلبوم Tooth and Nail در 13 سپتامبر. آلبوم آهنگای خوبی چون Alone Again و Into The Fire داشت و فقط تو آمریکا بیشتراز یه میلیون نسخه فروخت و جایگاه 49 Charts رو گرفت. و تو دنیا بیشتر از 3 میلیون فروشید و این واسه دومین آلبوم یه گروه موفقیت خیلی خوبیه...

در 1985 Under Lock and Key منتشر شد که اونم 1 میلیون فروخت با سینگل های In My Dreams(24 Charts) و The Hunter(25#) و It's Not Love که با موفقیت زیادی همراه بود. این بار بند با گروههایی چون Judas Priest, AC/DC, Aerosmith و Dio کنسرت گذاشت.

بعد کنسرت با اسکورپیونز گروه در 1986 به استادیو رفت تا ترانه Dream Warriors رو واسه فیلم A Nightmare On Elm Street 3: Dream Warriors ضبط کنن. بعد این انتشار گروه یک سال و نیم سکوت کرد تا آلبوم بعدی رو منتشر کنه. 27 نوامبر 1987 Back for the Attack منتشر شد. این آلبوم سنگل هایی چون Burning Like A Falme (20 #) و Heaven Sent (24#) و Death Kiss داشت که آلبوم رو موفق ترین کار گروه کرد و کلا در آمریکا آلبوم 13# Charts شد! آلبوم همچنین ریمیکسی از Dream Warriors همراه یک موزیک ویدیو رو شامل میشد.

بعد از این انتشار گروه در تابستون 1988 با گروه های چون Van Halen, METALLICA, Scorpions و Kingdom Come در Monster Of Rock شرکت کرد. در تور ژاپن آلبوم لایو Beast from the East ضبط شد که در charts 33 شد.

بعد از تور بزرگ 1988 گروه به خاطر اختلافات دان و جرج از هم پاشید. Lynch و Brown یه بند تشکیل دادن و 2 آلبوم هم دادن.( Wicked Sensationدر 1990 و Lynch Mob در 1992) دان هم یه آلبوم سولو به نام Up from the Ashes داد که دو تا سینگل هم داشت. جف به بند War And Peace رفت و جرج یه آلبوم سولو داد.

بعد از   Up from the Ashesدر 1990 دان در 1993 یه آلبوم سولو دیگه به اسم  Dysfunctionalنوشت که در استادیوی دان ضبط شد. اما وقتی آلبوم خواست با نام دان منتشر بشه دان ترجیح داد تا جرج به گروه برگرده تا آلبوم به عنوان آلبوم "داکن" منتشر بشه. با اینکه اختلافات دان و جرج باعث از هم پاشیدن گروه شد اما اونا تصمیم گرفتن که اختلافات رو کنار بزارن و گروه رو دوباره تشکیل بدن. برون و جف هم برگشتن و دانکن دوباره زنده شد و جرج هم سولوهای آلبوم رو دوباره نوشت و ضبط کرد. آلبوم رو Columbia Records منشر کرد و با اینکه محبوبیت گروه از بین رفته بود 300.000 نسخه فروخت.

با این حال اختلافات دان و جرج از بین نرفت و دوباره برگشت. و باعث شد که جرج ناگهانی از استادیو بره و برنگرده.

 

George Lynch

One Live Night یه آلبوم لایو آکوستیک بود که در 1996 منتشر شد و در پی اون Shadowlife در 1997 آلبوم بعدی گروه بود. دان از این آلبوم راضی نبود، چون جرج توش کنترل کامل رو به دست گرفته بود و کلا از مسیر داکن جدا شده بود. دان میگفت جرج با این آلبوم میخواست داکن رو نابود کنه و این جمله جرج در یک مصاحبه رو میگفت:"این یه رکورد کامله و این پایان کار داکن هست. و این کاریه که من میخوام بکنم."

در 1997 در تور اروپا بند نیاز به یه گیتاریست به جای جرج داشت و دان John Norum رو در نظر داشت تا در تور به گروه کمک کنه. چند روز به تور مونده بود که جرج خواست دوباره برگرده ولی گروه گفت که اون اخراج شده. جرج هم با پررویی یه میلیون دلار از گروه خواست که اونام گفتن منتظر باش با پست پیشتاز فرستادیم. سر همین موضوع کار به دادگاه کشید و دادگاه هم به نفع گروه رای داد.

اما بعد از تور جان دیگه نمیتونست به کار با داکن ادامه بده چون میخواست رو یه کار سولو کار کنه. گروه هم گیتاریست گروه Winger یعنی Reb Beach رو اورد و آلبومی که باهاش در 1999 ضبط کردن Erase the Slate نام گرفت که شروعی دوباره واسه بند بود. گروه یه آلبوم لایو دیگه با عنوان Live from the Sun قبل از رفتن Reb در 2000 منتشر کرد. به جای اون دوباره جان به گروه و بازم فقط واسه تور اومد ولی دیگه موندگار شد. بیسیست گروه، جف، هم گروه رو ترک کرد و به جاش Barry Sparks اومد و بند در مصاحبه ای در 2004 گفت که "جف رفت چون میخواست کاری متفاوت بکنه و این آهنگا واسش تکراری شدن."

این ترکیب جدید آلبوم Long Way Home رو در 2002 منتشر کرد. اما جان دستش آسیب دید و نتونست واسه تور آلبوم آماده بشه و به جاش Alex De Rosso اومد که تو گروه ایتالیایی Dark Lord گیتار میزد. در بهار 2003 گروه با Scorpions و Whitesnake تور بزرگی در آمریکا گذاشت. بعد تور الکس ویزاشو گم کرد و مجبور شد به ایتالیا برگرده و به جاش Jon Levin به گروه اومد.

گروه در 2004 Hell to Pay رو منتشر کرد که از نظر منتقدها سبک مدرن گروه بود. بند در 2005 و 2006 و 2007 تورهای بزرگی گذاشت و یک  CDو یه DVD هم منتشرکرد. با نام From Conception: Live 1981 که از لایوهای اولیه گروه هست.

در 13 می 2008 Lightning Strikes Again رو منتشر کرد که بالاترین جایگاه در 13 سال گذشته یعنی 113# Charts آمریکا شد. دان گفت که رهبری با جان بود که میخواست آهنگا رو به سمت کلاسیک ببره. در بهار و تابستون 2008 دان و جان مصاحبه های زیادی از کردن از جمله: Rockline, KNAC, The Classic Metal Show

در اواسط تابستون گروه تور آلبوم رو شروع کرد اما اسپارک و براون با اینکه عضو گروهن نتونستن تو تور شرکت کنن. براون که قبل از تصمیم داکن واسه تور با Ted Nugent کار میکرد و نتونست بیاد. اسپارک هم الان تو آسیا هستش و نتونست واسه تور آماده بشه. Chris McCarvill از House of Lords بیس و Jeff Martin از Racer X و Badlands درام رو در تور 2008 به عهده گرفتن...

 

 ..........................................................................

تا اینجا ما هرلینکی که میذاشتیم عده ای از دوستان مشکل داشتن نمیتونستن دانلود کنن که فکر میکنم مشکل از سرورهاشون هست. ولی از این به بعد بیشتر سعی میکنیم لینک تورنت بزاریم تا هم راحت تر دانلود بشه و هم مطمئن هست و کار میکنه.

 

Dokken Full Album

 

 

 Breaking the Chains (1983

 

 

Tooth and Nail (1984

 

 

Under Lock and Key (1985

 

 

Back for the Attack (1987

 

 

Dysfunctional (1995

 

Shadowlife (1997

 

Erase the Slate (1999

 

Long Way Home (2002

 

Hell to Pay (2004

 

Lightning Strikes Again (2008

 

ما توی این تعطیلی تابستون حسابی ترکوندیم و سعی کردیم هر روز یه پست خوب واستون بزاریم و خداییش بعضی پست هامون تو هر وبلاگی پیدا نمیشه. گاهی تو یه روز چند تا پست دادیم. پس یه دست درد نکنه بگید بد نیست!   ولی حالا که دیگه تابستون تموم شده سر ما هم حسابی شلوغ میشه و دیگه از این همه پست خبری نیست. امیدواریم تونسته باشیم قدمی در راه گسترش متال برداشته باشیم.

باز هم آپ میشویم!

 

...............................................................................

شروع ماه مهر و فاجعه و مصیبت بزرگ را به همه جوانان عمیقا تسلیت می گوییم!

 

ــــــــــــــــــــــــــــــ

*گلم متال که بهش پاپ متال Pop Metal هم میگن همونطور که از اسمش برمیاد مخلوطی از پاپ و متال هست که ابتدا تو ایالات متحده به وجود اومد. م

+نوشته شده در سه شنبه 1387/07/02ساعت3:26 AMتوسط Hated | |

 

سلام،

 

امروز میخوام از آناتما بنویسم. من شخصا به خاطر علاقه ای که به گاتیک متال دارم عاشق این گروهم. امیدوارم این پست به درد همه متالبازا بخوره...

 

.............................................................................

 

 

گروه: Anathema (آناثما)

مدت فعالیت: 1990 – حالا حالاها

سبک: Doom Metal

Doom/Death Metal

Gothic Metal

Alternative Rock

Atmospheric Metal

اعضای اصلی:

Vincent Cavanagh - Vocals, rhythm guitar (1990-Present

Daniel Cavanagh - Lead guitar (1990-2002, 2003-Present

Jamie Cavanagh - Bass (2001-Present

Les Smith - Keyboards (2000-Present

John Douglas - Drums (1990-1997, 1998-Present

Lee Douglas - Vocals, (2000-Present

اعضای موقت:

Darren White - Vocals (1990-1995

Duncan Patterson - Bass, keyboards (1990-1998

Shaun Taylor-Steels - Drums (1997-1998

Martin Powell - Keyboards, violin (1998-2000

Dave Pybus - Bass (1998-2001

Jari Mäenpää - Guitar, Vocals (1998-1999

Anna Livingstone - Additional vocal

دیسکوگرافی:

دموها

An Iliad of Woes (1990

All Faith Is Lost (1991

آلبوم ها

Serenades (1993

The Silent Enigma (1995

Eternity (1996

Alternative 4 (1998

Judgement (1999

A Fine Day to Exit (2001

A Natural Disaster (2003

EPها (اجرای طولانی)

The Crestfallen (1992

Pentecost III (1995

تک آهنگ ها

They Die (1992

We Are The Bible (1994

Alternative Future (1998

Split EP with My Dying Bride (1998

Deep (1999

Make It Right (1999

Pressure (song) (2001

Everything (2006, internet download-only release

A Simple Mistake (2006, internet download-only release

 بیوگرافی

 

در سال 1990 دو برادر به نام دنیل و وینسنت کاوانا که هر دو گیتار الکتریک میزدن تصمیم به تشکیل یه باند میگیرن. گروهی که تشکیل میدن Pagan Angel(فرشته مرگ) نام میگیره...

دارن وایت به عنوان وکال، دانکن پترسن بیسیست، و جان داگلاس به عنوان درامر وارد گروه میشن. نوامبر 90 گروه اولین کار خودش که یه دمو با نام قصه بدبختی ((An Iliad of Woes بود رو ضبطیدن و در 91 گروه نامشو به Anathema (نفرین شده) تغییر داد. اون دمو خیلی جلب توجه کرد و باعث شد گروه بتونه با Paradise Lost و Bolt Thrower آهنگ اجرا کنه.

دومین دمو، All Faith is Lost موفقیت خوبی داشت که باعث شد گروه قرارداد 4 آلبوم رو با Peaceville Records ببنده...

اولین انتشار اونا EP The Crestfallen بود که تو نوامبر 92 منتشر شد. اولین آلبوم گروه Serenades در 93 مورد استقبال قرار گرفت و موفقیت خوبی واسه گروه بود تا جایی که  Mtv موزیک ویدیو Sweet Tears رو پقچ کرد. در 94 آناتما اولین تور اروپا رو برگزار کرد. در 95 دارن وایت، وکال گروه، آناتما رو ترک کرد تا به The Blood Divine بره. خیلیم خوب شد که رفت چون به زور میخواست با سبک خوندنش گروه رو به سمت Death metal  ببره که واقعا از سبک خوندن تو Death خیلی بدم میاد. اما گروه عضو جدیدی نگرفت بلکه وینسنت علاوه بر ریتم گیتار وظیفه وکال رو هم به عهده گرفت. باید گفت صدای وینسنت محشره و یکی از بهترین وکال های Doom/Goth هست. گروه واسه معرفی ساختمان جدید گروه یه تور با Cathedral تو یونایتد کینگدام گذاشت.

در اواخر 95 گروه The Silent Enigma رو منتشر کرد که تغییر در استایل وکال و هوی تر و گاتیک تر شدن آهنگا نمایان بود.

در 96 با آلبوم Eternity آناتما دیگه کاملا از خشونت اولیه اش تو آهنگا جدا شده بود. اشعار آلبوم کوتاه و همراه با خشم بود. و عضو اصلی گروه اون موقع دانکن بود که هم آهنگ سازی و هم شعر گفتن با اون بود.

در 97 دومین نفرم گروه رو ترک کرد. جان داگلاس از گروه رفت و به جاش شان تیلور درامر گروه Solstice وارد گروه شد که بعدا واسه My Dying Bride هم درام زد.

در 98 آلبوم Alternative 4 منتشر شد. همون موقع دانکن رفت و به جاش Dave Pybus از گروه Dreambreed وارد گروه شد. همچنین مارتین پاول که قبلا واسه My Dying Birde کیبورد و ویلون زده بود به گروه اومد. جان داگلاس هم بار دیگه وظیفه درامر رو به عهده گرفت.

در 99 گروه Judgement رو منتشرید که از بهترین کاراش هست. اینجا دیگه آناتما کاملا از دوم متال جدا شد و آهنگا آروم تر از قبل شدن. آهنگا بیشتر شبیه کار گروههایی مثل Pink Floyd  و Jeff Buckely و یه خورده هم مثل RadioHead بود. مضمون آهنگا بیشتر از قبل به افسردگی و ناامیدی می پرداخت. به خاطر مرگ مادر برادران کاوانا تو همون سال آلبوم به اون تقدیم شد...

در همون سال مارتین با لس اسمیت نوازنده کیبورد Cradle Of Filth عوض شد که تغییر خیلی خوبی بود. چون اسمیت خیلی کار درسته و خیلی زود هم از اعضای اصلی گروه شد. بعد از این تغییر دیو از گروه جدا شد که به Cradle Of Filth بره و به جای اون جیمی کاوانا وارد شد.(دیگه گروه شده پاتوق فک و فامیلای کاوانا!!!) این تغییرات کمی قبل از انتشار آلبوم A Fine Day to Exit بود. گروه در این آلبوم هم صراط مستقیم خودشو رفت.

در 2002 دنیل گروه رو ترک کرد که به Antimatter گروه دانکن بره. اما سال بعد 2003 به گروه برگشت تا آلبوم بعدی منتشر بشه. A Natural Disaster (بدبختی طبیعی) آلبومیه که سال 2003 منتشر شد و فعلا آخرین آلبوم گروهه. به نظر من این آلبوم بهترین کار گروه هست. چون همه تراک هاش عالی هست. آهنگ A Natural Disaster آلبوم توسط Anna Livingstone خونده میشه که صداش محشره. لی داگلاس هم تو این آلبوم وکال الحاقی هست. کلا آنا و لی مثل نخودی تو بعضی آهنگا هستن چون همیشه دوم متال و گاتیک نیاز به چند وکال به خصوص وکال زن داره...

در اکتبر امسال قراره آلبوم بعدی که Horizons هست منتشر بشه. اینم لیست تراک هاش:

 

1.Thin Air

2.Bricks

3.Lightning Song

4.Sunlight

5.Get Off. Get Out.

6.Angels Walk Among Us

7.Everything

8.A Simple Mistake

9.Voodoo

10.No One Is Free

11.Paradigm Shift

12.Hindsight

 

...........................................................................................

 

اینم آلبوم A Natural Disaster گروه واسه دانلود:

 

دانلود آلبوم A Natural Disaster از Anathema

 

Harmonium

Balance

Closer

Are You There

Childhood Dream

Pulled Under At 2000 Metres A Second

A Natural Disaster

Flying

Electricity

Violence

 

.........................................................................................

 

میدونم پست داره طولانی میشه و حوصلتون داره سر میره. ولی من الان میخوام یه معنی شعر بزارم میخواد خوشتون بیاد  میخواد نیاد!

این شعر Flying هست که مال همین آلبوم 2003 هست و در زمینه وبلاگ هم پقچ میشه. یعنی میتونید حین خوندن گوشش هم بدین.

Flying از بهترین آهنگای گاتیکی هست که تا حالا گوش کردم. واقعا شاهکاره. هم از لحاظ موسیقی که کاملا فضایی هست و آدم رو با خودش میبره به یه دنیای دیگه اونم با صدای سحر آمیز وینسنت که روی هر فردی تاثیر میزاره. و هم از لحاظ شعر که واقعا زیباست...

