خیلی خب... همه با هم فریاد میکشیم...!

جنگ بسه...! تمومش کنین...! کشتار کودکان بسه!!

ولی فکر میکنین کسی صدامون رو شنید؟!؟

....................................................................................................

گروه: After Forever (اَفتر فُروِر)

مدت فعالیت: 1995 – حالا حالاها

سبک: Samphonic Gothic Metal

 اعضای اصلی:

Floor Jansen - Vocals (1997

Sander Gommans - Guitar, grunts (1995

Bas Maas – Guitar, vocals (2002

Luuk van Gerven - Bass (1996

André Borgman - Drums (2000

Joost van den Broek - Keyboards (2004

اعضای موقت:

Mark Jansen - Guitars, screams (1995-2002)

Joep Beckers - Drums (1995-2000)

Jack Driessen - Keyboards (1995-2000)

Lando van Gils - Keyboards (2000-2004)

دیسکوگرافی:

آلبوم ها

Prison of Desire (2000)

Decipher (2001)

Invisible Circles (2004)

Remagine (2005)

After Forever (2007)

EP ها و سینگل ها

Follow in the Cry (2000)

Emphasis/Who Wants To Live Forever (2002)

Monolith Of Doubt (2002)

Exordium (2003)

My Choice/The Evil That Men Do (2003)

Digital Deceit (2004)

Being Everyone (2005)

Two Sides/Boundaries Are Open (2006)

Energize Me (2007)

Equally Destructive (2007)

دموها

Ephemeral (1999)

Wings of Illusion (1999)

بیوگرافی

در سال 1995 در هلند چند نفر تصمیم گرفتن یه بند بزنن. این چند نفر یکیشون سندر گامنز بود که گیتار میزد و با استایل دث میخوند، یکیشون مارک جنسن بود که اونم گیتار میزد و تو استایل بلک میخوند، یوپ بکرز هم درام میزد و جک دریسن کیبورد رو به عهده داشت. اونا اسم بند رو گذاشتن Apocalypse و با سبک سمفونیک دث متال شروع به فعالیت کردن.

سال بعد لوک ون گِروِن اومد به بند تا بیس بزنه و سال بعدش یعنی 1997 فلور جنسن که فقط 16 سال داشت وارد بند شد و وکال رو به عهده گرفت. این که خوندن به عهده یه زن گذاشته شده بود باعث شد که کار گروه بیشتر به سمت گاثیک کشیده بشه.

در 1999 شروع کردن به ساختن آهنگای خودشون و دوتا دمو با نام های Ephemeral و Wings of Illusion ضبط کردن که تونست توجه کمپانی Transmission Records رو جلب کنه و در آخر با گروه یه قرارداد بست.

اولین آلبوم گروه با نام Prison of Desire در سال 2000 ضبط شد که در اون Sharon den Adel وکال گروه Within Temptation به صورت مهمان حضور داشت. آلبوم در اروپا موفقیت چشمگیری داشت. در اواخر همون سال درامر و کیبوردیست گروه رفتن و به جاشون آندره بورگمن (درام) و لندو ون گیلز (کیبورد) وارد گروه شدن.

در سال بعد یعنی 2001 آلبوم بعدی گروه با نام Decipher منتشر شد. در این آلبوم Hans Cassa، Caspar de Jonge، Yvonne Rooda و Ellen Bakker به عنوان وکال الحاقی با گروه همکاری کردن. در همین سال از فلور دعوت شد تا به عنوان مهمان برای Ayreon بخونه. سال 2002 بود که مارک از گروه اخراج شد و بعد از اون مارک گروه Epica رو ایجاد کرد و به جای اون "بس ماس" به بند اومد. در سال 2003 گروه EP با نام Exordium رو منتشر کرد.

در سال 2004 گروه آلبوم بعدی خودش، Invisible Circles، رو منتشر کرد. این آلبوم تونست از 100 Chart هلند رتبه 26 رو به خودش اختصاص بده. همچنین در این آلبوم اشعار بیشتر به مشکلات اجتماعی پرداخت. در همین سال لندو بند رو ترک کرد و به جاش "جوست ون بروک" به بند اومد.

در 8 سپتامبر 2005 چهارمین آلبوم گروه با نام Remagine منتشر شد. این آلبوم موفق ترین آلبوم گروه بوده. در 3 مارس 2006 گروه کمپانی Transmission Records رو ترک کرد و در اکتبر اون سال با Nuclear Blast Records قرارداد بست. در اواخر همین سال اولین آلبوم بند با این کمپانی با نام خودش یعنی After Forever ضبط شد. Jeff Waters گیتاریست گروه  Annihilator و Doro Pesch  خواننده زن گروه هوی متال آلمانی یعنی Warlock، در این آلبوم به صورت مهمان همکاری کردند. آلبوم در 23 آوریل 2007 منتشر شد.

در ژانویه 2008 گروه اعلام کرد که برای یک سال تور برگزار نمیکنه و دلیلش این بود که سندر تحت معالجه بود و نمیتونست تو لایوها حضور داشته باشه...

....................................................................................................

After Forever - Invisible Circle Download

Childhood In Minor

Beautiful Emptiness

Between Love And Fire

Sins Of Idealism

Eccentric

Digital Deceit

Through Square Eyes

Blind Pain

Two Sides

Victim Of Choices

Reflections

 Life's Vortex

Torrnet Download

....................................................................................................

Strong

استوار

I see your pain, I see it grow

دردت رو می بینم، می بینم که رشد میکنه

slowly inside you

آهسته در درونت

You cannot control it

نمی تونی کنترلش کنی

The hurting's ruthless, you cannot win

درد ظالمه، تو نمی تونی پیروز بشی

I see every smile you fake

من لبخندهای ساختگی تو رو می بینم

Strong emotion, strong devotion to ignore the pain

احساسات قوی، از خود گذشتگی بزرگ واسه انکار درد

To stand strong

واسه استوار ایستادن

Day after day, to be there for us, always

هر روز، واسه اینکه کنار ما باشی، همیشه

To pretend there's nothing wrong

واسه اینکه وانمود کنی مشکلی نیست

How you feel or how it feels

چه حسی داری یا چه حسی بهت میده

No words describe it

کلمه ای نمی تونه  توصیفش کنه

Your body feels like a stranger

جسمت مثل یه غریبه میمونه

We cannot stop it, we cannot win

ما نمی تونیم تمومش کنیم، نمی تونیم پیروز بشیم

I see every smile you fake

من لبخندهای ساختگی تو رو می بینم

Strong emotion, strong devotion to ignore the pain

احساسات قوی، از خود گذشتگی بزرگ واسه انکار درد

To stand strong

واسه استوار ایستادن

I see every smile you fake

من لبخندهای ساختگی تو رو می بینم

Strong emotion, strong devotion to ignore the pain

احساسات قوی، از خود گذشتگی بزرگ واسه انکار درد

To stand strong

واسه استوار ایستادن

Every painful day, I'll be there for you, always

در هر روز دردناک، من پیشت خواهم بود، همیشه

And together we will stand strong

و ما باهم محکم خواهیم ایستاد