 

 

Flying

  

پرواز

 

 

Started a search to no avail

شروع کردم به جستجو برای هیچ
(A light that shines behind the veil, (trying to find it

نوری که پشت پرده درخشید، (سعی کردم پیداش کنم)
And all around us everywhere

همه دور ما، در هرکجا
(Is all that we could ever share, (if only we could see it

این همه سهمیست که تابحال تونستیم ببریم؟ (اگه فقط میتونستیم ببینیمش)
Believe there's truth that's beyond me

باور کن که پشت سرمن حقیقتی است
Life ever changing, weaving destiny

زندگی همیشه تغییر میکنه، سرنوشت رو تغییر میده

And it feels like I'm flying above you

و احساس میکنم دارم پرواز میکنم بالا سر تو
Dream that I'm dying to find the truth

خواب میبینم که دارم میمیرم واسه پیدا کردن حقیقت
Seems that your trying to bring me down

انگار تو داری تلاش میکنی من رو بیاری پایین
"Back down to earth, back down to earth"

"برگرد به زمین، برگرد به زمین"

Layers of dust and yesterdays

لایه های غبار و گذشته ها
Shadows fading in the haze of what I couldn't say

سایه کم کم داره ابهام اون چیزی که نتونستم بگم رو ظاهر میکنه
And though I said my hands were tied

و گرچه گفتم دستام بسته است
Times have changed and now I find I'm free for the first time

زمان هیچ وقت تغییر نکرده و حالا فهمیدم واسه اولین بار آزادم
Feel so close to everything now

حالا حس میکنم به همه چیز نزدیک ترم
Strange how life makes sense in time now

حالا واسم غریبه که زندگی چطور میتونه قابل درک باشه

And it feels like I'm flying above you

و احساس میکنم دارم پرواز میکنم بالا سر تو
Dream that I'm dying to find the truth

خواب میبینم که دارم میمیرم واسه پیدا کردن حقیقت
Seems that your trying to bring me down

انگار تو داری تلاش میکنی من من رو بیاری پایین
Back down to earth, back down to earth"

"برگرد به زمین، برگرد به زمین
Back down to earth, back down to earth

برگرد به زمین، برگرد به زمین

"...Back down

برگرد..."

+نوشته شده در پنجشنبه 1387/06/28ساعت3:11 AMتوسط Hated | |

 

سلام،

 پست امروز مخصوص گیتاریست های عزیز هست. تا الان ما 3 جزوه اصلی آموزش گیتار الکتریک در سبک هوی، ثرش و سپید متال رو تو وب گذاشتیم. و میتونید در قسمت موضوع "گیتار الکتریک" بهشون دسترسی پیدا کنید.

اونایی که تازه میخوان شروع کنن خوبه بدونن که این 3 متد (که با این میشن 4 تا) استانداردترین متدهای آموزش اولیه گیتار الکتریک هستند و امروز تقریبا نصف گیتاریستا با این متدها گیتاریست میشن. واسه شروع باید جزوه Heavy Metal Rhythm Guitar رو کار کنید و بعدش به ترتیب Heavy metal Lead Guitar و Speed & Thrash Metal رو کار میکنید. با تموم کردن این 3 جزوه شما دیگه میتونید عضو یه بند بشید یا خودتون یه بند تشکیل بدید.

اما اگه این واستون کافی نیست و میخوان بشین یه گیتاریست خفن که بعدها اسمتون رو زبونا باشه و هدفتون ستریانی شدنه و تو فکر سرعت ملمستین هستین، متد بعدی که باید کار کنید همین Speed Mechanics هست. که لینک دانلودش رو در آخر پست گذاشتم که حدودا 100 مگ هستش و دوستانی که Dial-Up دارن باید بپرن سر خیابون یه کافی نت گیر بیارن و بدانلودن.

 

 

بعد از تموم کردن این جزوه (من خودم هنوز نزدمش ولی فکر کنم خیلی طول بکشه) شما یه گیتاریست حرفه ای هستین که حالا باید هدف اصلیتون رو مشخص کنید. اگه شما میخواین یه گیتاریست مستقل باشین و فکر میکنید انقدر استعداد دارین که خودتون صاحب سبک بشین (خوابشو ببینین!!!!) دیگه باید متدها رو کنار بزارین و با خلاقیت خودتون پیش برین. یادتون باشه که جیمی هندریکس، پدر گیتار الکتریک، بدون استاد و به تنهایی موسیقی رو یاد گرفت...

ولی اگه هدفتون اینه که راه گیتاریستای بزرگ رو برین و پیرو اونا باشین بهترین راه اینه که متدهای اون گیتاریستا رو تهیه کنید تا به صورت حرفه ای با سبکشون آشنا بشین. Joe Satriani, Yngwie Malmsteen, Steve vai ... که از گیتاریستای بزرگ روز هستن هر کدوم متدهای مختلفی دارن که با بدبختی میشه گیرشون آورد...

خب عزیزان کلاس مشاوره تموم شد. امیدوارم با این متد حالشو ببرین:

 

دانلود Speed Mechanics For Lead Guitar By Troy Stetina

 

لینک کمکی

 

+نوشته شده در چهارشنبه 1387/06/27ساعت1:58 AMتوسط Hated | |

سلام

امشب یه سری مطلب از گروه بزرگ ثرش یعنی مگادث آماده کردم که امیدوارم به دردتون بخوره...

 

مختصری از بیو گرافی:

مگادث دیگه احتیاجی به معرفی نداره و اکثر دوستداران ثرش متال این گروه بزرگ رو میشناسن. منتها به خاطر محبوبیت بیش از حد متالیکا عده ای از متالبازا به این گروه به چشم رقیب متالیکا نگاه میکنن و دل خوشی ازش ندارن. اما اینطور نیست و حتی اگه چنین چیزی هم باشه این باعث نمیشه قدرت این گروه تو ثرش متال نادیده گرفته بشه...

با این حال من یه توضیح کوچیکی در مورد گروه میدم:

مگادث که در 1983 بعد از جدایی دیو ماستین از متالیکا تشکیل شد تا کنون 11 آلبوم استادیویی، 6 آلبوم زنده، دو EP، 30 تک آهنگ و 32 موزیک ویدیو منتشر کرده...

مگادث کلاً تو سبک های Thrash, Speed و Heavy Metal فعالیت کرده و همراه با METALLICA و Mercyfull Fate از پیشگامان ثرش هست. در زیر لیست آلبوم های استادیویی منتشر شده از گروه رو میبینید:

1985: Killing Is My Business... and Business Is Good!

1986: ؟Peace Sells... but Who's Buying

1988: !So Far, So Good... So What

1990: Rust in Peace

1992: Countdown to Extinction

1994: Youthanasia

1997: Cryptic Writings

1999: Risk

2001: The World Needs a Hero

2004: The System Has Failed

2007: United Abominations

در سال 2002 دیو برای عمل سنگ کلیه به بیمارستان میره و طی درمان عصب بازوی چپش چپش آسیب میبینه که عده ای میگن به خاطر تزریق بیش از حد هروئین بوده. به هر حال درست مشخص نیست دلیلش چی بوده ولی این باعث میشه که دیو ماستین اعلام کنه که مگادث رو به هم زده. اما پس از 4،5 ماه بازوی دیو بهبود پیدا میکنه گروه دوباره جمع میشه و دو آلبوم بعدی منتشر میشه.

اعضای کنونی گروه Dave Mustain و Chris Broderick به عنوان گیتاریست، James Lomenzo به عنوان بیسیست و Shawn Drover به عنوان درامر گروه هستند.

 

.............................................................................................

 

اما اصل مطلب:

 

دانلود آلبوم United Abominations

Sleepwalker

!Washington Is Next

Never Walk Alone... A Call To Arms

United Abominations

Gears Of War

Blessed Are The Dead

Play For Blood

(A Tout Le Monde (Set Me Free

Amerikhastan

You're Dead

Burnt Ice

.............................................................................................................

 

اما این پست هنوز تموم نشده...

در آخر معنی ترانه The Disintegrators  که در سال 1997 در آلبوم Cryptic Writings  منتشر شد رو گزاشتم تا دیگه حسابی حال کنین:

 

The Disintegrators

 

 

متلاشی کننده ها

 

 

The slayer's arrived

قاتل، رسیده
On a black horse of steel

روی اسبی فلزی
Trouble is coming

رنج داره میاد
Hell on two wheels

جهنم روی دو چرخ

Hide in the shadows

در سایه ها پنهان شو
Awaiting defeat

و منتظر شکست باش
Or live by the sword

یا تمام عمر رو مبارزه کن
And choose to be free

و آزادی رو انتخاب کن

We say "retribution"

ما میگیم "مجازات"
We say "vengeance" is bliss

ما میگیم خوشبختی در "انتقام و کینه" هست
We say "revolution"

ما میگیم "انقلاب"
With a cast iron fist

با یک مشت محکم آهنین

Coming down the road

از جاده پایین میاد
Watching every move

هر حرکتی رو میبینه
Kicking in the doors

بر درها میکوبه
Taking what we choose

و میگیره آنچه رو که ما انتخاب کردیم

Anarchy's coming to town

بی قانونی داره به شهر میاد
A fiery invader

یه تاخت و تاز آتشین
Burning it down to the ground

یه ویرانگری کامل
The Disintegrators

متلاشی کننده ها

Anarchy's coming to town

بی قانونی داره به شهر میاد

Here it comes

میاد همینجا

Burning it down to the ground

یه ویرانگری کامل
The Disintegrators

متلاشی کننده ها

 

مگادث تو این شعر روحیه ی انقلابی ثرش متال رو خیلی عالی و آشکار با یه آهنگ واقعا تاثیرگذار بیان میکنه. به جرئت میشه این آهنگ رو از بهترین های ثرش دونست. لینجا دیگه گروه ما رو به انقلاب تشویق نمیکنه بلکه میگه "باید" انقلاب کنی:

We say "retribution"

ما میگیم "مجازات"
We say "vengeance" is bliss

ما میگیم خوشبختی در "انتقام و کینه" هست
We say "revolution"

ما میگیم "انقلاب"
With a cast iron fist

با یک مشت محکم آهنین

و میگه اگه بخوای منتظر باشی مطمئن باش شکست میخوری...

 

دانلود آهنگ

 

+نوشته شده در یکشنبه 1387/06/24ساعت1:22 AMتوسط Hated | |

 

سلام،

 

امروز یا بهتره بگم امشب علاوه بر پست یه کار دیگه هم کردم؛ آهنگ Threshold از گروه Slayer که در سال 2001 در آلبوم "God Hates Us All" منتشر شد رو در زمینه وب گذاشتم تا هم عوام با ثرش آشنا بشن و هم متالبازا حال کنن.

و شعر اولین تراک آلبوم که به نظرم بعد از نابخشوده 3 بهترین آهنگ آلبوم هست رو واستون ترجمه کردم:

 

 

 

 

That Was Just Your Life

 

اون درست زندگی تو بود

 

 

 

 

Like a siren in my head that I was placed to repeat

 مثل یه آژیر که تو سرم جا گرفته که هی به صدا در بیاد
Like a blind man that was shoved into the speeding driver's seat

مثل یه نابینا که به زور به جای یه راننده سرعتی قرار گرفته
Like a face that learned to speak, when all it knew was how to fight

مثل یه چهره که یاد گرفت صحبت کنه، وقتی فقط بلد بود بجنگه
Like a misery that keeps me from just going out astray

مثل یه بدبختی که نمیزاره از گمراهی در بیام
Like an illness that I'm about to waken from its state

مثل یه بیماری که من میخوام ازش بیرون بیام

Contradiction

تناقض
A premonition

یه اخطار
Now are the aids who i deny

آیا یاری کننده ها همونان که من ردشون کردم؟
I deny

من ردشون کردم

I blind my eyes and try to force it all into place

من چشامو بستم و سعی کردم همه چیزو سر جای خودش بزارم
I stitch them up, see not my fall from grace

من اونا رو به هم وصل کردم، ندیدم که محبوبیتم رو ازدست میدم
I blind my eyes, I hardly feel it passing me by

چشامو بستم و سخت احساس نادیده گرفته شدن کردم
I open just in time to say goodbye

من فقط موقع خداحافظی بازشون کردم


Almost like your life

تقریبا مثل زندگی تو
Almost like your endless fight

تقریبا مثل جنگ بی پایان تو
Cursed, the day is long

نفرین شده، روز طولانیه
Realize you don't belong

درک کن که تو شایسته نیستی
Disconnect somehow

 یه جوری جدا شو
Never stop complaining now

 هرگز دست از شکایت و نالیدن بر ندار
Almost like your fight

تقریبا مثل مبارزه تو
And there it went

و اون رفت
Almost like your life

تقریبا مثل زندگی تو


Like a bullet, keeps on bleeding to remind me not to think

 مثل یه گلوله، دست از خون ریختن برنمیداره تا یادم بندازه نباید فکر کنم
Like a raging river, drowning when I only need a drink

 مثل یه رودخانه طغیان کننده، غرق میشم وقتی که فقط به نوشیدن نیاز دارم
Like a poison that I swallow, but I want the world to die

مثل یه زهر که میبلعم، ولی من میخوام کل دنیا بمیره
Like a release from a prison that I didn't know I was in

مثل رهایی از زندانی که خودم نمیدونستم درونشم
Like a fight to live the present, I pictured it like this

مثل یه مبارزه واسه زندگی در حال، من اینطوری مجسم میکنمش
Like a general without a mission until the wars start again

 مثل یه ژنرال بدون ماموریت تا شروع دوباره جنگ
Start again

شروع دوباره

I blind my eyes and try to force it all into place

من چشامو بستم و سعی کردم همه چیزو سر جای خودش بزارم
I stitch them up, see not my fall from grace

من اونا رو به هم وصل کردم، ندیدم که محبوبیتم رو ازدست میدم
I blind my eyes, I hardly feel it passing me by

چشامو بستم و سخت احساس نادیده گرفته شدن کردم
I open just in time to say goodbye

من فقط موقع خداحافظی بازشون کردم

Almost like your life

تقریبا مثل زندگی تو
Almost like your endless fight

تقریبا مثل جنگ بی پایان تو
Cursed, the day is long

نفرین شده، روز طولانیه
Realize you don't belong

درک کن که تو شایسته نیستی
Disconnect somehow

 یه جوری جدا شو
Never stop complaining now

 هرگز دست از شکایت و نالیدن بر ندار
Almost like your fight

تقریبا مثل مبارزه تو
And there it went

و اون رفت
Almost like your life

تقریبا مثل زندگی تو
 
[Solo]

 
Like a touch from hell

مثل لمس کردن جهنم
I feel how hot that it can get if you get caught

به قدری احساس داغی میکنم که میتونم بفهمم اگه گرفتارش بشی
Like a strike from heaven that turns that key

مثل یه ضربه از بهشت که اون کلید رو میچرخونه
That brings you straight down to your knees

اون تورو روی زانوهات میاره
Like a touch from hell

مثل لمس کردن جهنم
I feel how hot that it can get if you get caught

به قدری احساس داغی میکنم که میتونم بفهمم اگه گرفتارش بشی
Like a strike from heaven that turns that key

مثل یه ضربه از بهشت که اون کلید رو میچرخونه
That brings you straight down to your knees

اون تورو روی زانوهات میاره

Almost like your life

تقریبا مثل زندگی تو
Almost like your endless fight

تقریبا مثل جنگ بی پایان تو
Cursed, the day is long

نفرین شده، روز طولانیه
Realize you don't belong

درک کن که تو شایسته نیستی
Disconnect somehow

 یه جوری جدا شو
Never stop complaining now

 هرگز دست از شکایت و نالیدن بر ندار
Almost like your fight

تقریبا مثل مبارزه تو
And there it went

و اون رفت
Almost like your life

تقریبا مثل زندگی تو
 That was just your life

اون درست زندگی تو بود

 

 

 دانلود آهنگ

 

اما یه خبر خیلی جالب، آهنگ Suicide & Redemption که ما فکر میکردیم بی کلامه بی کلام نیست و اون نسخه ای که ما ازش داریم بی کلامه؛ اینم شعرش:

 

 

 

 

Suicide & Redemption

 

 

 

خودکشی و رستگاری

 

 

 

 

...

 

...

 

...

                                                                  

...

 

 

 دروغ گفتم

 

 

 

خب حالا بعد ازین دروغ باحال واسه اینکه حالتون گرفته نشه آهنگ رو تفسیر میکنم:

 

خب همونطور که از اسم پیداس آهنگ در مورد خودکشی هست و چون آهنگ بی کلام(instrumental)  هست ما باید خود آهنگ رو تفسیر کنیم. به عبارت دیگه من الان میخوام بزنم تو کار جفنگیات!

خب آهنگ شروع (Intro) خشنی داره و تقریبا مو رو به تن راست میکنه و پس از اون ما شنونده یه سری ریف ثرش با زمینه قدرتمند رابرت هستیم. اما خیلی زود آهنگ وارد یه جریان هوی میشه و تقریبا تا آخر آهنگ ادامه میکنه. ازین رو ما میفهمیم که سبک این آهنگ هوی متال و هارد راک هست.

در سه دقیقه اول آهنگ این ریفها چندین بار تکرار میشن و بعد در 3:07 یه ریف خیلی خیلی خیلی خفن هوی زده میشه که من هرچقد خویشتن داری کردم نتونستم باهاش هد نزنم. و بعد از اون روند آهنگ تغییر پیدا میکنه و جیمز شروع میکنه از اون آرپج (Arpeggio)های تسخیر کننده خودش رو میزنه که همت اولین سولو آهنگ رو باهاش میزنه. اما این سولو با سولوهای دیگه اش فرق میکنه. اگه کارهای جو ستریانی (استاد کرک) رو گوش کرده باشید متوجه میشید در این سولو افکت گیتار کرک تا حدودی و سبک سولو کاملا شبیه کارهای جو هست. و خداییش هم با آهنگ جور در اومد و من خیلی خوشم اومد. و همینطور که سولو ادامه پیدا میکنه گیتارها دیستورشن (Distortion که همون صدای خشدار گیتار هست) میشن و ریتم های خفن جیمز با سولو ترکیب میشه و فضای نا امید کننده ای رو به وجود میاره...

حالا اگه بخوایم به آهنگ مفهوم بدیم تا اینجا قضیه میتونه قضیه ی فردی باشه که تو زندگی ذهنش پر شده از سوالات بی جواب و اونو پوچ کرده (ریف های هوی اول آهنگ) و حالا کاملا از زندگی دل بریده و نومیده و دست به خودکشی میزنه با تصور رستگاری!(آرپج و سولو)

اما خبری از رستگاری نیست چون اون قطعه دلنشین آهنگ زود تموم میشه و آهنگ دوباره روند خشن خودش رو در پیش میگیره و پس از شنیدن یه ملودی مرموز در 5:44 که به خاطر همین مرموز بودنش حدس میزنم تو گام لیدین(Lydian) ساخته شده باشه، سولو دوم شروع میشه که خیلیم سرعتی هست و خستگی رو از تنمون در میاره ! و بعدش یه سری ریف ثرش و هوی زده میشه که در زمینه اونها لارس سنگ تموم میزاره تا جایی که در 8:18  لارس مثل Seek & Destroy سولو میزنه! و آهنگ در آخر با یکی از همون ریف های اولی فید اوت (Fade Out) میشه...

خلاصه اینجور که من نتیجه گرفتم گروه تو این آهنگ میخواد بگه درسته ما از ناامیدی میخونیم ولی یه وقت خر نشید برید خودکشی کنید... چون اگه به ادیان (چه الهی و چه غیر الهی) اعتقاد دارید که صاف تو جهنمید اگه هم به دنیای دیگه ای اعتقاد ندارید که زرتی همه چیزو دادید به باد و اینجا تنها چیزی که عایدتون نمیشه رستگاری هست.

 

دانلود آهنگ

+نوشته شده در سه شنبه 1387/06/19ساعت1:40 AMتوسط Hated | |

 

سلام،

 

به درخواست دوستان تصمیم گرفتیم که به مرور معنی همه ترانه های آلبوم جدید یعنی مغناطیس مرگ رو براتون بزاریم. امروز من تراک 8 آلبوم یعنی "بوسه یهودا" رو ترجمه کردم؛ باشد که حالشو ببرید:

 

 

 

 

The Judas Kiss

 

 

بوسه یهودا (خائنانه)

 

 

 

 

 

When the world has turned its back

وقتی دنیا پشتش را به تو کرده
When the days have turned pitch black

وقتی روزها خیلی سیاه شده اند
When the fear abducts your tongue

وقتی ترس دهانت را می بندد
When the fire’s dead and gone

وقتی مشتعل بودن (شوق به تلاش) قدیمی شده

So what now?

حالا که چی؟
Where do I head?

به کجا برم؟
When you think it’s all said and done…

وقتی فکر میکنی همه چیز گفته شده و تمام شده...

When you are the ostracized

وقتی تبعید و اخراج میشوی
Selfish written, dead goodbyes

نوشته ای خودپسندانه، خداحافظی های بی حس
Twisting of the tourniquet

پیچ خوردن در شریان بند
When the pieces never fit

وقتی مهره ها باهم جور در نمی آیند

So what now?

حالا که چی؟
Where do I head?

به کجا برم؟
When you think it’s all said and done…

وقتی فکر میکنی همه چیز گفته شده و تمام شده...  

Bow down,

مطیع شو
Sell your soul to me,

روحت را به من بفروش
I will set you free,

من آزادت میکنم
Pacify your demons

دیوهای درونت را آرام کن
Bow down,

مطیع شو
Surrender unto me,

تسلیم من شو
Submit infectiously,

به طور مسری تسلیم شو
Sanctify your demons

دیوهای درونت را از گناه پاک کن
Into abyss,

در اعماق
You don’t exist,

تو وجود نداری
Cannot resist the Judas kiss

تو نمیتوانی با بوسه یهودا مخالفت کنی

When the storm has blacked your sky

وقتی طوفان آسمانت را سیاه کرده
Intuition, crucify

بصیرت، به دار آویختن
When the ego strips your reign

وقتی نفس (ضمیر) کنترل را از تو میگیرد
Assassinate the living flame

کشتن شعله زندگی

So what now?

حالا که چی؟
Where do I head?

به کجا برم؟
When you think it’s all said and done…

وقتی فکر میکنی همه چیز گفته شده و تمام شده...



Venom of a life insane

زهر یک دیوانه زندگی
Flies into your fragile veins

در رگهای ظریفت پرواز میکند
Internalize and decimate

وارد کردن و تلفات دادن
Patronize and complicate

تشویق کردن و بغرنج کردن

So what now?

حالا که چی؟
Where do I head?

به کجا برم؟
When you think it’s all said and done…

وقتی فکر میکنی همه چیز گفته شده و تمام شده...

Bow down,

مطیع شو
Sell your soul to me,

روحت را به من بفروش
I will set you free,

من آزادت میکنم
Pacify your demons

دیوهای درونت را آرام کن
Bow down,

مطیع شو
Surrender unto me,

تسلیم من شو
Submit infectiously,

به طور مسری تسلیم شو
Sanctify your demons

دیوهای درونت را از گناه پاک کن
Into abyss,

در اعماق
You don’t exist,

تو وجود نداری
Cannot resist the Judas kiss

تو نمیتوانی با بوسه یهودا مخالفت کنی

Judas lives inside this vow

یهودا در درون این پیمان، زنده است
I’ve become your new God now

اکنون من خدای جدید تو هستم

Follow you from dawn of time

از اول روزگار دنبالت بودم
Whisper thoughts into your mind

افکار را در ذهنت زمزمه میکنم
Watched your towers hit the ground

تماشا کردم که برج هایت فرو میریزند
Lured the children never found

کسی که کودکان را اغوا میکند هرگز رسوا نمیشود
Helped your kings abuse their crown

به پادشاهانت کمک کردم از تاج و تختشان سو استفاده کنند

In the heart of evil man

در قلب مرد شیطانی
Plant the seeds of my own plan

بذر نقشه های خودم رو میکارم
The strong and powerful will fall

قدرتمند و قوی هم سقوط خواهد کرد

Find a piece of me in all

 تکه ای از من را در همه پیدا کن
Inside you all

درون همه شما

Bow down,

مطیع شو
Sell your soul to me,

روحت را به من بفروش
I will set you free,

من آزادت میکنم
Pacify your demons

دیوهای درونت را آرام کن
Bow down,

مطیع شو
Surrender unto me,

تسلیم من شو
Submit infectiously,

به طور مسری تسلیم شو
Sanctify your demons

دیوهای درونت را از گناه پاک کن
Into abyss,

در اعماق
You don’t exist,

تو وجود نداری
Cannot resist the Judas kiss

تو نمیتوانی با بوسه یهودا مخالفت کنی

 

 

 

دانلود آهنگ

+نوشته شده در یکشنبه 1387/06/17ساعت1:47 AMتوسط Hated | |

 

سلام

اینم معنی ترانه Cyanide که مثل دو ترانه دیگه عالی هست.

ولی اول خود آهنگ؛ چون تو سایت فقط میشد آهنگ رو گوش کرد اونم با بدبختی من آهنگ رو با نسخه ای از آهنگ که در یه live اجرا شده رو با کیفیت عالی واسه دانلود میزارم. ببرید و حال کنید:

 

Cyanide - Studio Version

Cyanide - Live

 

 

 

Cyanide

 

 

سیانور(زهر کشنده)


 

 

Sleep and dream of this

بخواب و این رویا رو ببین
Death angel's kiss

بوسه فرشته مرگ
Brings final bliss

آخرین سعادت را می آورد
Don't believe it!

باورش نکن!

Empty are they

آنها پوچ هستند
Death, won't you let me stay ?

(ای)مرگ، اجازه میدهی من بمانم؟
Empty they say

آنها پوچ میگویند
Death, won't you call your name ?

مرگ، نام خودت را صدا نخواهی زد؟
Oh, call your name!

آه نام خودت را صدا بزن!
Suicide, I've already died

خودکشی، من اکنون مرده ام
It's just the funeral I've been waiting for

این فقط تشییع جنازه ای است که منتظرش بوده ام
Cyanide, living dead inside

سیانید، از درون، مرده زندگی کردن
Break this empty shell forevermore

برای همیشه این کالبد پوچ را خرد کن

Wait, wait patiently

صبر کن با شکیبایی صبر کن
Your death-black wings

بالهای سیاه مرگت
Unfolding sleep

آشکار کردن خواب
Treading on me

پا گذاشتن روی من

Empty they say

آنها پوچ میگویند
Death, won't you let me stay ?

(ای)مرگ، اجازه میدهی من بمانم؟
Empty they say

آنها پوچ میگویند
Death, won't you call your name ?

مرگ، نام خودت را صدا نخواهی زد؟
Oh, call your name!

آه نام خودت را صدا بزن!
Suicide, I've already died

خودکشی، من اکنون مرده ام
It's just the funeral I've been waiting for

این فقط تشییع جنازه ای است که منتظرش بوده ام
Cyanide, living dead inside

سیانید، از درون، مرده زندگی کردن
Break this empty shell forevermore

برای همیشه این کالبد پوچ را خرد کن

Say, is that rain or are they tears?

بگو ببینم، آیا باران می آید یا آنها اشک هستند؟
That stained your concrete face for years

آن چهره واقعی تو را برای سالها لکه دار میکند
Crying, weeping, shedding strife

گریستن، اشک ریختن، دست از تلاش کشیدن
Year after year, life after life

سال پس از سال، زندگی بعد از زندگی
A narrow freshly broken ground

یک انسان کوته فکر از روی خامی زمین را ویران کرده
A concrete angel laid right down

یک فرشته واقعی این پایین آرمیده
Upon the moon that swallows fast

بر فراز ماه که سریع می بلعد
It's peace at last

سرانجام، این صلح است
Oh, peace at last

آه سرانجام، صلح

Empty they say

آنها پوچ میگویند
Death, won't you let me stay ?

(ای)مرگ، اجازه میدهی من بمانم؟
Empty they say

آنها پوچ میگویند
Death, won't you call your name ?

مرگ، نام خودت را صدا نخواهی زد؟
Oh, call your name!

آه نام خودت را صدا بزن!
Suicide, I've already died

خودکشی، من اکنون مرده ام
It's just the funeral I've been waiting for

این فقط تشییع جنازه ای است که منتظرش بوده ام
Cyanide, living dead inside

سیانید، از درون، مرده زندگی کردن
Break this empty shell forevermore

برای همیشه این کالبد پوچ را خرد کن

Forevermore!

برای همیشه!
Forevermore!

برای همیشه!
It's just the funeral I've been waiting for!

این فقط تشییع جنازه ای است که منتظرش بوده ام! 

 

+نوشته شده در پنجشنبه 1387/06/14ساعت1:7 AMتوسط Hated | |

 

سلام

 

ترانه ای که امروز میخوام بهش بپردازم The Outlaw Of Torn یا یاغی از هم دریده هست. این ترانه در سال 1996 در آلبوم Load متالیکا منتشر شد. اما به دلایلی از آلبوم استقبال چندانی نشد که من یکیشو میگم:

 

ما اگه بخواییم مصرع "خام بدم، پخته شدم، سوختم" رو واسه متالیکا مثال بزنیم، آلبوم سیاه اوج پختگی متالیکا بود. اگه نظرسنجی وبلاگ رو ببینید میفهمید که اون پرطرفدارترین آلبوم گروه هم هست. اما متالیکا مثل گروه های دیگه نبود که به جای اینکه راه درست رو انتخاب کنه راهی رو بره که مردم می پسندن. به هر حال متالیکا از منو شما بهتر میفهمه که چی خوبه و چی بد. متالیکای 15 ساله حالا دیگه داشت از پختگی به سوختگی می رسید و دیگه معنا از سرعت واسش مهمتر بود. با اینکه همه میدونستن که حداقل نصف هوادارها متالیکا رو به خاطر ثرش میخوان (نه ثرش رو به خاطر متالیکا) اما متالیکا لود رو ساخت. اونایی که از موسیقی سر در نمی آوردن گفتن متالیکا کم آورده؛ اونایی که نمیتونستن با این آلبوم هد(head) بزنن گفتن متالیکا مرد و... . متالیکا فهمید که دهه 70 و 80 تموم شده و دیگه نباید به یاد اون روزها تیپ ثرش بزنن. پس به موها یه سروسامونی دادن و تازه فهمیدن که خوش تیپ هم بودن و خبر نداشتن! متالیکا همین طور طرفداراش کم میشد تا اینکه قضیه ی Napster پیش اومد و راه رو واسه متالیکا دو چندان سخت کرد. قضیه ای که به خصوص تو ایران بد جا افتاد.

 

قضیه ی نپستر فقط محدود به متالیکا نمیشد. بلکه یکی از مهمترین اتفاقات موسیقی سال 2000 و 2001 بود. این سایت به حدی بزرگ بود که شما حتی میتونستید توش آهنگهای اندی و معین (!) و هر آهنگی که تو ایالات متحده منتشر میشه رو رایگان دانلود کنین. این یعنی شکست موسیقی آمریکا. از بین رفتن انگیزه واسه خوندن، تو آمریکایی که تا حالا چنین چیزی رو تجربه نکرده بود. جالبه بدونید قانون حق کپی رایت اینترنت بعد از این قضیه وضع شد. این وسط متالیکای بدبخت که پشتش به طرفداراش گرم بود وارد عمل شد. غافل از اینکه اون عشاق گروه به خاطر چار قرون پول، گروه رو تو دادگاه ول کردن. مردم نفهمیدن که متالیکا این کارو واسه جون دادن به موسیقی آمریکا کرده...

 

متالیکا در 2003 آلبوم St. Anger رو منتشر کرد ولی با استقبال چندانی روبرو نشد. انگار مردم آماده بودن متالیکا هر کاری میکنه ازش انتقاد کنن. از سال 2000 به بعد رایجترین سبک تو آمریکا Alternative و Gothic بود. ولی تا مردم دیدن آلبوم جدید الترناتیو هست تازه یادشون افتاد از این سبک بدشون میاد. در حالی که اگه تمام آلبوم های آلتر و گروههایی که کلاً تو این سبک کار میکنن رو با St. Anger مقایسه کنین می بینین که هیچ کدوم به گرد این این آلبوم هم نمیرسن.

 

متالیکا در سوختگی کامل قرار گرفت و هنوز هم هست. و مثل انسان بزرگی که موقع زندگی همه بهش سنگ پرت میکنن و موقعی که رفت میفهمن که باید کلمه کلمه حرفهاشو با آب طلا بنویسن، مورد بی مهری قرار گرفت. اما این بار کاری نو کرد. یعنی مفاهیم جدیدش رو با موسیقی ثرش بیان کرد. تا هم اونایی که فکر میکردن خیلی اینکاره هستن و متالیکا رو مرده حساب میکردن دوباره با نت هایی روبرو بشن که صد سال هم کار کنن نتونن کاور(Cover) کنن. و هم هوادارای واقعیش حالشو ببرن. پس بهتره تا هست قدرشو بدونیم...

 

و اما آهنگ... همونطور که گفتم آلبوم لود با انتقاد روبرو شد و The Outlaw Of Torn هم از آهنگهایی بود که مورد انتقاد قرار گرفت. که بیشتر به خاطر سکوت گیتار الکتریک در قسمت ورس (verse) آهنگ بود. اما این آهنگ به نظر من از بهترین کارای گروه و یه شاهکار هست:

اون ریف هوی در شروع آهنگ (Intro)، لارس که مثل همیشه با حرص درام میزنه، جیسن که در ورس یه تنه آهنگ رو راه میبره، هارمونی سنگین جیمز در اواسط آهنگ (Bridge) و پایان آهنگ (Outro) که روح رو جلا میده و اون سولو قوی کرک و جیغ های کرکننده ی گیتار جادوییش که یادمون میندازه این سولو ماله شاگرد جادوگری چون Joe Satriani هست و به خصوص شعر سنگین آهنگ، همه و همه دارن به ما میگن که داری یه شاهکار گوش میدی...

 

 

 

The Outlaw Of Torn

 

یاغی در هم دریده

 

 

{Intro}

{Verse}:

And now I wait my whole lifetime

پس اینک تمام عمرم را منتظر می مانم
For You

برای تو
And now I wait my whole lifetime

پس اینک تمام عمرم را منتظر می مانم
For You

برای تو
I ride the dirt, I ride the tide

من بر خاک میرانم، بر موج میرانم
For you

برای تو
I search the outside, search inside

بیرون را می جویم، درون را می جویم
For you

برای تو



To take back what you left me

تا پس گیرم آنچه را باقی گذاشتی
I know I'll always burn to be

میدانم که همیشه در این آرزو خواهم سوخت
The one who seeks so i may find

که جستجوگر باشم، تا شاید بیابم 
And now I wait my whole lifetime

پس اینک تمام عمرم را منتظر می مانم


{Chorus}:
Outlaw of torn

یاغی در هم دریده

Outlaw of torn

یاغی در هم دریده
And I'm torn

و من آن یاغی ام


{Verse}:
So on I wait my whole lifetime

پس اینک تمام عمرم را منتظر می مانم
For You

برای تو
So on I wait my whole lifetime

پس اینک تمام عمرم را منتظر می مانم
For You

برای تو

The more I search, the more my need

هرچه بیشتر می جویم، نیازهایم بیشتر می شود
For you

برای تو
The more I bless, the more I bleed

هرچه بیشتر دعا میکنم، بیشتر خون میریزم
For you

برای تو



You make me smash the clock and feel

تو مجبورم میکنی ساعت را بشکنم و حس کنم
I'd rather die behind the wheel

که مرگ را به زندگی ترجیح می دهم
Time was never on my side

زمان هرگز بر وفق مراد من نبود
So on I wait my whole lifetime

پس اینک تمام عمرم را منتظر می مانم


{Chorus}:
Outlaw of torn

یاغی در هم دریده

Outlaw of torn

یاغی در هم دریده

Outlaw of torn

یاغی در هم دریده

And I'm torn

و من آن یاغی ام


{Bridge}:
Hear me

بشنو مرا
And if close my mind in fear

اگر از روی ترس ذهنم را ببندم
Please pry it open

با اهرم بازش کن
See me

ببین مرا
And if my face becomes sincere

اگر صورتم صادق به نظر آمد
Beware

مراقب باش
Hold me

نگاهم دار
And if I start to come undone

و اگر شروع کردم به از هم پاشیدن
Stitch me together

قطعاتم را به هم متصل کن
Save me

نجاتم بده
And when you see me strut

و اگر دیدی که می خرامم
Remind me of what left this outlaw torn

به یادم بیاور آنچه را که این در هم دریده یاغی را بر جای گذاشت

 

{Rhythm Solo}

 

{Lead Solo}

 

Hear me

بشنو مرا
And if close my mind in fear

اگر از روی ترس ذهنم را ببندم
Please pry it open

با اهرم بازش کن
See me

ببین مرا
And if my face becomes sincere

اگر صورتم صادق به نظر آمد
Beware

مراقب باش
Hold me

نگاهم دار
And if I start to come undone

و اگر شروع کردم به از هم پاشیدن
Stitch me together

قطعاتم را به هم متصل کن
Save me

نجاتم بده
And when you see me strut

و اگر دیدی که می خرامم
Remind me of what left this outlaw torn...

به یادم بیاور آنچه را که این از هم دریده یاغی را بر جای گذاشت...

 

{Outro}

 

+نوشته شده در یکشنبه 1387/06/10ساعت2:19 PMتوسط Hated | |

 

سلام

اینم معنی شعر My Apocalypse که مو رو به تن راست میکنه و شباهت زیادی به Fight Fire With Fire داره. چون هر دو به پایان دنیا اشاره دارن. ولی اینبار خیلی عصبانیتر و وحشتناک تر (متالیکا دیگه اعصاب مصاب نداره). بعد از خوندن شعر تازه میفهمید آهنگ چقدر وحشتناکه!!!

اما شعر واقعا سخت بود و اگه انگلیسیش رو بخونید و میبینید که جمله هایی توش هست که اگه بخوای معادل فارسی واسش بیاری خیلی سخته مگه اینکه با توجه به نتیجه ای که خودم گرفتم کلمات رو عوض کنم که تو این وبلاگ اصلا چنین کاری نمیکنیم و سعی داریم دقیقا گفته های خواننده رو واستون بیاریم تا خودتون ازش نتیجه بگیرید... خلاصه اگه حال نکردید متاسفم.

وهمین اول بگم منظور از مکاشفه، کتاب مکاشفه هست. که همه ی کتابهای کهن که خبر از پایان دنیا رو میدن رو شامل میشه.

اینم شعر. لذت ببرید:

 

My Apocalypse

 

مکاشفه من

 

Claustrophobic

ترس از فضای بسته
Crawl out of this skin

از این قالب بیرون بخز
Hard explosive

سخت منفجرشونده
Reaching for that pin

تلاش برای رسیدن به تیغه فلزی

 

Feel thy name extermination

از بین رفتن نامت رو حس کن
Desacrating, Hail of Fire

تجاوز، طوفان آتش

 

So we cross that line

پس ما از اون خط عبور می کنیم
Into the crypt

به سوی گور دخمه
Total eclipse

پوشش کامل
Suffer unto my apocalypse!

تن در دادن به مکاشفه من

 

Deadly vision

الهام مهلک
Prophecy revealed

غیبگویی آشکار
DEATH MAGNETIC

مغناطیس مرگ
Pulling closer still

باز هم کشش بیشتر

 

Feel thy name annihilation

نابودی نامت رو حس کن 
Desolating, Hail of Fire

ویران کردن، طوفان آتش

 

So we cross that line

پس ما از اون خط عبور می کنیم
Into the crypt

به سوی گور دخمه
Total eclipse

پوشش کامل
Suffer unto my apocalypse!

تن در دادن به مکاشفه من!

My apocalypse... Go!

مکاشفه من... !

 

Crushing METAL, Ripping Skin

له کننده فلز، شکافنده پوست
Tossing body mannequin

پرت کردن جسد مدل
Spilling Blood, Bleeding Gas

لبریز شدن خون، گاز آغشته به خون

Mangle flesh, Snapping spine

پاره پاره کردن جسم،  چسبیدن به تیغ
Dripping bloody valentine

چکه های خون والنتاین مقدس
Shattered face, spitting glass

داغون کردن صورت، بارش شیشه

Split apart

بشکافش
Split apart

بشکافش
Split apart

بشکافش
Split

بشکافش
Spit it out!

تفش کن بیرون!

 

What makes me drift a little bit closer

چیزی که منو کمی جلوتر میرونه
Dead man takes the steering wheel

مرد مرده هدایت رو به دست گرفته
What makes me know it’s time to cross over

چیزی که بهم میفهمونه زمان برخورده
Words you repeat until I feel

حرفایی که تکرار می کنی تا حس کنم

See through the skin the bones they all rattle

به بدن ها و استخون ها نگاه کن، همشون تلق تلق می کنن
Future and past they disagree

گذشته و آینده با هم ناسازگارن
Flesh falls away the bones they all shatter

شهوت(حیوانیت) استخونا رو فرو میریزه و همشون خورد میشن
I start to see the end in me

 من دیگه پایان رو در خودم می بینم

See the end in me…

پایان رو در من ببین...

 

Claustrophobic

ترس از فضای بسته
Climb out of this skin

از این قالب بیرون بیا
Hard explosive

سخت منفجرشونده
Waiting for that pin

انتظار واسه رسیدن به تیغه فلزی

Violate, annihilate

تجاوز، نابودی
A loser to my eyes

به چشم من یه بازنده
Obliterate, exterminate

محو کردن، منقرض کردن
At last accept, deny

سرانجام پذیرفتن (یا) انکار

Feel thy name as hell awakens

نامت رو به عنوان یه فراخوان جهنم حس کن
Destiny, Inhale the Fire

سرنوشت، تنفس آتش

 

But we cross that line

اما ما از اون خط رد میشیم
Into the crypt

به سوی گور دخمه
Total eclipse

پوشش کامل
Suffer unto my apocalypse!

تن در دادن به مکاشفه من!

 

Tyrants awaken my apocalypse!

فراخوان ستمگرا، مکاشفه من!
Demon awaken my apocalypse!

فراخوان اهریمن، مکاشفه من!
Heaven awaken my apocalypse!

فراخوان بهشت، مکاشفه من!
Suffer forever my apocalypse!

تن در دادن به مکاشفه من!

 

+نوشته شده در سه شنبه 1387/06/05ساعت8:50 PMتوسط Hated | |

 

سلاااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااام

بازم متالیکا ترکووووووووووووووووووووووووووووووندد.

حدس بزنید!

یه آهنگ کامل دیگه؟؟؟

حالا دیگه کی میتونه در برابر متالیکا چیزی بگه؟

این شما و این هم :

 

My Apocalypse

 

 

Realllll

Mediaaaaaa

Quickkkk

 

 

متالیکا عشقه منهههههه!

 

(گوش کردن این آهنگ به افرادی که ناراحتی قلبی دارند توصیه نمیشود!)

+نوشته شده در سه شنبه 1387/06/05ساعت12:55 PMتوسط Hated | |

 

سلام

اینم دمو آهنگ My Apocalypse. لذت ببرید:

 

Real

Media

Quick

+نوشته شده در دوشنبه 1387/06/04ساعت11:51 PMتوسط Hated | |

 

سلام،

من که نمیدونم در برابر این شاهکار چی میتونم بگم...

 

 The Unforgiven III demo

 

Real

Media

Quick

 

...کاش اونایی که نسنجیده نظر میدن موقع شنیدن این آرپج از خودشون خجالت بکشن...

+نوشته شده در یکشنبه 1387/06/03ساعت11:59 PMتوسط Hated | |

 

سلام

اینم دمو آهنگ All Nightmare Long که پنجمین تراک آلبوم هست. این آهنگ هم مثل بقیه دموها دارای ریف های ثرش هست:

Real

Media

Quick

+نوشته شده در جمعه 1387/06/01ساعت11:54 PMتوسط Hated | |

 

بازم سلام

من دیدم حیفه این شاهکار رو بدون دونستن معنیش گوش کرد. به خاطر همین سریع دست بکار شدم و شعرش رو گیر آوردم و ترجمیدم. باشد تا در راه متال گامی نهیم:

 

 

The Day That Never Comes

 

روزی که هرگز نمی آید 

 

Born to push you around

به دنیا آمده اند تا تو را کنار بزنند
Better just stay down

بهتر است کنار بمانی
You pull away, he hits the flesh, you hit the ground

تو عقب میروی، او به شهوت میرسد، تو به زمین می افتی
Mouth so full of lies

دهانی پر از دروغ
Tend to black your eyes

میخواهند چشمانت را سیاه کنند

Just keep them closed, keep praying, just keep waiting

پیوسته بسته نگاهشان دار، پیوسته دعا کن، پیوسته منتظر باش


Waiting for the one

انتظار برای کسی
The day that never comes

روزی که هرگز نمی آید
When you stand up and feel the warmth

وقتی می ایستی و گرما را حس میکنی
But the sunshine never comes, no

ولی طلوع هرگز نمی آید، نه
No the sunshine never comes

نه، طلوع هرگز نمی آید


Push you 'cross that line

تو را کنار میزنند
Just stay down this time

فقط اینبار را کنار بمان
Hiding yourself, crawl in yourself, you'll have your time

 خودت را پنهان کن، در خودت بخز، نوبت تو هم میشود
God i'll make them pay

خدایا! من وادارشان میکنم تقاص پس دهند
Take it back one day

یک روز پسش می گیرم
I'll end this day, i'll spot a colour on this grey

من این روز را خاتمه خواهم داد، من به این خاکستر رنگ خواهم داد


Waiting for the one

انتظار برای کسی
The day that never comes

روزی که هرگز نمی آید
When you stand up and feel the warmth

وقتی می ایستی و گرما را حس میکنی
But the sunshine never comes

ولی طلوع هرگز نمی آید




"Love" is a four letter word

"عشق" لغتی ناپسند است
And never spoken here

و هرگز اینجا به زبان نمی آید
"Love" is a four letter word

"عشق" لغتی ناپسند است
Here in this prison

اینجا در این زندان
I suffer this no longer

دیگر نمی توانم تحمل کنم
I'll put it into

من آن را به جا خواهم آورد
This i swear, this i swear,

قسم میخورم، قسم میخورم
The sun will shine

خورشید طلوع خواهد کرد
This i swear, this i swear, this i swear...

قسم میخورم، قسم میخورم، قسم میخورم...

 

این شعر تا حد زیادی با The Unforgiven II هم معنی هست. در هر دو ترانه منظور گروه اینه که اگه بخوایم میتونیم ازین بدبختی در بیایم. و این دو جزو معدود آهنگ های گروه هستن که آخرش با امیدواری تموم میشن. جیمز در نابخشوده میگه "اکنون خورشید را میبینم" و در روزی که هرگز نمی آید میگه "خورشید طلوع خواهد کرد". میگه برای چیزی که میخوای مبارزه کن...

این آهنگ دنیای امروز رو هم به تصویر میکشه... دنیایی که در اون همه هم رو کنار میزنن، دنیایی پر از شهوت، خالی از عشق، دنیایی بی هدف، محزون و غیر قابل تحمل. و در این دنیا متالیکا به ما امید میده که بالاخره خورشید طلوع میکنه... 

 

+نوشته شده در جمعه 1387/06/01ساعت2:57 AMتوسط Hated | |

 

سلااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااام!

اگه گفتید چی دارم؟

دیگه دموها رو ول کنید. این شما و این هم:

 

The Day That Never Comes

Real

Media

Quick

 Metallica's MySpace Page

 

این آهنگ ساعت ۱۱ همین امشب منتشر شده... داغ داغ گوش کنین!

 

حتما اگه شما هم مثل ما عاشق متالیکا باشید اشک درون چشماتون حلقه میزنه اینو مطمئن باشید

و حالا میزانه لارجیت این گروه رو بسنجید که چجوری اهنگ خودشو که براش کلی زحمت کشیده رو مجانی میاره در دسترس ما قرار میده در ضمن اونهایی که میگفتند متالیکا کار اشتباهی کرد تغییر سبک داد خیالشون راحت باشه که این اهنگ سبکش هوی و ثرش هست برن حال کنن!

+نوشته شده در پنجشنبه 1387/05/31ساعت11:19 PMتوسط Hated | |

 

بازم سلام

اینم چهارمین دمو آلبوم:

Real

Media

Quick

 

این دمو از دموهای دیگه هوی(Heavy)تر هست و منو یاد آلبوم Black میندازه...

+نوشته شده در پنجشنبه 1387/05/31ساعت6:15 PMتوسط Hated | |

 

سلام

سریال دموهای متالیکا ادامه داره... اینطور که پیداست گروه میخواد دمو هر ۱۰ آهنگ رو منتشر کنه

اینم سومین دمو:

Real

Media

Quick

این طور که من حدس میزنم این دمو آهنگ Broken, Beat & Scarred هست.

+نوشته شده در پنجشنبه 1387/05/31ساعت0:25 AMتوسط Hated | |

 

سلام

امروز بیوگرافی یه گروه معروف ثرش متال یعنی Testament رو ترجمیدم و امیدوارم که به دردتون بخوره. بعداً آهنگاشم واسه دانلود میزاریم.

اطلاعات کلی:

باند: Testament(تستامنت)

مدت فعالیت: 1983- حالا حالاها

سبک: Thrash Metal

Speed Metal

Heavy Metal

Death Metal

اعضای اصلی: Eric Peterson

Chuck Billy

Greg Christian

Alex Skolnick

Paul Bostaph

اعضای موقت: Louie Clemente

Dave Lombardo

Glen Alvelais

James Murphy

Jon Dette

… (کلاً 18 نفر تا حالا تو این گروه موقتا کار کردن)

دیسکوگرافی: The Legacy – 1987

The New Order – 1988

Practice What You Preach – 1989

Souls Of Black – 1990

The Ritual – 1992

Low – 1994

Demonic – 1997

The Gathering – 1999

First Strike Still Deadly – 2001

The Formation Of Damnation – 2008

 

بیوگرافی:

Testament

تستامنت یک گروه ثرش متال آمریکایی در کالیفرنیاست. یکی از گروه های قوی آمریکا که شاید از محبوب ترین گروه هایی هست که از مسیر اصلی خودش خارج نشده. این گروه دو بار در Chart یونایتد کینگدام جزو 40 تای برتر و یه بار جزو 50 تای برتر شده. آلبوم 1999 یعنی The Gathering جزو 50 تای برتر آلمان شد.

 

دهه ی اول

تستامنت در سال 1983 در سن فرانسیسکو توسط  Eric Peterson گیتاریست به همراه پسرعموش یا پسرخالش یا پسرعمش (لغت Cousin که در بیوگرافی اومده همه اینارو معنی میده) خلاصه یکی از فامیلاش یعنی Derrick Ramirez که اونم گیتاریست بود شکل گرفت و نام The Legacy (به معنی میراث) رو واسه گروه انتخاب کردن. خیلی زود گروه از Greg Christian بیسیست، Mike Ronchette درامر و Steve Souza وکال تقاضای همکاری کرد. بعداً Ramirez رفت و به جاش Alex Skolnick که از شاگردان Joe Satriani بود وارد گروه شد. در 1996 گروه 4 تا دمو آهنگ با نام گروه منتشر کرد. بعد از ضبط Ronchette رفت و Louie Clemente به جای اون اومد. بعد از اون نوبت Souza بود که گروه رو ترک کنه چون میخواست به Exodus بره و به جاش Chuck Billy اومد. در موقع ضبط اولین آلبوم گروه تصمیم گرفت نامش رو به Testament (وصیتنامه) تغییر بده که به گفته Maria Ferrero از نشریه Revolver در سال 2007 این تغییر نام به پیشنهاد Billy Milano از گروه S.O.D انجام شد چون The Legacy اسم یه گروه جز(Jazz) بود.

آلبوم اول، The Legacy، در سال 1997 توسط شرکت Megaforce Records منتشر شد. Testament به سرعت در قلمرو ثرش متال به شهرت رسید و اغلب با پیشگامان ثرش یعنی METALLICA مقایسه میشد. گروه تصمیم گرفت برای اینکه بیشتر شناخته بشه در آمریکا و اروپا به همراه Anthrax (که میخواست واسه آلبوم Among The Living تور بزاره) به اجرای تور بپردازه و در این تور یه EP به اسم Live At Eindhoven ضبط شد.

آلبوم بعدی،The New Order ، در 1988 منتشر شد. که نشون داد گروه داره در مسیری یکسان راهشو ادامه میده. بعد یک تور جهانی موفق دیگه گروه به استادیو برگشت تا Practice What You Preach رو ضبط کنه. این آلبوم در 1989 منتشر شد و در اون به ماوراء الطبیعه و تم های گاتیک و مضمون های شعری دو آلبوم اول توجهی نشده بود و در عوض به مسائل واقع گرایانه مثل سیاست و فساد و انحراف پرداخت. این مردمی ترین آلبوم گروه تا به حال بود و MTV توجه زیادی بهش نشون داد.

اما گروه دیگه نتونست به چنین موفقیتی برسه. در 1990 آلبوم Souls Of Black منتشر شد که فروش آهسته ای داشت. در 1992 گروه The Ritual رو منتشر کرد. این آلبوم با طرحی ادبی از ثرش به سوی هوی متال قدیمی رفت اما (بر خلاف آلبوم Black متالیکا که همراه با گرایش به هوی متال به موفقیتی اسطوره ای رسید) این آلبوم فروش چندانی نداشت و گروه شروع به متلاشی شدن کرد.

 

تغییرات در ساختمان گروه

دو دهه ی بعد با تغییراتی در ساختمان گروه و استایل موسیقیایی همراه بود. Alex و Louie با گروه دچار مشکل شدند چون تفکرات اونا با صلیقه بقیه ی اعضا(ثرش قدیمی) مطابق نبود و در نتیجه ی افزایش ناسازگاری ها گروه رو ترک کردن. الکس موقتاً به Savantage رفت و لویی هم زندگی دور از موسیقی رو انتخاب کرد. در حالی که پترسن و بیلی میخواستن تستامنت متال تر بشه نه برعکس.

در 1993 به جای الکس و لویی، Glen Alvelais و Paul Bostaph هر دو از گروه ثرش Forbidden موقتاً وارد گروه شدن. گروه بعد این شکل گیری EP یک لایو در 1993 را با نام Return Of Apocalyptic City منتشر کرد. اما خیلی زود گلن رفت و پال هم واسه پیوستن به Slayer گروه رو ترک کرد. در 1994 آلبوم Low در حالی منتشر شد که John Tempesta به عنوان درامر و James Murphy عضو سابق Disincarnate, Death, Cancer و Obituary به عنوان گیتاریست وارد گروه شدن. Low آلبومی متغیر بود و شامل گرایشات مختلف مثل Death metal, Groove Metal میشد. در این آلبوم تستامنت از حرکت یکنواخت در یک مسیر مشخص دست کشید و این باعث شد موفقیت و فروش بیشتری نصیب گروه بشه. بعد از ضبط Tempesta رفت و به جاش Jon Dette اومد تا در تور همراه گروه باشه. اما بعد از تور 1994-1996 Jon, James و Greg Christian گروه رو ترک کردن.

به جای Dette (که به Slayer رفت) Chris Kontos از Machine Head موقتا اومد تا در تور 1996 با گروه باشه.

آلبوم Demonic در 1997 منتشر شد در حالی که گرایش بیشتری به دث متال داشت. در این آلبوم پترسن ریتم و لید گیتار رو به عهده گرفت ، Ramirez بیس زد و Gene Hoglan عضو سابق Dark Angel درام زد. اما Hoglan قبل از تور رفت و Dette واسه تور به گروه اومد. در 1999 Ramirez و Alvelais گروه رو ترک کردن و Murphy واسه انتشار The Gathering به گروه اومد و Steve DiGiorgio (از پیشگامای باس بدون فرت) به گروه اومد و Dave Lombardo درامر اصلی Slayer واسه گروه درام زد. آلبوم در حد زیادی در سبک Death metal, Thrash metal و کمی هم Black Metal ساخته شد.

بعد از انتشار The Gathering جیمز مرفی فهمید که تومور مغذی داره. و بعد از انجام راه های مختلف برای پول در آوردن تونست سرشو عمل کنه و بهبود کامل کسب کرد. اما اون دیگه نمیتونست هیچی از ضبط The Gathering  به یاد بیاره. حالا این وسط انگار سرطان تو اعضای تستامنت مسری شده بود. در 2001 Chuck Billy فهمید یه نوع سرطان به نام تومور سلول نطفه داره که روی ریه و قلبش تاثیر گذاشته بود. سرطان اون هم کاملا مداوا شد.

در اواخر 2001 گروه آلبوم First Strike Still Deadly رو منتشر کرد یه بازنوازی از کارای دو آلبوم اول بود. در حالی که Billy, Peterson, DiGiorgio, Skolnick, Tempesta اعضای گروه بودن.

گروه تا سال 2007 تور گذاشت و تور گذاشت و این وسط هزار بار عضو عوض کرد که هم من حال ندارم بنویسم و هم خوندنش کسالت آور هست. و خلاصه گروه کل دنیا رو زیر پا گذاشت و تو آمریکا و اروپا و آسیا به خصوص ژاپن و حتی دبی(بغل گوشمون)  تورهای بزرگی مثل 10 Days In May Tour گذاشت و گروه هایی مثل Iron Maden, Megadeath و 3 Door Down همراهیش کردن.

در فوریه 2008 گروه آهنگ More Than Meets The Eye از آلبوم جدید را در صفحه ی MySpace خودش گذاشت. در آپریل گروه در Oozy Osborne's Monster Of Rock شرکت کرد و به کانادا رفت.

در 29 آپریل آلبوم The Formation Of Damnation منتشر شد. این اولین آلبوم گروه بعد از 9 سال و اولین آلبوم با Alex از 1992 تا به حال بود. به گفته ی پترسن آهنگای آلبوم رو  Alex نوشته. گروه در 24 می در والنسیا در فستیوال Gillmanfest شرکت کرد همچنین برای دومین بار در تاریخ کارش به کلمبیا میره و در Metal Masters Tour با Judas Priest, Heaven And Hell و Motor Head همکاری میکنه...   

             

+نوشته شده در چهارشنبه 1387/05/30ساعت1:54 PMتوسط Hated | |

 

به به! به به!

بازم دمو... امروز یه دمو دیگه منتشر شد که ۱۵ ثانیه هست و همون The New Song خودمون هست. البته این با اون چیزی که تو لایو ها شنیدید فرق داره. چون باس و درام کیفیت عالی دارن(رابرت که ترکونده) افکت گیتارها هم عالیه!

برای شنیدن در Real Player به اینجا برید:

Real

برای شنیدن در Windows Media Player به اینجا برید:

Media

برای شنیدن در Quick Time به اینجا برید:

Quick

 

البته اگه این دموها به ترتیب لیست تراک که قبلا اعلام شده منتشر شده باشن اولین دمو اسمش هست: That Was Just Your Life و دمو این پست هم The End Of The Line هست.

اینم لیست کامل تراک ها:

That Was Just Your Life
The End Of The Line
Broken, Beat & Scarred
The Day That Never Comes
All Nightmare Long
Cyanide
The Unforgiven III
The Judas Kiss
Suicide & Redemption
My Apocalypse

 

+نوشته شده در چهارشنبه 1387/05/30ساعت0:13 AMتوسط Hated | |

 

سلام

بابا ایول متالیکا که انقدر به فکر ماست. میدونن ما چقدر تو کف این آلبومیم حی خورد خورد واسمون میفرستن. امروز متالیکا یه دمو دیگه از آلبوم گذاشته. این دمو ۱۴ ثانیه ای از یکی از آهنگای آلبوم هست که به نظر من معرکه هست:

 

برای شنیدن در Real Player به اینجا برید:

Real

برای شنیدن در Windows Media Player به اینجا برید:

Media

برای شنیدن در Quick Time به اینجا برید:

Quick

+نوشته شده در سه شنبه 1387/05/29ساعت1:2 AMتوسط Hated | |

 

امروز آلبوم 2006 جو یعنی Super Colossal رو واسه دانلود میزارم. دیگه جو احتیاج به تعریف نداره. حتماً دانلود کنید:

 

Super Colossal

Just Like Lightning

It's So Good

Redshift Riders

Ten Words

A Cool New Way

One Robot's Dream

The Meaning of Love

Made of Tears

Theme for a Strange World

Movin' On

A Love Eternal

Crowd Chant

 

+نوشته شده در پنجشنبه 1387/05/24ساعت1:46 PMتوسط Hated | |

سلام،

قصد دارم یه شعر از سبک Gothic Metal بزارم. دیگه هر وقت اسم گاتیک میاد همه به یاد Evanescence می افتن. منم دیدم زیاد از اوانسنس شعر نزاشتیم، پس دست به کار شدم. از اونجایی که ما سعی داریم تو این وب مطالب و شعرای کمیاب بزاریم و از طرفی بیشتر افراد فقط رو چند ترانه معروف این گروه(مثل Lithium, Everybody's fool) کلید می کنن و به  آهنگای دیگه(مثل The only one, your star و...) توجه نمیکنن من شعر The only one رو ترجمه کردم. باشد تا در راه متال گامی برداشته شود...

 

 

The Only One

تنها فرد

 

When they all come crashing down, midflight,

وقتی اونا سقوط میکنن، میان پرواز
You know you're not the only one.

تو میدونی که تنها فرد نیستی
When they're so alone they find a back door out of life.

وقتی اونا سخت تنها هستن، یه در پشتی بیرون از زندگی پیدا می کنن
You know you're not the only one.

تو میدونی که تنها فرد نیستی

We're all grieving,

ما همه اندوهگین هستیم
Lost and bleeding.

گم شده و خون ریزان

All our lives,

همه زندگیمون
We've been waiting

منتظر بودیم
For someone to call our leader.

واسه کسی که رهبر صداش کنیم
All your lies,

همه دروغ هات
I'm not believing.

باورشون نمی کنم
Heaven shine a light down on me.

نوری از بهشت به من می تابه

So afraid to open your eyes, hypnotized.

سخت نگران از باز کردن چشم هات، هیپنوتیزم شده
You know you're not the only one that never understood this life.

تو میدونی که تنها کسی نیستی که هرگز زندگی رو درک نکرده
And you're right, I don't deserve you but you know I'm not the only one.

و من لایق تو نیستم، اما تو میدونی که من تنها فرد نیستم

We're all grieving,

ما همه اندوهگین هستیم
Lost and bleeding.

گم شده و خون ریزان

All our lives,

همه زندگیمون
We've been waiting

منتظر بودیم
For someone to call our leader.

واسه کسی که رهبر صداش کنیم
All your lies,

همه دروغ هات
I'm not believing.

باورشون نمی کنم
Heaven shine a light down on me.

نوری از بهشت به من می تابه

Don't look down,

به پائین نگاه نکن
Don't look into the eyes of the world beneath you.

به چشمای دنیای پائین نگاه نکن
Don't look down, you'll fall down,

به پائین نگاه نکن، سقوط می کنی
You'll become their sacrifice.

قربانی اونا میشی

Right or wrong.

درست یا غلط
Can't hold onto the fear that I'm lost without you.

نمیتونم ترس از گم شدن بدون تو رو تحمل کنم
If I can't feel, I'm not mine,

اگه فکر نکنم، مال خودم نیستم
I'm not real.

واقعی نیستم

All our lives,

همه زندگیمون
We've been waiting

منتظر بودیم
For someone to call our leader.

واسه کسی که رهبر صداش کنیم
All your lies,

همه دروغ هات
I'm not believing,

باورشون نمی کنم
Heaven shine a light down on me
.

نوری از بهشت به من می تابه

 

Gothic Metal:

گاتیک متال از زیر شاخه های هوی متال هست که مثل خیلی از سبک ها در اروپا متولد شد. همونطور که ازین شعر معلومه دارای فضای سرد، تاریک، غم انگیز و سنگین هست. به خاطر همین اغلب تو گام مینور(Minor Scale) ساخته میشه. این سبک از مسائل سیاسی کاملاً به دور هست و به مرگ و بعد از آن می پردازه و از تم های عاشقانه و غم انگیز استفاده میکنه. و استفاده از صدای زنان به شکل آوای ارواح از شاخصه های این سبک هست. ساز های این سبک گیتار الکتریک، باس، درامز و کیبورد(سینت سایزر، پیانو) هست.

گروه هایی مثل Evanescence, Moonspell, My Dying Bride, Nightwish, Him, Cradle Of Filth, Marilyn Manson, Lake Of Tears و... در این سبک آهنگ ساخته اند.

+نوشته شده در دوشنبه 1387/05/21ساعت8:11 PMتوسط Hated | |

 

سلام،

امروز یه ترانه از گروه Mercyful Fate ترجمه کردم به اسم "آینه". آهنگ این ترانه واقعا عالی هست و ریتمش واسه کسایی که دنبال ریتم های خفن ثرش هستن به درد می خوره.

ممکن هست وقتی شعر رو بخونید فکر کنید که این گروه black metal هست. البته خصوصیات شعر Mercyful Fate بلک هست به خاطر همین خیلیا بلک رو هم جزو سبکهای این گروه حساب میکنن. ولی آهنگ های Mercyful Fate همه ثرش و هوی هستن که مشخصه اون سولوها هستن. بر خلاف آهنگ های بلک که سولو ندارن، آهنگ های Mercyful Fate همه سولو دارن حتی بعضی وقت ها تو یه آهنگ پنج بار سولو زده میشه!(مثل آهنگ Satan's Fall)

حالا بریم سراغ شعر:              

Mirror

آینه

 

 

The girl in the mirror, she's not really there

دختر در آینه، او واقعا آنجا نیست
Only I can see her, in all her misery

فقط من میتوانم ببینمش، در تمام بدبختی هایش

The girl in the mirror, she's caught in a spell

دختر در آینه، گرفتار طلسم است
The girl in the mirror, between Heaven and Hell

دختر در آینه، میان بهشت و جهنم

 

Can't you feel it, those haunting eyes?

نمی توانی حس کنی، آن چشم های فریبنده را؟
She's so divine, could be magic of a kind

او سخت زیبا(مقدس) است، می تواند یک سحر باشد

The girl in the mirror, she's caught in a spell

دختر در آینه، گرفتار طلسم است
The girl in the mirror, between Heaven and Hell

دختر در آینه، میان بهشت و جهنم

 

Take a look in the mirror

نگاهی به آینه بینداز

Deep inside there's a world of its own

در اعماق آن دنیایی برای خودش وجود دارد
Take a look in the mirror

نگاهی به آینه بینداز
See what you might find

ببین آنچه را که شاید پیدا کنی

Try to reach my hand

سعی کن دستم را بگیری
Try to reach through the glass... Try... Try...

سعی کن از آینه عبور کنی... سعی کن... سعی کن...

 

'Cause the longest journey, is the one on your own

به خاطر اینکه طولانی ترین سفر، برای خودت است 
If we break the mirror, do you think they'll let you go?

اگر ما آینه را بشکنیم، فکر میکنی بگذارند که تو برگردی؟

 

تفسیر:

اول بگم که این تفسیری که الان می نویسم فقط نظر خودم هست و نمی خوام بگم معنی این شعر همینه که من میگم. کلاً تفسیر شعر(مخصوصا متال) طوری هست که هر فرد میتونه خودش با توجه به ذهنیاتش هر نتیجه ای ازش بگیره (که اینم خودش یه هنر شعر گفتن هست).خلاصهاگه فکر میکنید جایی اشتباه گفتم یا نظر دیگه ای دارید حتما بگید.

این شعر یه جورایی مثل Numb از Linkin Park هست. دختری که به پوچی رسیده و حالا به دو راهی برخورده. خوب بودن یا بد بودن. اول شعر ضمن توصیف حال و روز دختر میگه که اگه کسی میره سراغ شیطان و بدی و ...  خلاصه ذهنش رو با اینا پر میکنه به خاطر بدبختی هست(البته نه اون بدبختی که همه میشناسن):

فقط من میتوانم ببینمش، در تمام بدبختی هایش

وسط ترانه و تو قسمت Bridge اهنگ، از زبان شیطان میخونه که داره دختر رو به یه دنیای دیگه فرا میخونه و می خواد که دختر دستش رو بگیره. همه  میدونید که همیشه گفته شده شیطان موقعی که می خواد (جسماً) وارد این دنیا بشه توسط نمایندش از آینه بیرون میاد. ولی این بار شیطان میخواد دختر رو با خودش ببره:

سعی کن از آینه عبور کنی... سعی کن... سعی کن...

 

در آخر خواننده خطاب به دختر میگه که مطمئنی اگه به اون دنیا رفتی اونا میزارن برگردی؟ مطمئنی با این کار پل های پشت سرت رو خراب نمیکنی؟:

اگر ما آینه را بشکنیم، فکر میکنی بگذارند که تو برگردی؟

 

+نوشته شده در یکشنبه 1387/05/20ساعت4:22 PMتوسط Hated | |

 

سلام،

امروز بیوگرافی گروه Slayer رو آوردم که اصلا تو وب فارسی نیست و من متن انگلیسی رو ترجمه کردم.از خود گروه و مطالب جالب این بیوگرافی که بگذریم همینکه من نصف روز نشستم ترجمش کردم مطمئن باشید ارزش خوندن رو داره:

اطلاعات کلی:

باند: Slayer (سلیر)

مدت فعالیت:1981- حالا حالاها

سبک: Heavy Metal

          Speed Metal

Thrash Metal

Nu Metal

Death Metal

اعضای اصلی: Kerry King

Jeff Hanneman

Tom Araya

Dave Lombardo

اعضای موقت:Paul Bostaph

Jon Dette

Tony Scaglione

دیسکو گرافی:1983 – show no mercy

1985 – hell awaits

1986 – reign in blood

1988 – south of heaven

1990 – seasons in the abyss

1994 – divine intervention

1998 – diabolus in musica

2001 – god hates us all

2006 – christ illusion

2009 – tenth studio album

بیوگرافی:

(Early days (1981–1982

در سال 1981 وقتی Kerry King دنبال تشکیل یه گروه بود با Jeff Hanneman آشنا شد و این تولد Slayer بود. فرد بعدی Tom Araya بود که هم باس میزد هم می خوند و قبلا با کینگ تو یه باند بودن. نفر بعدی رو هم کینگ پیدا کرد. Dave Lombardo به عنوان درام زن وارد گروه شد. گروه در جنوب کالیفورنیا شروع کرد به کاور کردن اهنگای Iron Maden و .Judas Priest گروه کم کم به سوی حرکات شیطانی رو آورد که با ستاره پنج راس، صلیب وارونه، مچ بندهای میخدار و آرایش چهرشون نمایان میشد. در این زمان به خاطر انتشار فیلم Dragonsalyer مردم شایعه کردن که اسم گروه هم Dragonslayer هست که کینگ این رو رد کرد. 

گروه تصمیم گرفت در Woodstock در لس انجلس 8 آهنگ اجرا کنه که 6 تاشون کاور بودن. موقع اجرای آهنگ Phantom Of Opera از Iron Maden فردی به اسم  Brian Slagel که قبلا روزنامه نگار بوده و اخیرا Metal Blade Records  رو تاسیس کرده بود، گروه رو کشف کرد. بعد از اجرا برایان با گروه ملاقات کرد و ازشون خواست تا واسه آلبومش (Metal Massacre) یه اهنگ بسازه و گروه هم قبول کرد و بدین ترتیب گروه با Metal Blade قرارداد ضبط بست.

(Show No Mercy (1983–1984

بدون هیچ بودجه ای گروه مجبور بود خودش رو اولین آلبومش سرمایه گذاری کنه. با پس انداز Araya و قرض پول از بابای کینگ گروه در نوامبر 1983 وارد استادیو شد. سه هفته بعد از کامل شدن تراک ها آلبوم آماده انتشار شد. دسامبر 1983 البوم با نام Show No Mercy توسط Metal Blade منتشر شد و گروه در 1984 تور البوم رو شروع کرد و بدین ترتیب گروه شناخته شد. ازین آلبوم 20,000 نسخه در آمریکا و 20,000 نسخه در دنیا پخش شد.

در 1984 گروه سه اهنگ EP به نام Haunting The Chapel  منتشر کرد که از کارا قبلی تاریک تر و ثرش تر بود.اولین تراک "Chemical Warfare" از 1984 به بعد همیشه اول لایوها اجرا میشد. بعد از انتشار Haunting The Chapel  گروه یه تور در اروپا گذاشت و بعد به آمریکا برگشت تا تور Haunting The West Coast رو شروع کنه.

بعد از تور کینگ موقتا گروه رو ترک کرد تا به گروه Dave Mustaine یعنی Megadeath بره. جف نگران تصمیم کری بود و در یه مصاحبه گفت احتمالا باید دنبال یه گیتاریست باشیم. اما کری وقتی دیو ازش خواست به یه سری اصول همیشگی پایبند باشه دوباره به Slayer برگشت و گفت که مگادث "وقت من رو تلف میکرد". این باعث اختلاف بین دیو و کری شد و دو گروه مدت زیادی با هم اختلاف داشتن.

(Hell Awaits (1985–1986

در 1985 گروه اولین Home Video رو با اسم Combat tour: The Ultimate Revenge ساخت. در این موقع البوم اول 40,000 نسخه فروش کرده بود و گروه رفت تا البوم بعدی رو ضبط کنه. Metal Blade هزینه ضبط رو بر عهده گرفت و گروه تونست یه تهیه کننده به اسم Ron Fair بگیره.

در سپتامبر 1985 Hell Awaits منتشر شد که دارای فضای تاریک البوم اول بود و با مضامین جهنم و شیطان همراه بود.در این البوم گروه واقعا پیشرفت کرده بود. Intro البوم  یک صدا شیطانی بود که میگفت "Join Us" و با جمله "Welcome Back" تموم میشد و بعد تراک ها شروع میشن.

(Reign in Blood (1986–1987

بعد از موفقیت Hell Awaits گروه تصمیم گرفت با Rick Robin و Russell Simmons که شرکت Def Jam Records رو تاسیس کردی بودن کار کنه. به این ترتیب گروه با یه تهیه کننده حرفه ای و بودجه زیاد به کارش ادامه داد.

عامل پخش  Def Jam Records یعنی  Columbia Records قبول نکرد البوم بعدی گروه با اسم Reign In Blood رو منتشر کنه به خاطر مضمون شعرها و تم های البوم. مثلا "Angel Of Death" در مورد اردوگاههای زندانیان هولوکاست خونده شده یا "Human Experiments" درباره یه پزشک نازی Josef Mengele ساخته شده. Geffen Records در 7 اکتبر 1986 البوم را منتشر کرد. با این حال این البوم به قدری خطری بود که اسمش تو لیست انتشارات Geffen Records نیومد! و حتی تو رادیو اجازه پخش نگرفت. اما با این حال به موفقیت رسید و تو 200 تای billboard جایگاه 94 رو گرفت و البوم تصدیق طلایی ایالات متحده رو گرفت.

در اکتبر 1986 گروه تور جهانی رو شروع کرد. در آمریکا با گروه Overkill و در اروپا با Malice تور برگذار کردن. در آمریکا تونستن تو لیست گروه های W. A.S.P's US tour قرار بگیرن. اما یه ماه بعد دیو لمباردو گروه رو ترک کرد و گروه موند بدون درامر. دیو گفته بود تو این گروه نمیشه پول در آورد!!!! واسه همین رفت. گروه هم واسه این که به تور ادامه بده از Tony Scaglione درامر گروه Whiplash کمک خواست. اما در 1987 همسر دیو مجبورش کرد که به باند برگرده! گروه به اصرار ریک رابین اهنگ   IN-A-GODDA-DA-VIDA از Iron Butterfly  رو واسه فیلم Less Than Zero کاور کرد.

(South of Heaven (1988–1989

Slayer به استادیو رفت تا چهارمین البومشو ضبط کنه. در مقایسه با Reign In Blood گروه تصمیم گرفت تمپو رو بیاره پایین و اهنگا رو ملودیک تر بکنه. جف میگه:"ما میدونستیم که نمیتونیم از Reign In Blood سریعتر بزنیم، پس مجبور بودیم سرعت رو بیاریم پایین.  ما میدونستیم که این دو البوم با هم مقابسه میشن و ما واقعا تصمیمون همین بود. و این خارق العاده بود. ما تا حالا تو هیچ البومی چنین کاری نکرده بودیم". در 1988 South Of Heaven هم با ستایش روبرو شد و هم با نکوهش. با این حال این البوم اون موقع از نظر تجاری موفق ترین کار Slayer بود و در بیلبورد 57 شد. و گروه برای بار دوم تصدیق طلایی گرفت. فشار روی این البوم واقعا زیاد بود. حتی Rolling Stone اون رو "offensive satanic drivel"(آب دهان شیطان زشت) نامید!

(Seasons in the Abyss (1990–1993

گروه برای آلبوم پنجم به استادیو رفت و این بار با کمک کمپانی Andy Wallace. در پی واکنش های شدید به البوم قبل گروه به سرعت Reign In Blood برگشت ولی با حفظ همان حس ملودیک. در اکتبر 1990 Seasons In The Abyss منتشر شد. البوم 44 بیلبورد شد و در1992 تصدیق طلایی گرفت. اهنگ Seasons In The Abyss دومین موزیک ویدیو گروه بود و در مقابل اهرام مصر فیلم برداری شد. گروه در سپتامبر 1990 در اروپا به همراه  Megadeath, Suicidal Tendencies & Testament توری با نام Clash Of The Titans برگزار کرد. این تور در می 1991 در امریکا به همراه Anthrax و Alice In Chains ادامه پیدا کرد. گروه در 1991 یه البوم Live  میده بیرون تا 10 سالگی گروه رو جشن بگیره. که این البوم تو بیلبورد 55 شد.

در می 1992 دیو از گروه رفت. گروه هم Paul Bostaph  از گروه Forbidden رو به جای اون آورد. اولین حضور پال در گروه در فستیوال Monster Of Rock بود که با موفقیت زیادی همراه بود.

(Divine Intervention (1994–1995

در 1994 گروه اولین البوم با پال رو با نام Divine Intervention ضبط کرد که در بیلبورد 8(!) شد. و معلوم شد پال کارش درسته. آهنگ اصلی آلبوم مربوط میشه به Reinhard Heydrich  یه آرشیتکت هولوکاست و Jeffrey Dahmer از اپارتمان 213 جایی که اون آدم کشت، تجاوز کرد و 17 قربانی رو شکنجه داد!(خداییش آلبوم آرام بخش به این میگن) تم های دیگه این البوم شامل قتل، شیاطین کلیسا و ... میشد. در 1995 گروه به همراه Biohazard و Machine Head تور جهانی گذاشت. که ازش یه ویدیو هم ساخته شد. اما روابط گروه با ماشین هد رو به زوال گذاشت. بعد از تور Slayer به همراه METALLICA در لیست Monster Of Rock 1995 قرار گرفت.

در 1994 اولین و تنها فرزند کری به نام Shyanne Kymberlee King به دنیا اومد.

(Undisputed Attitude (1996–1997

در سال 1996 البوم Undisputed Attitude منتشر شد که یه آلبوم کاور بود و فقط 3 اهنگ Gemini و Can't Stand You و Damme ماله خود گروه بود که اونا هم در سال های 1984-5 توسط جف نوشته شده بود. با رفتن  Bostaph گروه Jon Dette درامر گروه Testament رو آورد. همون سال گروه با گروه هایی مثل Ozzy Osbourne  و Danzig و Biohazard و Sepultura و Fear Factory یه تور میزاره. ولی یه سال بعد Dette به خاطر مشکل با اعضا اخراج میشه و Bostaph واسه ادامه تور به گروه برمیگرده.

در سال 1996 بر ضد گروه شکایت میشه. والدین دختری به اسم  Elyse Marie Pahler به این دلیل شکایت کردن که شعرهای گروه باعث تحریک قاتلین دخترشون شده! به اون دختر بیچاره مواد مخدر داده شده، خفه شده، چاقو خورده، لگدمال شده و مثل یه قربانی شیطان مورد تجاوز قرارگرفته... و همه این کثافت کاریها توسط (مثلا) طرفدارای Slayer انجام شده!(حالم به هم میخوره ازین متال بازای کثیف) دادگاه ابتدا در 19 می 2000 اعلام میکنه که اگه Slayer نبود هیچ کدوم ازین جنایات انجام نمیشد. ولی سرانجام در سال 2001 به خاطر مسائلی مثل آزادی بیان دادگاه مختومه میشه و Slayer  هم مجرم شناخته نمیشه.

(Diabolus in Musica (1998–2000

البوم Diabolus In Musica(شیطان در موسیقی) در سال 1998 منشر شد و 31 بیلبورد شد.اما با انتقاد روبرو شد چون به سمت nu metal و alternative metal گرایش داشت (من نمیدونم چرا تا یه گروه میره سراغ آلترناتیو همه ازش انتقاد میکنن! بابا یکی حالیه این مردم کنه که دوره thrash metal  گذشت. اونایی که میگید چرا سبک ثرش رو ول کردن خودشون مبدعین ثرش متال بودن و بهتر از هر کسی میدونن که بهتره چه سبکی کار کنن...) و گیتارها به سمت صدای بم تر کوک شده بودن و آکوردهای تیره و ضرب اهنگای شکسته استفاده شده بود.(واقعا عجب نقطه ضعف هایی!!!)روزنامه هایی مثل نیویورک تایمز از گروه انتقاد کردن.

تور جهانی این البوم به همراه گروه هایی مثل Black Sabbath, Ozzy Osbourne, Foo Fighters, Pantera, Soulfly, Fear Factory برگزار شد.

البوم God Hates Us All در 11 سپتامبر 2001(دقیقا روز حمله به برج های دو قلو تجارت جهانی) منتشر شد.این اولین البوم گروه بود که نامزد دریافت گرمی شد. حمله به آمریکا تور اروپا رو به دلیل منع پرواز به مخاطره انداخت. در این میون چند تا گروه از تور کناره گیری کردن و موندن Slayer و Static X و به جای گروه هایی که رفتن Cradle Of Filth و Children Of Bodom و... جایگزین شدن. در اواسط تور آرنج Bostaph شکست و به خاطر همین از گروه رفت. کری واسه اینکه تور نصفه نمونه با دیو تماس گرفت و اون پذیرفت که بیاد تو گروه تا تور ادامه پیدا کنه که دیگه موندنی شد.

در سال های 2002-4 گروه حدود 250 تور گذاشت از جمله تورهای بزرگی مثل H82K2, Summer Tour, Ozzfest 2004, The Download Festival و تور اروپا با .Slipknot در Download Festival لارس به خاطر یه بیماری مبهم میره بیمارستان و نمیتونه تو گروه بیاد. جیمز هم دنبال درامر می گرده که دیو از Slayer و Joey Jordison از Slipknot حاضر میشن جای مارس رو پر کنن. جوی آهنگایی مثل Enter Sandman و دیو Battery  و The Four horsemen رو اجرا میکنه.

 

(Christ Illusion (2006–present

البوم Christ Illusion در 8 آگوست 2006 منتشر شد و از بعد 1990 اولین البومی بود که با دیو لمباردو ضبط میشد. این آلبوم در بیلبورد تونست جایگاه 5 رو کسب کنه و 62,000 نسخه فروش کرد. این موفقترین البوم گروه تا به حال بوده. ویدیو اهنگ Eyes Of The Insane در 30 اکتبر 2006 منتشر شد و به عنوان "بهترین نمایش متال" تونست برای اولین بار جایزه گرمی رو نصیب گروه کنه.

گروه بعد از این آلبوم تورهای زیادی گذاشته و آلبوم بعدی سال 2009 منتشر میشه.

 

 

+نوشته شده در چهارشنبه 1387/05/16ساعت8:6 PMتوسط Hated | |

یه سوال:

آیا درباره دیو ماستین درست قضاوت می کنیم؟

تقریبا هرکس طرفدار متالیکاست (از جمله خودم تا همین امروز) از دیو ماستین یا از گروه مگادث بدش میاد چون این گروه به خاطر رقابت با متالیکا شکل گرفت. اما امروز من با دیدن فیلم Some Kind Of Monster نظرم عوض شد و تصمیم گرفتم با این پست نظر دیگران رو هم عوض کنم.

این که نمیشه هر کس از متالیکا خارج شد بگیم آدم نفرت انگیزی بود! الان کدوم ما می تونیم بگیم از جیسن بدمون میاد. با اینکه کار جیسن خیلی بدتر از دیو بود، دیو از گروه اخراج شد چون صلاحیت نداشت ولی جیسن خودش گروه رو ترک کرد...

حالا واسه اینکه مطلب باز بشه من گفتگو بین لارس و دیو رو که  تو فیلم هم هست رو واستون ترجمه کردم :

 

دیو - من مردم رو تو کل دنیا دیدم که میگن کرک عجب گیتاریسته عالی هست و من یه تیکه آشغالم. من از متالیکا بیرون شدم. و  واسه اونا به اندازه کافی خوب نبودم و  یه بازنده بودم و باید تقریبا 20 سال  با این موضوع کنار میومدم و این تجربه وحشتناکی بود. لارس این سخت بود. سخت بود ببینم شما هر کاری می کنید به هدف می رسه و هرکاری من می کنم یه نتیجه معکوس لعنتی میده! و من میدونم که خیلیا هستن که فکر می کنن این نتیجه های معکوس واسه من موفقیت هستن...

'و تو فکر می کنی من خوشحالم که همیشه شماره 2 باشم؟ نه!

'می دونی؟ شما الان به جایی رسیدید که من 13،14 سال پیش رسیدم. (منظورش وضع بد روحی گروهه) میدونی؟ من هیچوقت این شانس رو نداشتم که با تو صحبت کنم، هرگز با رفیق کوچولوی دانمارکیم حرف نزدم. میدونی؟... (با حسرت) من یادمه روزی رو که من و تو داشتیم درباره این حرف میزیم که یه چاله بکنیمو بریم تو زمین حشیش بکشیم! و میدونی؟ ما هیچوقت خیلی ازین لحظات نداشتیم.

لارس- آیا من احساس گناه می کنم؟ آره میکنم... اما با این حال سخته که درک کنم احساسی که تو داری، وقتی به 20 سال پیش نگاه می کنی، در متالیکا جا گرفته.

- خیلی خب. بذار خیلی ساده توضیح بدم.

'من هیچ چیز ندارم، بعد همه چیز دارم، بعد دوباره هیچی ندارم. این راحت بود که من از هیچی به همه چیز برسم و دوباره به هیچی. اما انگار یه نفر هست که پشت سرمو گرفته و منو زیر اب نگه داشته و همه چی رو واسم سخت تر میکنه. من از هر درگیری پاک شدم. من ابدا قرار نبود اینجا باشم. من فقط یه جای خالی رو پر میکردم. من یه عضو موقتی بودم. من یه بازنده آشغال بودم، یه مست، من بیرون شدم، همه چیز های ترسناکی که بی درنگ بعد از اخراج من گفته شد. من قبول دارم باید اخراج میشدم چون خطرناک بودم؛ به خاطر بیماریم(اعتیاد به الکل). اما دیدن این همه سال... گروه به موفقیت های پشت سر هم ادامه میده و ما هیچ وقت مورد توجه نبودیم. یادته چجوری بیرون شدم، خدای من ، لارس، شما اومدید منو بیدار کردید و گفتید: "میدونی چیه؟ تو اخراجی! " من پرسیدم: "چی؟ بدون هیچ اخطاری؟" گفتم: "هیچ شانس دیگه ای ندارم؟!" و شما گفتید: "نه. برو." خدایا من هیچ شانسی نداشتم! شاید... شاید واسه خیلی آدما 18 سال زمان زیادیه ولی واسه من انگار دیروز بود که بیدار شدم و به کسایی نگاه کردم که دوسشون داشتم، خانواده من بودن. تو باید یادت بیاد. من تنها کسی که داشتم مادرم بود... من تنها کسی که داشتم تو و جیمز بودید... ما با هم رویاهایی داشتیم... و من همه چیزمو دادم تا به اون رویا برسم. و بعدش اون تموم شد! من با کاری که کردید موافقم. به خاطر بیماریم.

- این فقط...

- خودتو گول نزن.

- منظورت چیه؟

- منظورم اینه که اگه یه جوری می گفتید مشکل من الکله... خب... من وقتی هوشیارم خیلی با موقع مستیم فرق میکنم. ما هیچ وقت امتحان نکردیم. این نتیجه می داد؟ به اندازه ای که من دوست داشتم با شما رفقا باشم؟ مطمئنم که تیجه می داد. میدونی؟ اگه من تو یه پارتی بودمو میدیدم دوباره یکی بهت گیر میده من تو یه ثانیه پاشو میشکستم. این طبیعت منه! من مواظب کسایی که دوست دارم هستم. و میدونی؟ من هربار فیل رو میبینم ناراحت میشم. اما نذاشتم اذیتت کنه.

- فیل کیه؟

- سندووال. بچه سنت آرمورد. یادت نیست پاشو شکستم؟!

- یادم نیست که اون بود ولی اون اتفاق یادمه.

- آره. اون انداختت زمین و من مطمئن شدم که دیگه اذیتت نمی کنه. "حق نداری به بچه های گروه من دست بزنی!"

- ...

- ...

- من یه تصور روشن داشتم که فکر نمیکنم به تو گفته باشم، اما شبی که ما تصمیم گرفتیم تو بری و ما شو اجرا کردیم، منو تو نشسته بودیم فکر میکنم یه خورده ماری جوانا هم زده بودیم. و من یادمه که من غرق فکر و غمگین بودم. به خاطر چیزایی که قرار بود بعدا اتفاق بیفته. نمیگم که تو تصمیم به رفتن تو من نقشی نداشتم. اما اون موقع احساس غم و گناه می کردم. چون می دونستم اگه از اغراق و این مضخرفات بگذریم تو آدم ضعیف و کم طاقتی بودی. و فکر میکنم به خاطر همین بود که خواستم بری.

- من ازت ناراحت نیستم لارس.

- می دونم که نیستی.

- میدونی؟ من از هیچ کس هم چیزی نمی خوام. من هنوز رویاهام رو دارم. و خوشحالم که جیمز داره خوب میشه(ترک اعتیاد). واقعا خوشحالم... کاش جیمز اینجا بود. کاش "کلیف" اینجا بود... تا حالا فکر کردی من تو چه وضعیم؟

- فکر می کنم می دونم باعث چه دردی در تو شدم...

- این چیزی نیست که گفتم... تصوری داری از...

- از وضعیتی که تو رو انداختم توش؟

- نه نه نه، از وضعی که خودم گرفتارش شدم. منظورم اینه که مردم از من بدشون میاد به خاطر شما! میدونی؟ من میرم تو خیابون و میشنوم که یارو داد میزنه "متالیکا" و اونا به من متلک میزنن... منظورم اینه که وقتی متالیکا رو تو رادیو میشنوم میگم " اوه خدای من! من باید خاموشش کنم چون من همیشه دارم به این فکر میکنم که:

""من داغون شدم!

 

'من خیلی وقته منتظر این روز بودم... ولی به هر حال یکی دیگه که خیلی مهمه الان اینجا نیست. (جیمز رو میگه)

- درسته!

- آیا من الان ارزو دارم دوباره سال 1982 بود و شما میومدید منو بیدار می کردید و می گفتید" هی دیو تو باید بری سازمان ترک اعتیاد به الکل(AA)!"؟  آره.

'... من واسه این شانس کاری نکردم...

 

خودتون قضاوت کنین...

+نوشته شده در شنبه 1387/05/12ساعت8:54 PMتوسط Hated | |

وای اینجا رو نگا کن، چی آوردم!!!

یه فول البوم که میدونم خیلیا دنبالشن. تا همین چند وقت پیش حتی تو سایتای بزرگی مثل Amazon

هم فول البومش نبود...

این شما و این هم:

 

 Mercyful fate - full album

 

Doomed By A Living Dead

A Corpse Without Soul

Devil Eyes

Nuns Have No Fun

 

Evil

Curse Of The Pharaohs

Into The Coven

At The Sound Of The Demon Bell

Black Funeral

Satan's Fall

Melissa

 

Dengerous Meeting

Nightmare

Desecration Of Souls

Night Of The Unborn

The Oath

Gipsy

Welcome Princess Of Hell

To One Far Away

Come To The Sabbath

 

 Doomed By The Living Dead

 A Corpse Without Soul

Nuns Have No Fun

Devil Eyes

Curse Of The Pharaohs

 Evil

Satan's Fall

Black Masses

 

 Return Of The Vampire

 

 

 Egypt

 The Bell Witch

 The Old Oak

Shadows

A Gruesome Time

Thirteen Invitations

Room of Golden Air [Instrumental]

Legend of the Headless Rider

Is That You, Melissa

Return of the Vampire (With Lars Ulrich On Drum

 

 

Nightmare Be Thy Name

Angel Of Light

Witches' Dance

The Mad Arab

My Demon

Time

The Preacher

Lady In Black

Mirror

The Afterlife

Castillo Del Mortes

 

 

Lucifer

The Uninvited Guest

The Ghost Of Change

Listen To The Bell Fifteen Men (And A Bottle Of Rum)

Into The Unknown

Under The Spell

Deadtime

Holy Water

Kutulu (The Mad Arab Part Two

 

Torture (1629)

 The Night

Since Forever

The Lady Who Cries

Banshee

Mandrake

Sucking Your Blood

Dead Again

Fear

Crossroads

 

Last Rites

Church Of Saint Anne 

Sold My Soul 

House On The Hill 

Burn In Hell 

The Grave 

Insane 

Kiss The Demon 

Buried Alive 

nine)9) 

 

خلاصه دانلود نکنید بدجوری از کفتون رفته...

+نوشته شده در سه شنبه 1387/05/08ساعت6:59 PMتوسط Hated | |

این بیو گرافی زیاد تو وب نیست. حتما بخونید: 

 

Steven Siro Vai در 6 ژوئن 1960 در بيمارستان Nassau Country در نيويورک بدنيا آمد و در محله Carle Place در Long Island نيويورک بزرگ شد. در سنين پائين از طريق خواهرش به موسيقي علاقمند شد. او در سن 6 سالگي شروع به نواختن ارگ کرد و در 10 سالگي به نواختن آکاردئون پرداخت. استيو واي مي گويد: من هيچ وقت وارد موسيقي نشدم، من از همان اول، قبل از زمانيکه يادم بيايد در موسيقي بودم. او در نوجواني بواسطه آشنائي با موسيقي کساني چون Jimi Hendrix، Led Zeppelin، Deep Purple و Alice Cooper به گيتار راک علاقمند شد و در دبيرستان نزد هم مدرسه ئي بزرگترش Joe Satriani که در آن محل گيتاريست شناخته شده اي بود به فراگيري درسهاي گيتار پرداخت. او براي هر جلسه 5 دلار مي پرداخت و پس از مدتي توانست کسي را پيدا کند تا با هم از سترياني درس بگيرند تا بتوانند هر کدام 2.5 دلار بپردازند. استيو تقريبا 3 سال نزد سترياني به فراگيري گيتار پرداخت.

او پس از عضويت در چند گروه محلي، Long Island را ترک کرد و در سال 1978 در 18 سالگي به مدرسه موسيقي برکلي در بوستون رفت. او در آنجا بعنوان يک دانش آموز، تعدادي از تکنيکي ترين تصنيفات Frank Zappa را براي گيتار بازنويسي کرد و يک کپي از آهنگ Black Page را براي خود Zappa فرستاد. زاپا شديدا تحت تاثير نوازندگي اين گيتاريست جوان قرار گرفت و پس از ملاقاتي با او، از استيو دعوت کرد که به گروهش بپيوندد. بدنبال آن استيو جوان به همراه زاپا در تور سراسر جهان شرکت کرد و در چندين آلبوم نوازندگي گيتار را بعهده داشت تا اينکه گروه زاپا را براي ادامه کار انفرادي ترک کرد. اولين کار انفرادي اش که خودش آنرا تهيه کرده بود، ضبط و پخش کرد. اين کارها دو آلبوم بودند بنامهاي Flex-Able و Felx-Able Left Over که در سال 1984 منتشر شدند. هردوي اين دو آلبوم استعداد و توانائي واي را در نوازندگي و آهنگسازي نشان مي داد، که البته هنوز شديدا تحت تاثير فرانک زاپا بود.

در سال 1985 استيو به گروه هارد راک Alcatrazz که گيتاريستش Yngwie Malmsteen به تازگي گروه را ترک کرده بود، پيوست و در آلبوم خيره کننده گروه در همان سال بنام Disturbing the Peace حضور يافت. او در مورد اولين حضورش در آلکاتراز مي گويد: هيچ وقت اولين حضورم را در گروه فراموش نمي کنم. يک روز وقت داشتم، تا خود را براي اجرا آماده کنم. آنها سه برنامه براي اجرا داشتند که اولي در Riverside کاليفرنيا بود، هيچ کدام از تماشاگران نمي دانستند که ديگر اينگوي در گروه نيست. اکثر آنها براي ديدن اينگوي آمده بودند. يادم مي آيد که به صحنه نزديک مي شدند و نام او را صدا مي زدند، بايد قيافه آنها را وقتي من را بجاي او ديدند مي ديديد... .در همان سال استيو در فيلمي بنام Crossroads در نقش گيتاريست شيطان ظاهر شد که در دوئل آخر فيلم از Ralph Macchio شکست خورد. در همان سال او از طرف يکي از دوستانش براي پيوستن به گروه انفرادي جديد David Lee Roth، خواننده هارد راک، که به تازگي از گروه Van Halen جدا شده بود، دعوت شد. او دعوت را پذيرفت و گروه آلکاتراز را ترک کرد.

در سال 1986 اولين آلبوم D.L.Roth بنام Eat'em & Smile منتشر شد و به يکي از بهترين هاي هارد راک مبدل شد. استيو بواسطه نوازندگي در اين آلبوم مورد تشويق بسيار قرار گرفت و تا يک سال سوژه مجله هاي گيتار شد. Skyscraper دومين آلبوم Roth با همکاري واي در سال 1988 منتشر شد. در همان سال، Jem 777 Series، مجموعه گيتارهاي جديدش از طريق کمپاني IBanez راهي بازار شد. او در اين سال با Pia Maiocco که دختري سوئدي الاصل بود، ازدواج کرد. در اواخر سال 88 پس از تور Roth، تصميم به ترک گروه گرفت. او در عين حال که مشغول کار بروي يک آلبوم انفرادي بود، از طرف يکي از گروههاي مطرح هارد راک يعني Whitesnake به سرپرستي و خوانندگي David Coverdale، خواننده سابق گروه Deep Purple، دعوت به همکاري شد، هديه اي که او قبولش کرد و تنها آلبوم او بهمراه اين گروه Slip of the Tongue در سال 1989 منتشر شد.

 


سال 1990 سومين آلبوم انفرادي استيو، Passion and Warfare به بازار آمد. اين آلبوم بر پايه روياهايي بود که استيو در دوران کودکي خود تجربه کرده بود. اين آلبوم Instrumental به اثر بزرگ و قابل ملاحظه يي تبديل شد و از آن پس استيو به يکي از بزرگترين گيتاريستهاي روز جهان مبدل شد. اين آلبوم در همان سال نامزد جايزه گرامي براي بهترين آلبوم Instrumental شد. در همين سال استيو يک گيتار هفت سيمي توسط کمپاني IBanez ساخت. اگرچه از اين ساز در ابتدا زياد استقبال نشد، ولي از اواسط دهه 90 گيتاريستهاي گروههاي Korn و Limp Bizkit از اين ساز براي دستيابي به صداهاي خيلي بم استفاده کردند. پس از وقفه نسبتا طولاني در سال 1993 استيو اولين گروه راک را، به معناي واقعيش تشکيل داد و آنرا Vai ناميد. اعضاي گروه عبارت بودند از Devin Townsend (خواننده)، T.M. Stevens (بيسيست) و Terry Bozzio (درامر). اولين و تنها آلبوم گروه بنام Sex & Religion در سال 1993 راهي بازار شد. آلبوم هم از نظر تجاري و هم از نظر منتقدان با شکست روبرو شد. به همين دليل استيو با آلبوم Alien Love Secrets در سال 1995 دوباره به همان سبک تمام Instrumental قديم خود بازگشت. آهنگ Tender Surrender از اين آلبوم نامزد جايزه گرامي در بهترين اجراي راک بدون کلام شد. در نيمه دوم دهه 90 او به انتشار آثار انفرادي پرداخت. در سال 1996 آلبوم Fire Garden در 1988 Flex-Able Leftovers (اجراي دوباره يي از دومين آلبوم انفراديش بعلاوه چند آهنگ جديد) و در سال 1999 آلبوم The Ultra Zone که آهنگ Window to the Soul از اين آلبوم نامزد جايزه گرامي به بهترين اجراي راک بدون کلام شد.

در اواخر دهه 90 استيو بهمراه دوست قديمي اش جو سترياني شروع به برگزاري تورهائي بهمراه يک گيتاريست سوم متغير در سراسر جهان کردند که به G3 معروف شد. در سال 1997 آلبوم G3: Live in Concert که شامل يکي از اجراهاي G3 بهمراه Eric Johnson بود منتشر شد که استيو براي آهنگ For the Love of God و جو بخاطر آهنگ Summer Song نامزد جايزه گرامي بهترين اجراي راک بدون کلام شدند. در ابتداي هزاره جديد آلبوم جديدي از واي بنام The 7th Song: Enchanting Guitar Melodies Archive در سال 2000 منتشر شد و بدنبال آن در سال 2001 اولين آلبوم Live او با نام Alive in an Ultra World روانه بازار شد که آهنگ Whispering a Prayer از اين آلبوم براي بهترين اجراي راک بدون کلام نامزد جايزه گرامي شد. آخرين آلبوم انفرادي او The Elusive Light and Sound, Vol1 است که در سال 2002 منتشر شده است. در طول مدتي که استيو واي در حيطه موسيقي راک فعاليت داشته، دفعات متعددي بعنوان نوازنده مهمان در کارهاي هنرمندان ديگر شرکت داشته است.

 

 

+نوشته شده در دوشنبه 1387/05/07ساعت6:19 PMتوسط Hated | |

 

ترجیح می دهم روی موتور سیکلتم باشم و به خدا فکر کنم

به جای اینکه

در کلیسا باشم و به موتور سیکلتم فکر کنم...

 

"مارلون براندو"

+نوشته شده در دوشنبه 1387/05/07ساعت5:35 PMتوسط Hated | |

 

قبلا شنیده بودم که اعضای گروه موقع ضبط البوم Black مجبور بودن چند ماه شبانه روز تو استادیو باشن، اما تازه امروز وقتی داشتم زندگی خصوصی اعضای گروه رو تو Wikipedia می خوندم (البته انگلیسی) به عمق فاجعه پی بردم...

تو یه سالی که گروه خودشو تو استادیو حبس می کنه همسر لارس و همسر کرک اونا رو ترک می کنن!!

ولی نگران نباشید اونا دوباره ازدواج کردن. در سال 1990 Rebecca  از کرک جدا می شه و در سال 1998 کرک با lani ازدواج میکنه و پسرشون تو 29th September 2006 به دنیا میاد که اسمشو می زارن Angel Ray Keala

Hammett.به تازگی هم(2۸th june 2008) لانی و کرک دوباره بچه دار شدن و اسم پسر کوچولوشون رو گذاشتن Vincenzo Kainalu.  الانم دارن تو سن فرانسیسکو خوش میگذرونن.

در 1990 Debbie همسر انگیلیسی لارس ازش جدا شد.بعد با Skylar Satenstein ازدواج کرد و دو بار بچه دار شد. Myles در 1998 و Layne در 2001. در مارس 2004 لارس بعد از 7 سال از Skylar جدا شد. الان لارس با یک بازیگر مشهور دانمارکی به نام Connie Nielsen ازدواج کرده و بچشون Bryce Thadeus Ulrich-Nielsen تو 21th May 2007  تو San Franciscoبه دنیا اومد. البته "کانی" خودش یه پسر دیگه به اسم Sebastian داشته که 1991 به دنیا اومده...

جیمز هم که هیچ وقت از Francesca جدا نشد و به گفته خودش بهترین لحظات زندگیش وقتیه که با فرانسسکا و بچه هاش : Cali, Castor, and Marcella هست... خانواده جیمز الان تو Belveder, California هستن.

رابرت عزیز هم تا اونجایی که اطلاع دارم ازدواج نکرده.

+نوشته شده در دوشنبه 1387/05/07ساعت5:34 PMتوسط Hated | |

متالیکا قرار شده سال دیگه (فکر کنم مارس 2009) تمام اهنگ های البوم death magnetic  رو تو بازی Guitar Hero III قرار بده...

توی این بازی شما یه اسطوره ی گیتار الکتریک هستید که باید کنسرت اجرا کنید، حالا فکر کنید چه حالی میده اگه بخواید اهنگ های death magnetic رو اجرا کنید...

 

+نوشته شده در دوشنبه 1387/05/07ساعت5:31 PMتوسط Hated | |

یه جا خوندم از "جیمز" پرسیدن مفهوم نابخشوده 2 چیه و اون گفت:"دیگران را نبخشیدن و در تنهایی تمام شدن."

 

The unforgiven II

 

 

 

Lay beside me

بیارام کنارم

Tell me what they've done

بگو انچه انها انجام داده اند

speak the words I wanna hear

بگو انچه را که می خواهم بشنوم

To make my demons run

تا شیاطین درونم را برانم

The door is locked now

اکنون در بسته است

But it's open if you're true

ولی اگر  راستین باشی باز خواهد بود

If you can understand the me

اگر تو بتوانی مرا درک کنی

Then I can understand the you

من میتوانم تو را درک کنم

 

Lay beside me

بیارام کنارم

Under wicked sky

زیر اسمان نابکار

Black of day

سیاهی روز

Dark of night

تاریکی شب

We share this paralyze

ما این بی حسی را تقسیم می کنیم

The door cracks open

در با خش خشی باز می شود

But there's no sun shining through

اما خورشیدی به درون نمی تابد

Black heart scarring darker still

دل سیاه زخم بر می دارد و تاریک تر میشود

But there's no sun shining through

اما خورشیدی به درون نمی تابد

No there's no sun shining through

نه، خورشیدی به درون نمی تابد

No there's no sun shining

نه، خورشیدی نمی تابد

What I've felt

انچه احساس کرده ام

What I've known

انچه شناخته ام

Turn the pages

ورق را برگردان

Turn the stone

سنگ را برگردان

Behind the door

پشت در

Should I open it for you

ایا باید در را برایت باز کنم

Yeah!

آری!

What I've felt

انچه احساس کرده ام

What I've known

انچه شناخته ام

Sick 'n' tired of stand alone

مریض و خسته، تنها ایستاده ام

Could you be there

میتوانستی انجا باشی؟

Cause I'm the one who waits for you

چرا که من انم که منتظرت است

Or are you unforgiven to?

یا که تو هم نابخشوده ای؟

 

Come lay beside me

بیا کنارم دراز بکش

This won't hurt I swear

زیانی نخواهد داشت، قسم می خورم

She loves me not

او مرا دوست ندارد

She loves me still

او هنوز دوستم دارد

But she'll never love again

اما دیگر هرگز دوستم نخواهد داشت

She lay beside me

او کنارم دراز کشید

But she'll be there when I'm gone

اما انجا خواهد بود وقتی که رفته ام

Black heart scarring darker still

دل سیاه زخم برمی دارد و تاریک تر می شود

Yes she'll be there when I'm gone

بله او انجا خواهد بود وقتی که رفته ام

Yes she'll be there when I'm gone

بله او انجا خواهد بود وقتی که رفته ام

Dead shure she'll be there…

مطمئنم که انجا خواهد بود...

What I've felt

انچه احساس کرده ام

What I've known

انچه شناخته ام

Turn the pages

ورق را برگردان

Turn the stone

سنگ را برگردان

Behind the door

پشت در

Should I open it for you

ایا باید در را برایت باز کنم

Yeah!

آری!

What I've felt

انچه احساس کرده ام

What I've known

انچه شناخته ام

Sick 'n' tired of stand alone

مریض و خسته، تنها ایستاده ام

Could you be there

میتوانستی انجا باشی؟

Cause I'm the one who waits for you

چرا که من انم که منتظرت است

Or are you unforgiven to?

یا که تو هم نابخشوده ای؟

 

(Death Solo)

 

Lay beside me

بیارام کنارم

Tell me what I've done

بگو انچه را انجام داده ام

The door is closer on your eyes

در بسته است همانند چشمانت

But now I see the sun

اما اکنون خورشید را می بینم

Now I see the sun

اکنون خورشید را می بینم

Yes now I see it

بله می بینمش

 

What I've felt

انچه احساس کرده ام

What I've known

انچه شناخته ام

Turn the pages

ورق را برگردان

Turn the stone

سنگ را برگردان

Behind the door

پشت در

Should I open it for you

ایا باید در را برایت باز کنم

Yeah!

آری!

What I've felt

انچه حس کرده ام

What I've known

انچه شناخته ام

So sick 'n' tired of stand alone

پس مریض و خسته، تنها ایستاده ام

Could you be there

می توانستی انجا باشی؟

Cause I'm the one who waits

چرا که من انم که منتظرت است

The one who waits for you

کسی که منتظرت است

What I've felt

انچه حس کرده ام

What I've known

انچه شناخته ام

Turn the pages

ورق را برگردان

Turn the stone

سنگ را برگردان

Behind the door

پشت در

Should I open it for you

ایا باید در را برایت باز کنم

What I've felt

انچه حس کرده ام

What I've known

انچه شناخته ام

I take this key and I bury it in you

این کلید را بر میدارم و در تو  دفنش می کنم

Because you're unforgiven to

چرا که تو هم نابخشوده ای

Never free

آزادی هرگز

Never me

برای من هرگز

Cause you're unforgiven to…

چرا که تو هم نابخشوده ای...

Wooooooooohoooooooooooooooooo…

 

به امید روزی که The Unforgiven III رو بزارم...

 

+نوشته شده در دوشنبه 1387/05/07ساعت5:27 PMتوسط Hated | |

 

The unforgiven

 

 

 

New blood joins this earth

 

خون تازه به دنیا می پیوندد

 

and quickly he's subdued

 

و زود تابع آن میشود

 

through constant pain disgrace

 

در میان رسوایی های درد اور همیشگی

 

the young boy learns their rules

 

پسرک قوانین انها را می اموزد

 

with time the child draws in

 

با گذشت زمان پسرک به درون کشیده می شود

 

this whipping boy done wrong

 

خطایی کرده این پسرک شلاق خورده

 

deprived of all his thoughts

 

محروم شده از تمام افکارش

 

the young man struggles on and on he's known

 

مرد جوان می داند که باید همواره در ستیز باشد

 

a vow unto his own

 

با خود عهد می کند

 

that never from this day

 

از امروز هرگز

 

his will they'll take away

 

اجازه ندهد دیگران اراده اش را بگیرند

 

what I've felt

 

انچه احساس کرده ام

 

what I've known

 

انچه شناخته ام

 

never shined through in what I've shown

 

هرگز در انچه نشان داده ام معلوم نشده

 

never be

 

هرگز نباش

 

never see

 

هرگز نبین

 

won't see what might have been

 

انچه شاید بوده را نخواهم دید

 

what I've felt

 

انچه احساس کرده ام

 

what I've known

 

انچه شناخته ام

 

never shined through in what I've shown

 

هرگز در انچه نشان داده ام معلوم نشده

 

never free

 

ازادی هرگز

 

never me

 

برای من هرگز

 

so I dub thee unforgiven

 

پس تو را به نا بخشوده ملقب می کنم

 

they dedicate their lives

 

انها زندگیشان را وقف

 

to running all of his

 

گذران زندگی او میکنند

 

he tries to please them all

 

او سعی دارد همه شان را خوشنود کند

 

this bitter man he is

 

اینچنین مرد ناخوشایندیست او

 

throughout his life the same

 

زندگیش همیشه همین بوده

 

he's battled constantly

 

در نبردی بی پایان

 

this fight he cannot win

 

جنگی که در ان پیروز نخواهد شد

 

a tired man they see no longer cares

 

مرد خسته ای که انان می بینند دیگر اهمیت نمی دهد

 

the old man then prepares

 

پیر مرد با نا امیدی

 

to die regretfully

 

منتظر مرگ است

 

that old man here is me…

 

ان پیر مرد "من" هستم...

 

what I've felt

 

انچه احساس کرده ام

 

what I've known

 

انچه شناخته ام

 

never shined through in what I've shown

 

هرگز در انچه نشان داده ام معلوم نشده

 

never be

 

هرگز نباش

 

never see

 

هرگز نبین

 

won't see what might have been

 

انچه شاید بوده را نخواهم دید

 

what I've felt

 

انچه احساس کرده ام

 

what I've known

 

انچه شناخته ام

 

never shined through in what I've shown

 

هرگز در انچه نشان داده ام معلوم نشده

 

never free

 

ازادی هرگز

 

never me

 

برای من هرگز

 

so I dub the unforgiven

 

پس تو را به نا بخشوده ملقب می کنم

 

you labeled me

 

تو مرا ملقب کردی

 

I'll label you

 

من تو را ملقب خواهم کرد

+نوشته شده در دوشنبه 1387/05/07ساعت5:15 PMتوسط Hated | |

سلام،

در اینکه همه گیتاریست کهکشان ها joe satriani  رو میشناسید شکی نیست ولی فکر کنم این بیوگرافی نسبتا کامل به دردتون بخوره

 

 

جو ستریانی Joe Satriani در پانزده جولای 1956 در Westbury وست بری نیویورک متولد شد. در سن چهارده سالگی (1970) پس از مرگJimi Hendrix ، گیتاریست افسانه ای راک و آشنا شدن با موسیقی او، به راک و نوازندگی گیتار (همانند اینگوی مالمستین Yngwie Malmsteen) علاقه مند شد، تیم فوتبالی را که در آن بازی می کرد ترک گفت و به سراغ گیتار رفت.
او پس از مدت کوتاهی، تقریبا یک سال، به تدریس نوازندگی گیتار به دیگران در وست بری پرداخت. جو برای هر جلسه تنها 5 دلار دریافت می کرد. استیو وای Steve Vai یکی از شاگردان او در این دوره است که هر دوی آنها به یک دبیرستان می رفتند.جو در سال 1974، زمان کوتاهی را نزد دو نوازنده بزرگ Jazz مدرن، Billy Bauer (نوازنده گیتار) و Lennie tristano (آهنگساز و نوارنده پیانو) به یادگیری تکنیکهای نوازندگی و آهنگسازی گذراند. در سال 1978 به برِکلی در کالیفرنیا رفت و در آنجا به مدت 10 سال به آموزش گیتار پرداخت.


ستریانی در این مدت شاگردان زیادی را تربیت کرد که معروفترین آنها عبارتند از :

Kirk Hammett (گیتاریست گروه Metallica)،

Larry Lalonde (گیتاریست گروه Primus)

، David Bryson (گیتاریست گروه Crows Counting)

،Charlie Hunter گیتاریست Jazz

،Alex Skolnick (گیتاریست فعال Heavy Metal که در گروههایی مثل Megadeth, Slayer, Judas Priest, White Zombie فعالیت داشته است)


و Stuart Hamm (نوازنده Bass که هم اکنون در گروه Joe Satriani ، Bass می نوازد) او در سال 1979 گروهی پاپ به نام The Squares با همکاری Jeff Compitelli به عنوان نوازنده درام (که هنوز هم درامر گروه ستریانی است) و Andy Milton نوازنده Bass تشکیل داد.نخستین آلبوم او در سال 1984 یک آلبوم EP به نام Joe Satriani بود، شامل پنج آهنگ که توسط شرکت شخصی خودش، Rubina (بر گرفته از نام همسرش)، منتشر شد.
یک سال بعد در سال 1985 ضبط اولین آلبوم کاملش را در Relativity Records به پایان رساند و آلبوم در پانرده ماه بعد در نوامبر 1986 به بازار آمد. جو که توسط دوستش Vai به Relativity Records معرفی شده بود هزینه این آلبوم را با سرمایه شخصی اش تأمین کرده بود.سپتامبر همان سال ستریانی به همراه گروه پاپ ـ راک Greg Kihn چند تور برگزار کردند.
در اکتبر سال1987، Surfing With Alien، آلبوم بعدی جو توسط Relativity Records منتشر شد و به سرعت او را به شهرت رساند. این آلبوم بیش از یک میلیون نسخه در امریکا به فروش رفت و پلاتینیوم شد و در سطح جهانی جو را به عنوان یک عنوان یک نوازنده بزرگ گیتار مطرح ساخت.این آلبوم برتریهای جو را در آهنگسازی، اجراهای گوش نواز، سریع و با ابهت به خوبی نشان داد. مدت زیادی از انتشار آلبوم نگذشته بود که جو به سوژه مجلات معتبر گیتار از جمله Guitar Player ،Guitar World ،Musician و… تبدیل شد.Surfing With Alien به موفق ترین آلبوم Rock-Instrumental تبدیل شد. آثار جو به واسطه قابلیت خیره کننده اش در نواختن آنچه احساس می کند و آنچه مردم می خواهند بسیاری از آرزوهایش را برآورده کرد و موفقیتهای اقتصادی فراوانی برایش به همراه آورد.در ماههای فوریه، مارس، سپتامبر و اکتبر سال 1988 جو در دو تور با Mick Jagger که از Rolling Stones جدا شده بود به عنوان نوازنده Lead Guitar شرکت کرد.


در نوامبر 1988 او آلبوم Dreaming #11 را منتشر کرد که سه آهنگ آن در 11 ژوئن همان سال در تور Surfing With Alien در San Diego ضبط شده بود. این آلبوم دومین نامزدی جایزه Grammy را نصیبش کرد. همچنین در این سال در یکی از آلبومهای Stuart Hamm بنام Radio Free Albemuth برای سه آهنگ گیتار زد.

اکتبر 1989 آلبوم بعدی جو بنام Flying in a Blue Dream منتشر شد که به زودی به آلبوم موفقی تبدیل شد. به خاطر این آلبوم او برای سومین بار نامزد جایزه Grammy شد و آلبوم جو بیش از 000/750 نخسه به فروش رفت. در این آلبوم ستریانی در شش آهنگ به عنوان خواننده هم ظاهر شده است. سال 1991 ستریانی به همراه Vai در آلبوم Hey Stupid با Alice Cooper همکاری کردند.

پس از تقریبا دو سال نوشتن و ضبط، آلبوم بعدی جو آماده شد. جولای 1992 آلبوم The Extremist به بازار آمد و به یکی از بزرگترین موفقیت های تجاری او تبدیل شد. آهنگ Summer Song چهارمین نامزدی جایزه Grammy را نصیب او کرد. از این آهنگ بعدا در تبلیغ واکمن Sony استفاده شد.


سال 1993 در ماه اکتبر آلبوم Time Machine (دو CD) با آهنگ هائی جدید و چند اجرای زنده به بازار آمد. این آلبوم به موفقیتهای زیادی دست یافت و پنجمین نامزدی Grammy را نصیبش کرد.

سال 1994 ستریانی به همراه گروه مطرح هارد راک Deep Purple به جای گیتاریست گروه Ritchie Blackmore در چند تور در ژاپن و اروپا شرکت کرد و پس از آن دوباره بر سر کار خود برگشت. او با Deep Purple هیچ ضبط استودیویی نداشت.


اکتبر سال 1995 هفتمین آلبوم او با نام Joe Satriani منتشر شد. تهیه کنندگی این آلبوم را Glyn Johns بر عهده داشت و آهنگ My Worid برای جایزه Grammy نامزد شد.

Glyn Johns تهیه کننده افسانه یی را که قبل از این تهیه کننده آلبومهای Honk Tonk Woman و Jumping Jack Flash (Rollin Stones) ،Let It Be (The Beatles) و آلبوم Led Zeppelin بوده است.


اکتبر سال 1996 تور بزرگ G3 (مخفف Ghiddrah 3 به معنای سه گیتاریست) با شرکت Vai دوست قدیمی جو و Eric Johnson در آمریکای شمالی در مقابل جمعا 90 هزار تماشاچی 24 بار اجرا شد.


همچنین مه 1997 تور G3 در اروپا با همراهی Vai و Adrian Legg برگزار می شود. 15 ژوئن 1997 تور G3 به همراه Vai، و گیتاریست جوان سبک راک -